Какво е " LISTED IN POINT " на Български - превод на Български

• изброени в точка
• посочени в точка
• списъка в точка
• посочени в буква

Примери за използване на Listed in point на Английски и техните преводи на Български

Member States are to report the data listed in point 3.
Държавите членки трябва да докладват данните, посочени в точка 3.

It includes the items listed in point 2.1 to 2.3.4 of Annex VI to REACH.
Тя включва елементи, изброени в точка 2.1 до 2.3.4 на Приложение VI на REACH.

The registers existing in Poland are listed in point 4.2.
Съществуващите регистри в Полша са изброени в точка 4.2.

Entities listed in point 5.2 are the administrator of personal data contained in cookie files in the meaning of the GDPR.
Субектите, изброени в точка 5.2, са администраторът на лични данни, съдържащи се във файлове с бисквитки по смисъла на GDPR.

The analysis shall involve the parties listed in point 1(f) above.
Анализът включва според случая страните, изброени в точка 1, буква е по-горе.

Except for the data listed in point 6, the Customer can manage/delete at their own discretion any other Personal Data they store on the infrastructure of the Provider.
Освен данните посочени в точка 6, Клиентът може да управлява и изтрива по собствено усмотрение всички други Лични данни, които пази на инфраструктурата на Доставчика.

All applications other than those listed in point 2(a) of this Article.
Всички други случаи на употреба като тези посочени в точка 2, буква а от този член.

Member States must provide that each examiner is subject to yearly supervision making use of quality assurance arrangements listed in point 4.1.2.
Държавите-членки трябва да осигурят всеки изпитващ да подлежи на годишен надзор с използването на механизмите за осигуряване на качество, изброени в точка 4.1.2.

They must be accompanied by all the documents listed in point 4.1 of this call for proposals.
Да съдържа всички документи, посочени в точка 4.1 на настоящата покана за представяне на предложения.

Coli set out in point 4.1, Member States shall analyse 300 samples of each of the animal population and food category, listed in point 1(d).
Coli, произвеждащи ESBL, AmpC или карбапенемази, посочен в точка 4.1, държавите членки подлагат на анализ 300 проби от всяка от животинските популации и категориите храни, изброени в точка 1, буква г.

Ammunition specially developed for the firearms listed in point 1.1 and components thereof;
Амуниции, специално изготвени за огнестрелните оръжия, изброени в точка 1.1, и компоненти, специално изготвени за тях;

(c) provisions concerning the information to be provided to the public under Article 14 and Annex IV, including a user friendly overview at Union level of the information listed in point 7 of Annex IV….
Разпоредбите относно информацията, предоставяна на обществеността съгласно член 14 и приложение IV, включително лесно достъпен преглед на равнище на Съюза на информацията, посочена в точка 7 от приложение IV.

For the purpose of obtaining or modifying a decision, only the information listed in point(a) may be requested by the requested Central Authority.
За постановяване или промяна на решение замоленият централен орган може да поиска само информацията, посочена в буква а.

This Subpart establishes the requirements to be met by an organisation to qualify for the issue or continuation of an approval for the maintenance of aircraft and components not listed in point M.A.201(g).'.
Тази подчаст съдържа изискванията, на които трябва да отговаря дадена организация, за да ѝ се издаде или продължи одобрението за техническо обслужване на въздухоплавателни средства и компоненти, които не са изброени в точка М.А.201(ж).

Provide that the marking of single-use plastic products listed in point(4) of Part D of the Annex shall be placed on the product itself; and.
Се предвижда, че маркировката на пластмасови продукти за еднократна употреба, посочени в точка 4 от част Г от приложението, се поставя върху самия продукт; и.

In those parts of the department of Ardèche not listed in point 3(a);
В частите на департамента Ardèche, които не са изброени в точка 3.

(a) Member States may grant authorization for the groups of classes listed in point B of the Annex, attaching to them the appropriate denominations specified therein;
Държавите-членки могат да издават разрешително за групите класове, изброени в точка Б от приложението, като приложат към тях необходимите наименования, указани там;

The positive is that I will not go deep, because all of them are listed in point No1.
В положителни свойства силно се задълбочи не ще, тъй като всички те са изброени в точка № 1.

Pursuant to point 5.2 of Section IV, designation for high-risk devices listed in point 5.1 of that Section will occur on the basis of a confidence-building programme.
Съгласно раздел IV, точка 5.2 определянето за високорисковите средства, изброени в точка 5.1 от същия раздел, ще се извършва на базата на програма за изграждане на доверие.

The the competent industrial property office referred to in Article 9(1) shall publish without undue delay the information listed in point(c) of Article 5(3).
Компетентната служба за индустриална собственост, посочена в член 9, параграф 1, публикува без ненужно забавяне информацията, посочена в член 5, параграф 3, буква в..

There is documentary evidence that no potatoes or other host plants listed in point 1 of Annex I have been grown and were present in the field in the six years prior to the official investigation;
Има документирано доказателство, че картофите или други растения гостоприемници, изброени в точка 1 от приложение I, са отгледани и са били налице в полето през шестте години, предшестващи официалното изследване;

(c) The Commission services shall issue a detailed report describing the specific situation concerning the criteria listed in point(b) in a certain country or a certain sector.
Службите на Комисията изготвят подробен доклад с описание на конкретната ситуация във връзка с критериите, посочени в буква б, в определена държава или в определен сектор.

For professional soldiers and officers listed in point 2 subpoint(c), if the risk materialises during a period of military service or service in one of the formations mentioned in point 2 subpoint(c).
За професионални войници и офицери, посочени в точка 2, буква в, ако рискът настъпи по време на периода на военна служба или на служба в едно от формированията, посочени в точка 2, буква в:.

Sent to the email address of the Service Provider, listed in point 1.2.1 of the Terms.
Изпратен до имейл адреса на Доставчика на услугата, посочен в точка 1.2.1 от Условията.

Finland may continue to tax the transactions listed in point(2) of Annex X, Part A, for as long as the same transactions are taxed in any of the Member States which were members of the Community on 31 December 1994.
Финландия може да продължи да облага сделките, изброени в точка(2) на Анекс Х, част А дотогава, докогато същите сделки се облагат в някоя от страни те-членки, които са били членове на Общността към 31 декември 1994 година.

(c) When appropriate, the Commission services may issue a report describing the specific situation concerning the criteria listed in point(b) in a certain country or a certain sector.
При целесъобразност службите на Комисията може да изготвят доклад с описание на конкретната ситуация във връзка с критериите, посочени в буква б, в определена държава или в определен сектор.

In the case of plants listed in point 2 of Annex I, they shall not be planted unless they have been subject to the officially approved measures as referred to in Section III(A) of Annex III, such that they are no longer contaminated.
Растенията, изброени в точка 2 от приложение I, да не се засаждат, освен ако са били подложени на официално одобрени мерки, както е посочено в раздел III, буква А от приложение III, така че вече не са заразени.

Before a person may be authorised to conduct driving tests, that person must demonstrate a satisfactory standard of knowledge, understanding, skills and aptitude in respect of the subjects listed in point 1.
Преди дадено лице да може да бъде упълномощено да провежда изпити по управление на превозно средство, то трябва да демонстрира задоволителен стандарт на познания, разбиране, умения и способност по отношение на предметите, изброени в точка 1.

The sectors and subsectors listed in point 1 of the Annex to this Decision meet the criteria set out in Article 10a(15) and(16) of Directive 2003/87/EC and should be deemed as exposed to a significant risk of carbon leakage.
Отраслите и подотраслите, изброени в точка 1 от приложението към настоящото решение, отговарят на критериите, изложени в член 10б, параграф 1 от Директива 2003/87/ЕО, и следва да се считат за изложени на риск от изместване на въглеродни емисии.

The information in the fiche may be given in the form of a copy of the label, either in colour or in black and white, in which case information listed in point 1 and not displayed on the label shall also be provided.
Информацията във фиша може да бъде представена под формата на копие от етикета- цветно или черно-бяло, като в този случай информацията, посочена в точка 1 и невключена в етикета, трябва също да бъде представена.