Какво е " QUITE CALMLY " на Български - превод на Български

• съвсем спокойно
• доста спокойно
• напълно спокойно

Примери за използване на Quite calmly на Английски и техните преводи на Български

He sits on it quite calmly.
Той седи върху него спокойно.

Father received him kindly, and at first the conversation proceeded quite calmly.
Телефонирал й и в началото разговорът им вървял съвсем спокойно.

By the way, she' always been quite calmly, hasn't she?
Между другото, тя винаги е много спокойна, нали?

He quite calmly and reasonably builds his relationship with his own finances.
Той доста спокойно и разумно изгражда отношенията си със собствените си финанси.

Phil takes the news quite calmly.
Тя приема новината спокойно.

Caroline stood there, quite calmly, and said he must have done it to himself.
Каролина спокойно стоеше до него и казваше, че се е самоубил.

I took in this information quite calmly.
Приех информацията напълно спокойно.

Quite calmly, she began to reproach that she was breaking her family. Finally uttered the phrase.
Съвсем спокойно тя започна да упреква, че разбива семейството си. Накрая изрече фразата.

So we take this quite calmly.
Ние приемаме това напълно спокойно.

Quite calmly you can go to the bathroom and wash the child with a warm water directly from the tap.
Съвсем спокойно можете да отидете в банята и да изперете детето с топла вода директно от кранчето.

Everybody seemed to take this news quite calmly.
Така всички приеха новината много топло.

Some days, the animals will drink quite calmly in the presence of a whole pride.
В някои дни животните спокойно пият вода в присъствието на цяло стадо лъвове.

The itch is not strong, so the rabbit behaves quite calmly.
Сърбежът не е силен, заекът се държи съвсем спокойно.

And they react quite calmly when their partner comes for something during such an intimate procedure.
И реагират съвсем спокойно, когато техният партньор дойде за нещо по време на такава интимна процедура.

So, being pregnant, you can eat peaches quite calmly.
Така че, като сте бременна, можете да ядете праскови съвсем спокойно.

The main events of this week will be held quite calmly and gently, causing only minor emotional outbursts.
Основните събития през тази седмица ще идват доста спокойно и меко, предизвиквайки само незначителни емоционални изблици.

But simple geometric patterns and lines you can use quite calmly.
Но прости геометрични модели и линии, които можете да използвате съвсем спокойно.

We are used to perceiving them quite calmly and, probably, right;
Ние сме свикнали да ги възприемаме съвсем спокойно и, вероятно, правилно;

Although before the birth of his son to the children treated without any shudder, quite calmly.
Въпреки че преди раждането на сина си към децата, лекувани без никакво потрепване, съвсем спокойно.

Markets however have reacted so far quite calmly to the Greek referendum.
Засега финансовите пазари реагират сравнително спокойно след каталунския референдум.

Due to the fact that lice do not know how to jump, they are not transmitted between people at a distance, and you can communicate with an infected person quite calmly.
Поради факта, че въшките не знаят как да скачат, те не се предават между хората на разстояние, а можете лесно да общувате със заразен човек.

They don't like cats, but they treat them quite calmly, looking down a little.
Котките не са такива, че не им харесват, но се отнасят към тях съвсем спокойно, гледайки малко надолу.

I noticed that already after two weeks of taking the tasty and harmful preparation I didn't feel like it anymore, I refused baking and sweet drinks quite calmly.
Забелязах, че вече след две седмици, когато приемах вкусния и вреден препарат, вече не ми харесваше, съвсем спокойно отказах да пека и сладки напитки.

I was just, you know, driving along, feeling fine, quite calmly, and started to doze off, you know.
Аз просто си карах, чувствах се прекрасно, бях приятно отпуснат и започнах да задрямвам, нали знаеш.

A realist is a person who always adequately and objectively perceives external reality and quite calmly reacts to it.
Реалист е човек, който винаги адекватно и обективно възприема външната реалност и съвсем спокойно реагира на него.

I tell you what it is, landlord," said I quite calmly,"you would better stop spinning that yarn to me--I'm not green.".
Аз ви казвам какво е то, собственик", каза доста спокойно,"По-добре да спре предене че прежди за мен- I'm зелени".

However, the moment he entered the yard he saw his teacher washing quite calmly at the fountain.
Но още щом влязал в двора, той видял своя учител да се мие на чешмата съвсем спокойно.

It is one of the few purely urban waterfalls in Bulgaria- it flows quite calmly between the houses on the outskirts of Smolyan in the direction of the Canyon of Waterfalls.
Смолянски водопад Смолянският водопад е един от няколкото чисто градски водопада в България- излива си се съвсем спокойно между къщите в покрайнините на Смолян в посока Каньона на водопадите.

The fed learned very carefully to do that, they pre-cook communications markets, in principle, this can happen quite calmly for the Russian economy,” she said.
ФРС се е научила да прави това много прецизно, те подготвят чрез комуникациите подготвят пазарите, по принцип, това може да стане много спокойно за руската икономика.”.

It must be said, all Afghans met these restrictions quite calmly, because they flowed out of Islamic culture.
Трябва да се каже, че всички афганистанци изпълниха тези ограничения съвсем спокойно, защото те излязоха от ислямската култура.