Примери за използване на Legal separation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is legal separation.
Представлява правното отделяне.Law applicable to divorce and legal separation.
Date of legal separation.
Legal separation of the spouses is permitted.
Допуска се законна раздяла на съпрузите.Divorce and legal separation.
Развод и законна раздяла.Legal separation does not exist in the Czech Republic.
В Чешката република законна раздяла не съществува.What Is Legal Separation.
Какво представлява правното отделяне.In Georgia, there is no such thing as legal separation.
В Чешката република законна раздяла не съществува.What Legal Separation is.
Какво представлява правното отделяне.What constitutes a legal separation?
Какво представлява правното разделяне?What Legal Separation Means.
Какво представлява правното отделяне.In case of divorce, legal separation, etc.
В случай на развод, законна раздяла и т.н.Divorce, legal separation or marriage annulment.
Развод, законна раздяла или унищожаване на брака;FAQs- Divorce and legal separation.
Често задавани въпроси- Развод и законна раздяла.Legal separation may be a first step towards divorce.
Законната раздяла може да бъде първата стъпка към развода.What is Legal Separation?
Какво представлява правното разделяне?The law does not specify the conditions for legal separation.
Законът не урежда изрично условията за законна раздяла.What is legal separation mean.
Какво представлява правното отделяне.The provisions on divorce apply,mutatis mutandis, to legal separation.
Разпоредбите относно развода се прилагат,mutatis mutandis, към законната раздяла.Divorce and legal separation are governed.
Разводът и законната раздяла се уреждат от.European e-Justice Portal- Law applicable to divorce and legal separation.
Европейски портал за електронно правосъдие- Приложимо право при развод и законна раздяла.Conversion of legal separation to divorce.
Преобразуване на законната раздяла в развод.Legal separation always entails the separation of property.
Законната раздяла винаги води до подялба на имуществото.Both divorce and legal separation refer to….
Разводът и законната раздяла се уреждат от.Legal separation results in the division of the property(Article 311 of the Civil Code).
Законната раздяла води до подялба на имуществото(член 311 от Гражданския кодекс).Law applicable to divorce and legal separation Mediation.
Приложимо право при развод и законна раздяла Медиация.Legal separation ends with the reconciliation of the spouses or the dissolution of the marriage.
Законната раздяла приключва с помирение на съпрузите или с прекратяване на брака.What Are the Difference between Legal Separation and Divorce?
Каква е разликата между правното разделяне и развода?Legal separation is an arrangement when a couple remain married but live apart, following a court order.
Правната раздяла е договореност, когато двойка остава женена, но живее отделно, след съдебна заповед.What Is the Difference Between a Legal Separation and a Divorce?
Каква е разликата между правното разделяне и развода?
