Какво е " LARGER CONTEXT " на Български - превод на Български

• по-широк контекст
• по-голям контекст
• по-обширен контекст
• широкия контекст
• по-общ контекст
• по-широкия контекст
• по-големия контекст
• по-широкият контекст
• големия контекст

Примери за използване на Larger context на Английски и техните преводи на Български

Please think in a larger context.
Мислете в по-общ контекст.

The larger context of this is that are two unprecedented revolutions that are going on today.
По-широкият контекст на това е, че днес се случват две безпрецедентни революции.

You put it into a larger context.
Те се вписват в по-широк контекст.

However, in the larger context, I have come to realize that travel is not the most environmentally friendly activity.
Но в по-широк контекст осъзнах, че пътуването не е най-екологичната дейност.

That is part of the larger context.
Това е част от по-големия контекст.

But there's also a larger context, and it's not just about Donald Trump.
Но тук има и по-широк контекст, свързан не само с Доналд Тръмп.

We need to see things… in a larger context.
Трябва да виждаме нещата… в по-голям контекст.

In the larger context of whether there is any similarity in the motivations of scientists and artists in their respective creative quests.
В широкия контекст на това дали има някаква прилика в мотивацията на учени и творци в съответните творчески куестове.

Meanwhile, the larger context is ignored.
Същевременно по-широкият контекст е игнориран.

He's talking about rural America in a larger context.
САЩ гледат на България в по-широк контекст.

In the larger context all souls in a secondary group are affiliated in one way or another but they are not considered soulmates by my clients.
В по-общ контекст всички души във вто ричната група са свързани по един или друг начин, но според клиентите ми не са близки партньори.

How does it fit in the larger context of life?
Как работи това в по-големия контекст на света ти?

A physician with more experience would be able to see this in the larger context.
Един лекар с повече опит щеше да погледне в по-широк контекст.

How does it fit into the larger context of your work?
Как работи това в по-големия контекст на света ти?

But again, then we have to talk about well-being in a larger context.
Но отново, тогава ще трябва да говорим за добруване в по-широк контекст.

It gives purpose to our lives by creating larger context in which to view our own existence.
Той дава цел на нашия живот, създавайки един по-голям контекст, в който да разглеждаме своето съществуване.

The analysis is centered on the comprehension of issues in a larger context.
Проучването е фокусирано върху разбирането на проблемите в по-широк контекст.

Well it turns out that the term has a larger context for them than I thought.
Оказа се, че терминът за тях има по-широк контекст, отколкото си мислех аз.

Indeed, corruption is a big problem, but let's first look at the larger context.
Корупцията наистина е голям проблем, но нека първо погледнем в по-широк контекст.

Do not assume that you have great abilities, for within a larger context of life you do not have great abilities.
Не си мислете, че притежавате големи способности, защото в големия контекст на живота, вие нямате такива способности.

Even a humanitarian intervention should not be considered in isolation of this larger context.
Той не може да бъде разглеждан изолирано от този по-широк контекст.

How does it relate to the larger context/situation?
Как тя се вписва в по-големия контекст на проекта/работата ни?

He had a special gift for conceptualising things and placing them in the larger context.
Той е специален подарък за conceptualising неща и пускането им в широкия контекст.

If we learn these words in a larger context such as a sentence, however, we will have a much better ability to connect them together in our minds.
Но ако научим тези думи в по-обширен контекст, като да речем в изречение, ще сме способни много по-лесно да ги свържем заедно в умовете си.

How do you situate it within the larger context of your work?
Как работи това в по-големия контекст на света ти?

And maybe that some small percentage of scientists are naturally drawn to this idea of how does the thing that I'm studying fit in a larger context.
И може би някакъв малък процент от учените са естествено привлечени към тази идея за как това, което изучавам, приляга в по-обширен контекст.

But, while I appreciate the importance of the skills they mentioned, there is a larger context for these skills when it comes to freelancers.
Но докато оценявам важността на споменатите умения, има по-широк контекст за тези умения, когато става въпрос за свободни професии.

Otherwise, you will not understand the larger context in which your life exists, and you will not understand the movement of the world or the signs of the world.
В противен случай няма да разберете широкия контекст, в който съществува вашия живот и няма да разберете движението и знаците на света.

Jesus' words must be understood in their larger context.
Вашата идея за Исус трябва да бъде изразена в големия контекст.

You must have this greater perspective; otherwise, you will not understand the larger context in which your life exists, and you will not understand the movement of the world or the signs of the world.
В противен случай няма да разберете широкия контекст, в който съществува вашия живот и няма да разберете движението и знаците на света.