Примери за използване на King frederick на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
King Frederick III.
This king was King Frederick II!
King Frederick the Great.
Крал Фридрих Велики.The name Sanssouci is a result of the request and theme of King Frederick the Great.
Името Сан Суси е дадено по искане и идея на крал Фридрих Велики.King Frederick the Great.
Крал Фредерик Велики.The present castle was built in the mid-19th century by King Frederick William IV of Prussia.
Настоящият замък е построен в средата на 19 век от крал Фридрих Уилям IV от Прусия.King Frederick Augustus I.
Крал Фридрих Август I.He was the second son of(the future) King Frederick VIII of Denmark and his wife Louise.
Той е втори син на датския крал Фредерик VIII и на кралица Луиза(принцеса Ловиса Шведска).King Frederick II of Prussia had no intention of giving up Silesia, gained recently in the Silesian Wars.
Крал Фридрих II няма никакво намерение да се раздели със Силезия, скоро спечелена в Силезските войни.The castle was then rebuilt in the mid 19th century by King Frederick William IV of Prussia.
Настоящият замък е построен в средата на 19-ти век от крал Фредерик Уилям IV на Прусия.In March 1808, his cousin, King Frederick William III of Prussia, made him brigadier general.
От благодарност на 3 ноември 1803 г. пруският крал Фридрих Вилхелм III го прави генерал-майор.The duchy was held in personal union by one of Napoleon's allies, King Frederick Augustus I of Saxony.
Херцогството се оглавява от един от съюзниците на Наполеон- крал Фридрих Август I, In 1708 Vallø was acquired by King Frederick IV who passed it on to Anne Sophie Reventlow.
През 1708 г. Вальо слот е придобит от крал Фредерик IV Датски, който го предава на Ана София Ревентлов.The Charlottenburg Palace was built in 1699, as a summer residence for Sophie Charlotte,the wife of King Frederick III.
Schloss Карлотенбург Двореца Карлотенбург, Берлин е построена през 1699, като лятна почивка за Софи Шарлот,съпруга на крал Фридрих III.Sanssouci Palace- the residence of King Frederick the Great, is also called the Prussian Versailles.
Дворецът Сансучи- резиденцията на крал Фридрих Велики, също се нарича пруски Версай.During the Revolutions of 1848,William successfully crushed a revolt that was aimed at his elder brother King Frederick William IV.
По време на Революциите през 1848,Вилхелм успешно смазва бунт, целящ смъртта на по-възрастния му брат крал Фридрих Вилхелм IV.In 1451 and 1452, Rudolf accompanied King Frederick III on his journey to Rome for his coronation.
Рудолф придружа през 1451/1452 г. немския крал Фридрих III по пътя му за Рим за коронизацията за император.King Frederick VI purchased the mansion in 1810 to use it as a guest residence for relatives visiting the royal family.
Крал Фредерик VI Датски откупува замъка през 1810 г. и той започва да се използва като къща за гости, за роднини, посещаващи кралското семейство.After the exhibition both pictures were bought by king Frederick Wilhelm III for his collection.
След изложбата и двете картини са закупени от крал Фридрих Вилхелм III за неговата колекция.Around 1444, King Frederick IV of Germany occupied the castle but he granted it to Ladislaus Garai already in 1450.
Около 1444 г. крал Фридрих III Германски превзема замъка, но го отдава на Ладислас Гарай през 1450 г.In 1559 the Bishop of Ösel-Wiek andCourland Johannes V von Münchhausen sold his lands to King Frederick II of Denmark for 30,000 thalers.
В 1559 г.,в епископът на Езел-Вик и Курландия Йохан фон Мюнхаузен продава земята си на крал Фридрих II Датски за 30 000 талера.Under the patronage of King Frederick II, Tycho established Uraniborg, a superb observatory on the Danish island of Hveen.
С поддръжката на датския крал Фредерик ІІ Тихо Брахе открива обсерватория на остров Вен, наречена Ураниборг.In 1559 the bishop of Courland andÖsel-Wiek Johannes V von Münchhausen sold his lands to the King Frederick II of Denmark for 30,000 thalers.
В 1559 г.,в епископът на Езел-Вик и Курландия Йохан фон Мюнхаузен продава земята си на крал Фридрих II Датски за 30 000 талера.From 1713 to 1740, King Frederick William I, also known as the"Soldier King", established a highly centralized state.
От 1713 до 1740 г. крал Фридрих Вилхелм I, също познат като„краля войник“ създава високоцентрализирана териториална държава.Ingrid of Sweden(Ingrid Victoria Sofia Louise Margareta; 28 March 1910- 7 November 2000)was Queen of Denmark from 1947 until 1972 as the wife of King Frederick IX.
Ингрид Шведска(28 март 1910- 7 ноември 2000)е шведска принцеса и кралица на Дания- съпруга на датския крал Фредерик IX.Personally King Frederick VI was interested in the boy and arranged for him to study for free in the classical school in Slagelze.
Лично крал Фредерик VI се заинтересувал от чудатото момче и му уредил да учи безплатно в класическа гимназия в Слагелзе.Following the revolt, a deputation of islanders presented the island as a gift to King Frederick III on the condition that the island would never be ceded again.
След бунта група островитяни предлагат острова като подарък на крал Фредерик III при условие той никога повече да не бъде отстъпван.She is the daughter of King Frederick IX of Denmark and Queen Ingrid, and her elder sister is the current Danish Queen, Margarethe II.
Тя е най-малката дъщеря на датския крал Фредерик IX и на кралица Ингрид и е сестра на настоящата датска кралица Маргрете II.What used to be a fortress built by King EricVII in the 1420s, Kronborg Castle came to be from 1574 to 1585 during the reign of King Frederick II.
Построена е отShe is the daughter of King Frederick IX of Denmark and Queen Ingrid and is the sister of the current reigning Queen of Denmark, Margrethe II.
Тя е най-малката дъщеря на датския крал Фредерик IX и на кралица Ингрид и е сестра на настоящата датска кралица Маргрете II.
