Какво е " LABOR MARKET NEEDS " на Български - превод на Български

• нуждите на пазара на труда
• потребностите на пазара на труда
• пазарът на труда се нуждае

Примери за използване на Labor market needs на Английски и техните преводи на Български

The labor market needs it.
Пазарът на труда го налага.

Harmonization of education with labor market needs;
Адаптация на образованието към нуждите на пазара на труда;

Identify labor market needs and properly prepare for the most relevant industry certification exams.
Определяне на нуждите на пазара на труда и се подготвят за най-важните изпити за сертифициране индустрия.

Promote the compliance between curricula and labor market needs;
Насърчаване съответствието между учебните програми и потребностите на пазара на труда;

The German labor market needs at least 260,000 immigrants each year in the medium and long term.
Германският трудов пазар ще има нужда от поне 260 хил. имигранти годишно в средносрочен до дългосрочен план и много от.

The link between the competences of the graduates and labor market needs.
Разминаване между компетентностите на завършилите и потребностите на пазара на труда.

Innovation- Adapt our teaching to labor market needs, offering current methods and content, in order to successfully prepare students.
Адаптивност към нуждите на пазара на труда, осигуряване на настоящите методи и съдържание, за да се подготвят успешно студенти.

One of the difficulties is learning to match the vocational training with labor market needs.
Друг важен проблем е свързването на професионалното обучение с потребностите на пазара на труда.

It is also necessary to take into account the priorities, labor market needs and reception capacities of the Member States.
Необходимо е също да се вземат предвид приоритетите, нуждите на пазара на труда и капацитетът за прием на държавите-членки.

For now, we can make better use of migrants who are already here, matching their skills better to labor market needs.
Засега можем да използваме по-рационално онези мигранти, които вече са тук, като им дадем по-добра квалификация според нуждите на пазара.

The content of this programme is a perfect match for labor market needs, while its delivery is based on modern teaching methods in business and management.-.
Съдържанието на тази програма е идеално съвпадащо с потребностите на пазара на труда, а нейното предоставяне се основава на съвременни методи на преподаване в бизнеса и управлението.-.

Expanding the access of the unemployed and the employed to vocational education and training according to the labor market needs;
Разширяване на достъпа на безработните и заетите до професионално образование и обучение според нуждите на пазара на труда;

The main purpose of the workshop is to present the current trends the labor market needs and to establish the expectations and needs of the students and employers in the sectors of metallurgy and mechatronics.
Основната цел на общественото допитване е да определи качествата, от които има нужда пазарът на труда и да установи какви са очакванията и нуждите на работодателите в секторите металургия и мехатроника.

The main focus of vocational education and training in 2018 will be the link between education, training, learning and labor market needs.
Основният фокус през 2018 г. в областта на професионалното образование и обучение ще продължава да бъде връзката между образованието, обучението, ученето и нуждите на пазара на труда.

The main purpose of the workshop is to present the current trends the labor market needs and to establish the expectations and needs of the students and employers in the sectors of metallurgy and mechatronics.
Основната цел бе да се представят настоящите тенденции и потребности на пазара на труда и да установят очакванията и потребностите на студентите и работодателите в секторите на металургията и мехатрониката.

Sector Skills Alliances to tackle skills gap and ensure a better alignment of vocational education and training with labor market needs.
Секторни алианси на уменията за справяне с недостига на умения и осигуряване на по-добро съответствие между професионалното образование и обучение и потребностите на пазара на труда.

A wide choice of hi-tech trainings and specializations, which are adapted to the labor market needs and to the community's requirements, are offered to the students enrolled in USEK's ten faculties and four institutes.
Богат избор от високотехнологични обучения и специализации, които са съобразени с нуждите на пазара на труда и на изискванията на Общността, се предлагат на студенти, приети през USEK десетте факултети и четири института.

The studies focus on practically integrating education with real working life, and train new professionals in response to current labor market needs.
Изследванията се съсредоточават върху практическото интегриране на образованието с реалния трудов живот и обучават нови професионалисти в отговор на настоящите потребности на пазара на труда.

It is a flexible and continually changing higher educational institution that is harmoniously combining labor market needs with the development of promising areas of science and art.
Това е гъвкава и постоянно променяща се висше учебно заведение, което хармонично съчетава нуждите на пазара на труда с развитието на обещаващи области на науката и изкуството.

The Mission of‘European Academy for Training and Development' is to conduct high quality vocational training in compliance with the State educational requirements and the labor market needs.
Мисията на„Европейска Академия за Обучение и Развитие” е да осъществява качествено професионално обучение, в съответствие с Държавните образователни изисквания и потребностите на пазара на труда.

In modern conditions of globalization with a steady growth of aviation markets of China, India and other developing countries, the labor market needs professionals with higher technical education in the field of aviation and rocket production.
Преглед В съвременните условия на глобализация с постоянен растеж на авиационните пазари на Китай, Индия и други развиващи се страни пазарът на труда се нуждае от специалисти с по-високо техническо образование в областта на авиацията и производството на ракети.

It monitors labor market trends and helps the European Commission, EU countries, employers' organizations and trade unions to match training provision to labor market needs.
Европейският център за развитие на професионалното обучение следи тенденциите на трудовия пазар и помага на Европейската комисия, страните от ЕС, работодателите и синдикатите да съобразяват предоставяното обучение с потребностите на пазара..

In this context, the Master in Integrated Construction Management provides a tight training to labor market needs of the construction sector, emphasizing a learning process streamlined and accelerated comprehensive management of the entire building process.
В този контекст, на Учителя в цялостното управление на строителството предвижда строга обучение за нуждите на строителния сектор на пазара на труда, като се набляга на учебния процес опростена и ускорена цялостно управление на целия процес на изграждане.

Increasing the social security burden and the minimum wage(in a period of stagnating consumer prices) is definitely not what the labor market needs at the moment.
Повишаването на осигурителната тежест и на минималната работна заплата(и то в период на стагниращи потребителски цени) определено не е това, от което пазарът на труда се нуждае в момента.

The project will create an information system that reflects the labor market needs for workforce within the South-East Region, which will enable employers in the host community in the region to advertise job vacancies and thus to attract more highly qualified immigrants.
В рамките на проекта ще бъде създадена информационна система, отразяваща потребностите от работна сила на пазара на труда на територията на Югоизточен регион, която ще дава възможност на работодателите от приемащото общество в района да предлагат вакантни работни места и по този начин да се благоприятства привличането на квалифицирани имигранти.

Tackle the skills gap and improve the adaptability of VET systems to sector-specific labor market needs and the demand for new skills.
Справяне с недостига на умения и подобряване на приспособимостта на системите за професионално образование и обучение към специфичните нужди на трудовия пазар в определени сектори и търсенето на нови умения.

A recent World Bank report called“Strengthening higher education in Bulgaria” outlines several policy directions that can help the education sector produce a highly skilled, adaptable workforce capable of increasing Bulgaria's productivity in the face of rapidly advancing technologies and changing labor market needs.
Един неотдавнашен доклад на Световната банка, озаглавен„Укрепване на висшето образование в България“ очертава няколко посоки за политики, които да укрепят образователния сектор, така че да подготвя високообразована и адаптивна работна сила, способна да увеличи производителността на труда в светлината на бързо развиващите се технологии и променящите се нужди на пазара на труда.

Its mission is: assuring and maintaining quality in the vocational education and training of young people and adults according to the labor market needs and the development of the Bulgarian economy competitiveness;
Мисията на НАПОО е осигуряване и поддържане на качеството в професионалното образование и обучение на младите хора и възрастните обучаеми според нуждите на пазара на труда и развитието на конкурентоспособността на българската икономика;

In modern conditions of globalization with a steady growth of aviation markets of China, India and other developing countries, the labor market needs professionals with higher…+.
В съвременните условия на глобализация с постоянен растеж на авиационните пазари на Китай, Индия и други развиващи се страни пазарът на труда се нуждае от специалисти с по-високо техническо образование в областта на авиацията и производството на ракети.

Businesses and entrepreneurs; The modernization of labor market institutions, such as public and private employment services, and improving the satisfaction of labor market needs through measures to stimulate transnational mobility of workers and mobility programs and through better cooperation between institutions and relevant stakeholders.
Модернизиране на институциите на пазара на труда, като публични и частни служби по заетостта, и повишаване на адекватността спрямо потребностите на пазара на труда, включително чрез действия за повишаване на транснационалната мобилност на работната сила, както и чрез схеми за мобилност и по-добро сътрудничество между институциите и съответните заинтересовани страни.