Какво е " LET YOU OUT " на Български - превод на Български

• те пусна
• да те изпускам
• да те изпусна
• да те пускам
• те пусне
• те пуснах
• те пуснем
• освободили са

Примери за използване на Let you out на Английски и техните преводи на Български

I let you out.
Аз те пуснах.

Curtis will let you out.
Къртис ще те пусне.

Who let you out of your cave?
Кой те пусна от пещерата ти?

Who the hell let you out?
Кой по дяволите те пусна?

Who let you out of Harlan?
Теб пък кой те пусна от Харлан?

Magnus finally let you out?
Магнус най-сетне те пусна?

Who let you out?
Кой те пусна?

Maximilian, who let you out.
Максимилиан, кой те пусна.

Who let you out?
Теб кой те пусна?

Any otherjudge would let you out.
Друг съдия ще те пусне.

Mummy let you out?
Мамичка те пусна?

Any other judge would let you out.
Друг съдия ще те пусне.

I'm gonna let you out in the yard.
Ще те пусна в двора.

Your husband finally let you out.
Съпругът ти най-накрая те пусна сама.

I let you out of the freezer.
Аз пък те пуснах от хладилника.

Mr. Taxi, they let you out!
Г-н. Такси, освободили са те!

They let you out of the salt mine.
Пуснали са те от каторгата.

Then I better not let you out.
Тогава по-добре да не те пускам.

I can let you out in the mornings.
Мога да те пускам на сутринта.

What time is your date gonna let you out for recess?
Гаджето ти кога ще те пусне в междучасие?

Just let you out to work!
И само да те пускам да работиш!

I'm surprised your government let you out.
Аз съм изненадан, вашето правителство да те изпусна.

I'm gonna let you out early.
Ще те пусна по-рано.

I let you out of your cage and this is how you thank me?
Аз те пуснах, а ти така ли ми благодариш?

I would have never let you out of my sight.
Не трябваше да те изпускам от поглед.

If I let you out, will you take me with you,.
Ако те пусна, ще ме вземеш ли със себе си.

Well, then I won't let you out of my sight.
Тогава няма да те изпускам от поглед.

If I let you out, how do I know you're not going to kill me'?
Ако те пусна, откъде да знам, че няма да ме убиеш?

Now I really can't let you out of my sight.
Сега наистина няма да те изпусна от очи.

Think if we slit their throats, we're gonna let you out?
Ако сме им прерязали гърлата, мислиш ли че ще те пуснем?