Какво е " LESS CORRECT " на Български - превод на Български

• по-малко правилни
• по-малко правилна
• по-малко правилно
• по-малко вярна

Примери за използване на Less correct на Английски и техните преводи на Български

I stand more or less corrected.
Че е повече или по-малко коригирана.

By correcting them, we can use them to descend to a level below, desires that are less corrected.
Поправяйки тях, ние можем да се спуснем на по-ниско ниво, в желанията, които са по-непоправени.

The early poems are far less corrected than the later.
В ранните стихотворения има по-малко поправки, отколкото в по-късните.

And Crowley's predictions have been more or less correct.
Така че твърдението на Цветанов е повече или по-малко коректно.

A simpler but less correct theory should not be preferred over a more complex, but more correct one.
Принципът на Окам не означава, че по-проста, но по-малко правилна теория трябва да бъде предпочетена пред по-сложна, но по-правилна.

As we correct them, we descend into the even less corrected desires.
А поправяйки тях, се спускаме в още по-непоправените желания.

According to the principle, a simpler but less correct theory would not be preferred over a more complex but more correct one.
Принципът на Окам не означава, че по-проста, но по-малко правилна теория трябва да бъде предпочетена пред по-сложна, но по-правилна.

Of commodities has, besides Hebrew, many other more or less correct dialects.
Впрочем и стоковият език- освен еврейския- има още много други повече или по-малко правилни наречия.

By the present time the Mankind has formed more or less correct idea of the Universe than at the times of the first and the second appeals.
Към днешно време Човечеството си е съставило представа за Вселената, като цяло по-правилна, отколкото по време на първото и второ обръщение.

We may here remark, that the language of commodities has, besides Hebrew, many other more or less correct dialects.
Впрочем и стоковият език- освен еврейския- има още много други повече или по-малко правилни наречия.

The result is bigger, more complicated, and often less correct programs, which take longer to write than their more straightforward equivalents and often run only marginally faster.
Резултатът е по-големи, по-сложни, а често и по-малко правилни програми, които обикновено работят незначително по-бързо и отнемат повече време да се пишат, отколкото техните по-ясни еквиваленти.

To hear a leader of the country capable once again of expressing himself with clarity, accuracy and fluency, in a more or less correct idiom, comes as music to many Russians.
Да слушат един държавен глава, който е способен да се изразява ясно, точно и гладко, използвайки повече или по-малко коректни идиоми, е музика за ушите на повечето руснаци.

Statistics show that only 1 out of 10 people have a more or less correct idea of how these parasites multiply and what their essential differences are, for example, from withers and lice.
Статистиката сочи, че само 1 от 10 има повече или по-малко вярна представа за това, как да се размножават тези паразити, както и какви са техните значими разлики, например, власоеди и въшки.

The result of our integral system of upbringing has to be groups of people who really feel nature's corresponding reaction as a consequence of their more or less correct behavior.
Резултатът от нашата интегрална система на обучение трябва да стане група от хора, които наистина чувстват съответстващата реакция на природата, като следствие от своето повече или по-малко правилно поведение.

Statistics show that only 1 out of 10 people have a more or less correct idea of how these parasites multiply and what their essential differences are, for example, from withers and lice.
Статистиката показва, че само един човек от 10-те има повече или по-малко вярна представа за това как тези паразити се размножават и какви са техните значителни разлики, например от липоса и въшките.

When, for example, six specific Flowers are needed in a combination but only three of them are used and three"less correct" ones are also used, the results may still be positive but the progress will be slower.
Например, ако са необходими осем екстракта, но само три от тях са в комбинацията, а останалите три са по-малко правилни, резултатите пак ще са положителни, но подобрението ще настъпи по-бавно.

Statistics show that only 1 person out of 10 has a more or less correct knowledge on how these parasites multiply and what are their substantial differences, for example, from head lice.
Статистиката показва, че само 1 от всеки 10 души има повече или по-малко правилна представа за това как тези паразити се размножават и какви са техните съществени различия, например, от холката и въшите.

Since the beginning of my studies, I made it my principle that whenever I find a more correct opinion, I will immediately abandon my own, less correct opinion and joyfully embrace the opinion which is more justified, knowing that all we know is merely an infinitesimal fragment of what we do not know.”.
От началото на обучението ми, аз го направи моят принцип, че всеки път, когато мога да намеря по-правилно мнение, аз веднага ще се откаже от собствената си, по-малко правилно мнение и с радост приемат становището, което е по-оправдано, знаейки, че ние всички знаем, е просто безкрайно фрагмент от това, което ние не знаем.

Statistics show that only 1 out of 10 people have a more or less correct idea of how these parasites multiply and what their essential differences are, for example, from withers and lice.
Статистиката показва, че само 1 от всеки 10 души има повече или по-малко правилна представа за това как тези паразити се размножават и какви са техните съществени различия, например, от холката и въшите.

Since the beginning of my studies, I made it my principle that whenever I find a more correct opinion, I will immediately abandon my own, less correct opinion and joyfully embrace the opinion which is more justified, knowing that all we know is merely an infinitesimal fragment of what we do not know.”.
Информация за университета Прочетете официалното описание"От началото на обучението ми, аз го направи моят принцип, че всеки път, когато мога да намеря по-правилно мнение, аз веднага ще се откаже от собствената си, по-малко правилно мнение и с радост приемат становището, което е по-оправдано, знаейки, че ние всички знаем, е просто безкрайно фрагмент от това, което ние не знаем.

Religion, as generally understood-being, as it is, a mixture of tradition, social convention, and more or less correct estimates of the immediate problems confronting the people, and all savored with a salt which has lost its savor- provides no satisfaction to the hungry souls of men.
Схоластиката не дава отговор на нуждите на хората от удовлетворяване на тези най-важни потребности на духа. Религията- както всеобщо се възприема като смесица от традиции, обществени събрания и повече или по-малко правилни оценки на непосредствените проблеми, с които се сблъскват хората, и всичко това подправено със сол, която е загубила вкуса си- не носи никакво удовлетворение за гладните хорски души.

No less important is the correct drinkingmode.
Не по-малко важно е правилното пиенережим.

The narrator also chooses to use less grammatically correct expressions like“ain't” and“me and Cathy went”.
Разказвачът също така избира да използва по-малко граматически правилни изрази като"не е" и"аз и Кати отидох".

No less important is the correct lighting.
Не по-малко съществено е съответното осветление.

Unfortunately, their computer algorithm was able to identify the correct genre less that 30% of the time.
За съжаление, техният компютърен алгоритъм успява да идентифицира правилния жанр в по-малко от 30% от случаите.

No less important is the correct temperature of the dish.
Не по-малко важно е правилната температура на съда.

For Correct Load Distribution and Less Tyre Wear.
За правилно разпределение на товара и по-малко износване на гумите.

Any length is not correct to assume that less than half-width.
Всяка дължина, не е правилно да се предположи, че по-малко от половин ширина.

No less important issue is the correct choice of the route.
Не по-малко важен въпрос е правилният избор на маршрута.

The probability of getting this, assuming that the null hypothesis is correct, is less than 5%.
Вероятността да получим това, приемайки че нулевата хипотеза е вярна, тази вероятност е по-малка от 5%.