Какво е " KEEP HIS COMMANDMENTS " на Български - превод на Български

• пазят заповедите му
• пази заповедите му
• спазват неговите заповеди

Примери за използване на Keep his commandments на Английски и техните преводи на Български

Keep His commandments.».
Пазим Неговите заповеди.».

Those who love Him keep His commandments.
Който Го люби пази заповедите Му.

But keep his commandments…”.
Да пазят Неговите заповеди…".

It is“Fear God and keep his commandments.”.
Казано е там:„Бой се от Бога и пази заповедите Му.".

But keep his commandments.”.
Но да пазят Неговите заповеди”.

Of those who love Him and keep His commandments.
Всички, които са Го възлюбили и пазят Неговите заповеди.

Those who keep his commandments remain in him, and he in them, and the way we know that he remains in us is from the Spirit whom he gave us.
И който пази Неговите заповеди, стои в Него и Той- в него; и по това познаваме, че Той обитава в нас- по Духа, който ни е дал.

Love him and keep his commandments.
Те Го обичат и пазят Неговите заповеди.

Here is the conclusion of the matter: Fear God and keep his commandments,!
Ето я и есенцията- Бой се от Бога и пази заповедите Му!

Those who love God and keep His commandments are called to aggressive warfare, not against one another, but against the armies of the invisible foe.
Тези, които обичат Бога и пазят заповедите Му са призвани да воюват настъпателно не един против друг, а срещу армиите на невидимия враг.

If we love Him, we will love and keep His commandments.
Ако сме в Него и Го обичаме, ние ще пазим Неговите заповеди.

But He has also promised that He will show mercy unto thousands of them that love Him, and keep His commandments.
Който пази до хиляди поколения(Своя) завет и милост към тия, които Го обичат и пазят заповедите Му.

He loves to help us as we keep His commandments and serve Him.
Той обича да ни помага, когато ние пазим Неговите заповеди и Му служим.

That they might set their hope in God and not forget the works of God, but might keep His commandments.
Да възлагат надеждата си на Бога, да не забравят делата Божии, да пазят Неговите заповеди.

Who keepeth covenant and mercy with them that love Him and keep His commandments to a thousand generations.
Който пази до хиляди поколения(Своя) завет и милост към тия, които Го обичат и пазят заповедите Му.

The temple of God is opened in heaven, and the threshold is flushed with the glory that is for every church that will love God and keep His commandments.
Божият храм в небето е отворен и прагът е осветен от славата, която се разпръсква над всяка църква, която обича Бога и пази заповедите Му.

Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep His commandments: for this is the whole duty of man.».
Нека чуем края на цялото слово: Бой се от Бога и пази заповедите Му, понеже това е всичко за човека.».

That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments.
За да възложат надеждата си на Бога, И да не забравят делата на Бога, Но да пазят Неговите заповеди.

Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
Нека чуем свършека на всичкото слово: Бой се от Бога и пази заповедите му, Понеже това е всичкото на човека;(Или: това е длъжността на).

He will work by His Holy Spirit upon all who will be worked, all who love Him and keep His commandments.
Той ще работи със Своя Свят Дух върху всички, които имат желание за това, всички които Го обичат и пазят заповедите Му.

Who keeps covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments, to a thousand generations.”.
Който пази до хиляди поколения(Своя) завет и милост към тия, които Го обичат и пазят заповедите Му.

Then their lives will be of such a character as to give to the world an object-lesson of what families who love God and keep his commandments may be.
Само тогава животът им ще бъде за света нагледен урок за това, какви трябва да бъдат домовете и семействата, които обичат Бога и пазят Неговите заповеди.

Who keeps covenant and steadfast love and mercy with those who love Him and keep His commandments to a thousand generations”(Amp).
Който пази до хиляди поколения(Своя) завет и милост към тия, които Го обичат и пазят заповедите Му.

In Ecclesiastes, the whole duty of the human race is summarized by two simple requirements:“Fear God and keep his commandments”(Ecc 12:13).
В Еклисиаст всички задължения на човешкия род са сведени до две кратки повеления:" Бой се от Бога и пази заповедите Му"(Екл 12:13).

This is the end of the matter. All has been heard. Fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
Нека чуем свършека на всичкото слово: Бой се от Бога и пази заповедите му, Понеже това е всичкото на човека;(Или: това е длъжността на).

It consists of those who love Jesus and keep His commandments.
Тя се състои от хората, които обичат Бога и спазват Неговите заповеди.

The Lord is faithful to those who love Him and keep His commandments.
Господ е верен към онези, които Го обичат и пазят заповедите Му.

Covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments, to a thousand.
Който пази до хиляди поколения(Своя) завет и милост към тия, които Го обичат и пазят заповедите Му.

Know therefore that the Lord thy God, he is the faithful God, which keeps covenant and mercy with them that love him and keep his commandments, to a thousand generations;
Който пази до хиляда поколения завета и милостта към ония, които Го любят и пазят заповедите Му;

I believe with perfect faith that the Creator, Blessed be His Name, rewards those who keep His commandments and punishes those that transgress them.
Вярвам с чиста вяра, че Създателят, благословено да е Името му, възнаграждава тези, които спазват Неговите заповеди, и наказва тези, които ги нарушават.