KEEP HIS COMMANDMENTS Meaning in Hindi - translations and usage examples

[kiːp hiz kə'mɑːndmənts]

Examples of using Keep his commandments in English and their translations into Hindi

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We fear G-d, and keep His commandments.
हम स्वामी जी को नमन हैं और उन्हें अपनी द्धांजलि अर्पित करते हैं।
Fear Jehovah and Keep His Commandments“ Fear the true God and keep his commandments.
यहोवा का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर।
All hath been heard: fear God, and keep his commandments;
अन्त की बात यह है कि परमेश्वर का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर;
Fear the true God and keep his commandments. For this is the whole obligation of man.”- ECCLESIASTES 12: 13.
परमेश्वर का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर; क्योंकि मनुष्य का सम्पूर्ण कर्त्तव्य यही है।”- सभोपदेशक १२: १३।
Ultimately it is our duty to fear God and keep His commandments.
अंत की बात यह है कि परमेश्वर का भय मान और उनकी आज्ञाओं का पालन कर
Fear the true God and keep his commandments.”- ECCLESIASTES 12: 13.
परमेश्वर का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर।”- सभोपदेशक १२: १३।
The bible tells us:"For this is the love of God, that we keep His commandments;
बाइबल सिखाती है:“परमेश्वर का प्रेम यह है, कि हम उस की आज्ञाओं को मानें;
That was to fear Jehovah and keep his commandments.- Deuteronomy 6: 1, 2; 27: 3.
वे माँगें थीं, यहोवा का भय मानना और उसकी आज्ञाएँ पूरी करना।- व्यवस्थाविवरण 6: 1, 2; 27: 3।
He tells us:“For this is the love of God, that we keep His commandments.
उसका वचन कहता है:“परमेश्वर का प्रेम यह है, कि हम उस की आज्ञाओं को मानें
For this is the love of God, that we keep his commandments. His commandments are not grievous.
और परमेश्वर का प्रेम यह है, कि हम उस की आज्ञाओं को मानें; और उस की आज्ञाएं कठिन नहीं।
Our whole duty in life is to fear God and keep his commandments.
जीवन में हमारे उद्देश्य का एक हिस्सा परमेश्वर का भय मानना और उसकी आज्ञा का पालन करना है
We are to obey and keep his commandments, we are to serve him and depend upon him in our daily lives.
हम उसकी आज्ञाओं का पालन करना और उसकी आज्ञा मानना है, हम उसकी सेवा कर रहे हैं और हमारे दैनिक जीवन में उसके ऊपर निर्भर हैं।
Let us hearthe conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
सब कुछ सुना गया;अन्त की बात यह है कि परमेश्वर का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर; क्योंकि मनुष्य का सम्पूर्ण कर्त्तव्य यही है।
Fear the true God and keep his commandments,” and you will receive Jehovah's rich blessing and‘ see good because of your hard work.'- Eccl.
अगर आप‘ परमेश्वर का भय मानेंगे और उसकी आज्ञाओं का पालन करेंगे,” तो आपको यहोवा की आशीषें मिलेंगी और‘ परिश्रम करते हुए अपने जीव को सुखी रख' पाएँगे।- सभो।
This is the endof the matter. All has been heard. Fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.
सब कुछ सुना गया;अन्त की बात यह है कि परमेश्वर का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर; क्योंकि मनुष्य का सम्पूर्ण कर्त्तव्य यही है।
If you want to“ fear the true God and keep his commandments,” ask yourself this challenging question,‘ What is paramount in my life?
अगर आप‘ परमेश्वर का भय मानना और उसकी आज्ञाओं का पालन करना' चाहते हैं, तो खुद से यह चुनौती- भरा प्रश्न पूछिए:‘ मेरे जीवन में सर्वप्रथम क्या है?
As people dedicated to God,their“ whole obligation” was to“ fear the true God and keep his commandments.”- Ecclesiastes 12: 13.
परमेश्वर के समर्पित लोग थे,इसलिए उनका“ सम्पूर्ण कर्त्तव्य” था,‘ परमेश्वर का भय मानना और उसकी आज्ञाओं का पालन करना।'- सभोपदेशक 12: 13।
For this is the love of YAHUVEH, that we keep His commandments; and His commandments are not a burden to us.
परमेश्वर से प्यार करने का मतलब यही है कि हम उसकी आज्ञाओं पर चलें और उसकी आज्ञाएँ हम पर बोझ नहीं हैं।
Solomon rightly stated:“ The conclusion of the matter, everything having been heard, is:Fear the true God and keep his commandments. For this is the whole obligation of man.”- Eccl.
सुलैमान ने बिलकुल सही कहा,“ सब कुछ सुना गया;अन्त की बात यह है कि परमेश्वर का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर; क्योंकि मनुष्य का सम्पूर्ण कर्त्तव्य यही है।”- सभो।
You shall walk after Yahweh your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and you shall serve him, and cling to him.
तुम अपने परमेश्वर यहोवा के पीछे चलना, और उसका भय मानना, और उसकी आज्ञाओं पर चलना, और उसका वचन मानना, और उसकी सेवा करना, और उसी से लिपटे रहना।
If our heart does not condemn us, we have confidence before God,and whatever we ask we receive from him, because we keep his commandments and do what is pleasing in his sight.
अगर हमारा दिल हमारी निंदा नहीं करता है, तो हमें परमेश्वर पर भरोसा है; और जोकुछ भी हम उससे पूछते हैं, हम उससे प्राप्त करते हैं, क्योंकि हम उसकी आज्ञाओं को मानते हैं और उसकी दृष्टि में प्रसन्न होने वाले काम करते हैं।
Centuries later Solomon wrote:“ Fear the true God and keep his commandments. For this is the whole obligation of man.”.
सदियों बाद सुलैमान ने लिखा:“ परमेश्वर का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर; क्योंकि मनुष्य का सम्पूर्ण कर्त्तव्य यही है।”।
The conclusion of the matter, everything having been heard, is:Fear the true God and keep his commandments. For this is the whole obligation of man.
सब कुछ सुना गया;अन्त की बात यह है कि परमेश्वर का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर; क्योंकि मनुष्य का सम्पूर्ण कर्त्तव्य यही है।
And it will bring you enjoyment.Yes,“ fear the true God and keep his commandments, for this is the whole obligation of man.”- Ecclesiastes 12: 13.
जी हाँ,“ परमेश्वर का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर; क्योंकि मनुष्य का सम्पूर्ण कर्त्तव्य यही है।”- सभोपदेशक १२: १३।
Solomon stressed:“ The conclusion of the matter, everything having been heard, is:Fear the true God and keep his commandments. For this is the whole obligation of man.”- Ecclesiastes 12: 13.
सुलैमान ने ज़ोर दिया:“ सब कुछ सुना गया;अन्त की बात यह है कि परमेश्वर का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर; क्योंकि मनुष्य का सम्पूर्ण कर्त्तव्य यही है।”- सभोपदेशक १२: १३।
And whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.
और जो कुछ हम मांगते हैं, वह हमें उस से मिलता है; क्योंकि हम उस की आज्ञाओं को मानते हैं; और जो उसे भाता है वही करते हैं।
And whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do the things that are pleasing in His sight.
और हम उससे चाहे जो भी माँगें वह हमें देता है+ क्योंकि हम उसकी आज्ञाएँ मानते हैं और वही करते हैं जो उसकी नज़र में अच्छा है।
If so,keep on following Solomon's counsel:“ Fear the true God and keep his commandments. For this is the whole obligation of man.”- Eccl.
अगर हाँ, तो सुलैमान की इस सलाह पर चलते रहिए,“ परमेश्वर का भय मान और उसकी आज्ञाओं का पालन कर; क्योंकि मनुष्य का सम्पूर्ण कर्त्तव्य यही है।”- सभो।
Results: 29, Time: 0.0373

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hindi