Какво е " LABORATORY ANALYSES " на Български - превод на Български

• лабораторни анализи
• лабораторните анализи
• лабораторен анализ

Примери за използване на Laboratory analyses на Английски и техните преводи на Български

Complete laboratory analyses.
Пълни лабораторни анализи.

Introduction of new methods for laboratory analyses.
Въвеждане на нови стандартизирани методи за лабораторен анализ.

Samples for laboratory analyses will also be taken.
Ще бъдат вземани и проби за лабораторни анализи.

Use: formulation of mixtute, laboratory analyses.
Употреба: формулиране на смеси, лабораторни анализи.

Picture 6- Laboratory analyses in Călăraşi(Romania) Source: ECA.
Снимка 6- Лабораторни анализи в Кълъраш(Румъния) Източник: ЕСП.

Quality control and laboratory analyses.
Качествен контрол и лабораторни анализи.

Laboratory analyses of topsoil samples collected in the context of the LUCAS 201….
Лабораторни анализи на проби от почвата, събрани в контекста на изследването LUC….

Ion Selective Electrode(ISE) standard solutions for laboratory analyses.
Стандартни разтвори за йон-селективен електрод(ISE) за лабораторни анализи.

Laboratory analyses are conducted daily in a modern physics and chemistry laboratory..
Ежедневно се правят лабораторни анализи в модерна физикохимична лаборатория.

Combined with extensive field investigation, comparative studies and laboratory analyses.
В комбинация с богат разследване поле, сравнителни проучвания и лабораторни анализи.

Laboratory analyses of soil samples collected in the context of the LUCAS 2015 survey.
Лабораторни анализи на проби от почвата, събрани в контекста на изследването LUCAS 2015.

Matter of course should be an utilization of skilled toxicological laboratory analyses.
Въпрос, разбира се трябва да бъде използването на квалифицирани токсикологични лабораторни анализи.

Laboratory analyses of soil samples collected in the context of the LUCAS 2012 s….
Лабораторни анализи на проби от почвата, събрани в контекста на изследването LUC… Възлагащ орган.

Hiring/using specialized expertise, and/or using laboratory analyses and tests;
Наемане/използване на специализирана експертиза и/или използване на лабораторни анализи и тестове;

The laboratory analyses are made with modern, metrologically pretested equipment.
Лабораторните анализи се извършват с модерна, предварително метрологично проверена инструментална апаратура.

Control of the patient's general health condition, as well as basic laboratory analyses are usually recommended.
Общото здравословно състояние на пациента, както и лабораторните анализи, се провеждат рутинно.

Laboratory analyses of soil samples collected in the context of the LUCAS 2012 survey in Bulgaria and Romania.
Лабораторни анализи на проби от почвата, събрани в контекста на изследването LUCAS 2012 в България и Румъния.

In addition, Member State authorities may take samples for laboratory analyses based on control plans.
Освен това органите на държавите членки могат да вземат проби за лабораторни анализи въз основа на планове за контрол.

This means numerous drilling, laboratory analyses and the creation of a detailed geological model of the deposit.
Това означава многобройни сондажи, лабораторни анализи и създаване на подробен геоложки модел на находището.

Every stage of the technological process is supervised by special appliances for laboratory analyses and precise control.
Всеки етап от технологичния процес се следи от специализирани уреди за лабораторен анализ и прецизен контрол.

We reviewed reports on laboratory analyses for different groups of chemical substances in the three Member States we visited50.
Сметната палата прегледа докладите относно лабораторните анализи за различните групи химични вещества в трите посетени от нея държави50.

Adverse reactions were assessed by collecting adverse events, results of physical examinations, vital signs, weights, laboratory analyses and ECGs.
Нежеланите отговори били оценени чрез събиране на нежелани събития, резултати от физически прегледи, жизнени показатели, тегло, лабораторни анализи и ЕКГ.

The latter includes measurements of the quantities, plus laboratory analyses(tests) of the major ecological components, performed by accredited laboratories..
Той включва измервания на количествата и лабораторни анализи(изпитвания) на основни екологични компоненти от акредитирани лаборатории.

To make laboratory analyses when doubting a deviation from the quality, efficiency and safety of medicines and to undertake the measures stipulated in the Act.
Извършва лабораторен анализ при съмнение за отклонение в качеството, ефективността и безопасността на лекарствата и предприема мерките, предвидени в ЗЛАХМ;

It has also laid down special conditions requiring authorities in the non-EU countries to carry out certain checks, such as laboratory analyses, before they export food products65.
Определила и специални условия, с които изисква от органите в държавите извън ЕС да извършват определени проверки, като например лабораторни анализи, преди да изнасят хранителни продукти65.

The bones will now undergo laboratory analyses, including DNA tests, which will be led by University of Leicester geneticist Turi King.
Костите ще бъдат подложени на лабораторни анализи, включително- на ДНК тестове, които ще бъдат водени от генетика от Университета на Лестър Тури Кинг.

Laboratory analyses of the phenolic compounds in eggplant show that it contains anthocyanins, a type of flavonoid, and chlorogenic acid, a powerful free-radical scavenger.
Лабораторните анализи на фенолните съединения в патладжаните показват, че съдържат антоцианини, вид флавоноид и хлорогенна киселина- мощен свободен радикален акцептор.

The materials used are based on laboratory analyses, certificates for quality, and other similar documents, provided by the balneological centers of the hotels.
Използваните материали се основават на лабораторни анализи, сертификати за качество и други подобни документи, които бяха предоставени от балнеоцентровете на хотелите.

Laboratory analyses of the cow, that spent 15 days in Serbia and crossed the border back(into Bulgaria) are negative for all the tested diseases," Bulgaria's Food Safety Agency announced on Monday.
Лабораторните анализи на кравата, пребивавала 15 дни в Сърбия и преминала обратно границата, са отрицателни за изследваните болести, съобщиха от Българската Агенция по безопасност на храните(БАБХ).

We support you with state-of-the-art laboratory analyses, knowledgeable consultants, and a comprehensive range of specialised environmental and climate change services.
Ние Ви съдействаме с най-съвременни лабораторни анализи, знаещи консултанти, както и широка гама от специализирани услуги в областта на околната среда и изменението на климата.