Какво е " KRSNA CONSCIOUSNESS " на Български - превод на Български

• кршна съзнание
• кришна съзнание
• кр̣ш̣н̣а съзнание
• кришна-съзнание

Примери за използване на Krsna consciousness на Английски и техните преводи на Български

Krsna consciousness.
Кршна съзнание.

That is not Krsna consciousness.
Очевидно не е от гузна съвест.

Krsna Consciousness is not Easy.
Кришна съзнание не е лесно.

This is not Krsna consciousness.
Очевидно не е от гузна съвест.

Krsna consciousness is a great science.
Кришна съзнание е велика наука.

That is called full Krsna consciousness.
Това се нарича пълно Кршна съзнание.

Krsna consciousness is not an artificial imposition on the mind.
Кришна съзнание не е нещо чуждо, изкуствено наложено на ума.

That is the benefit of Krsna consciousness.
Това е ползата от Кришна съзнание.

To develop Krsna consciousness is the highest perfection of life.
Да се развие Кршна съзнание, е най-висшето съвършенство в живота.

In everyone's heart there is Krsna consciousness.
В сърцето на всекиго има Кр̣ш̣н̣а съзнание.

This is the Krsna consciousness movement.
Това е движението за Кришна съзнание.

Srila Prabhupada: Yes, that is Krsna consciousness.
Шрӣла Прабхупа̄да: Да, това е Кр̣ш̣н̣а съзнание.

So this culture, Krsna consciousness, was always existent.
Така че тази култура, Кр̣ш̣н̣а съзнание, винаги е съществувала.

The International Society for Krsna Consciousness.
Основава Международното общество за Кришна съзнание.

Krsna Consciousness simply means being conscious of Krishna all the time.
Кришна съзнание означава винаги да мислиш за Кришна..

Let me use my energy for Krsna consciousness.
Нека използвам енергията си за Кр̣ш̣н̣а съзнание.

Krsna consciousness is actually a purificatory process(sarvopadhi-vinirmuktam).
Кришна съзнание е всъщност пречистващ метод(сарвопадхи-винирмуктам).

Real consciousness is Krsna consciousness.
Истинското съзнание е Кршна съзнание.

The boat of Krsna consciousness is very simple, but at the same time the most sublime.
Лодката на Кршна съзнание е обикновена, но в същото време и най-възвишена.

That is the unique quality of work done in Krsna consciousness.
В това е уникалното качество на работата, извършена в Кршна съзнание.

Krsna consciousness is not artificially imposed upon the heart, it is already there.
Кр̣ш̣н̣а съзнание не идва изкуствено отвън, то вече съществува в сърцето ни.

But we try to make them understand this Krsna consciousness.
Ние само се опитваме да накараме човек да разбере това Кр̣ш̣н̣а съзнание.

Such Krsna consciousness is not inactivity also as it will explained in the following verses.
Но Кршна съзнание не е и бездействие, както ще бъде обяснено в следващите стихове.

When they are so engaged, they cannot cultivate Krsna consciousness.
Обезпокоен по този начин, той не може да култивира Кришна-съзнание.

Everything should be done in Krsna consciousness, for the satisfaction of Krsna..
Всичко трябва да се върши в Кршна съзнание, за удовлетворяване на Кршна..

In other words, this knowledge and peace culminate in Krsna consciousness.
С други думи, това знание и покой кулминират в Кршна съзнание.

Similarly, this Krsna consciousness is everywhere, but some way or another it is now covered.
По същия начин това Кр̣ш̣н̣а съзнание се намира навсякъде, но по един или друг начин сега е покрито.

This verse indicates that people are rarely interested in Krsna consciousness.
Този стих ни подсказва, че хората рядко се интересуват от Кршна съзнание.

It is said in the Caitanya-caritamrta that Krsna consciousness is everywhere, in everyone's heart.
В Чайтаня чарита̄мр̣та се казва, че Кр̣ш̣н̣а съзнание е навсякъде, в сърцето на всекиго.

Knowledge and development of knowledge mean understanding oneself in Krsna consciousness.
Знание и развиване на знание означава човек да разбере себе си в Кршна съзнание.