Какво е " LITIGATION AND ARBITRATION " на Български - превод на Български

• процесуално представителство и арбитраж
• съдебни и арбитражни
• съдебни спорове и арбитраж

Примери за използване на Litigation and arbitration на Английски и техните преводи на Български

Litigation and arbitration proceedings.
Съдебни и арбитражни производства.

Representation in litigation and arbitration procedures;
Представителство пред съд и арбитраж;

The objective of this training is to train lawyers in litigation and arbitration.
Целта на това обучение е да се обучават юристи в съдебни и арбитражни дела.

Our Litigation and Arbitration Team.
Екипът ни представителство и арбитраж.

Areas of expertise- litigation and arbitration.
Сфери на дейност- процесуално представителство и арбитраж.

He consults the realization of large industrial and infrastructural projects in Bulgaria, performs litigation and arbitration.
Консултира реализирането на големи индустриални и инфраструктурни проекти в България, извършва процесуално представителство и арбитраж.

Must conduct litigation and arbitration cases.
Трябва да води съдебни и арбитражни дела.

We provide expert legal services for all types of litigation and arbitration.
Ние предоставяме експертни правни услуги за всички видове съдебен процес и арбитраж.

Commercial litigation and arbitration.
Процесуално представителство по търговски спорове и арбитражи.

Litigation, which includes our practices in representing clients in administrative, civil, and commercial litigation and arbitration.
Процесуално представителство и разрешаване на спорове- специализирана в представителство на клиенти в административни, граждански и търговски спорове и арбитраж.

In some special cases, e.g. major deals, litigation and arbitration, we often base our fees on the outcome.
В някои специални случаи, като значителни сделки, съдебни спорове или арбитраж, често определяме нашия хонорар в зависимост от изхода на делото.

The Litigation and Arbitration Team has an outstanding reputation with regard to both domestic and international dispute resolution proceedings.
Екипът ни за процесуално представителство и арбитраж има изключителна репутация в производствата по решаване на вътрешни и международни спорове.

Mediation is less expensive compared to litigation and arbitration procedure.
Медиацията е по-евтина в сравнение със съдебната и арбитражната процедура.

Striving to provide our clients with a complete and comprehensive service we engage in both transactional work and representation in litigation and arbitration.
С цел предоставяне на максимално пълна и всеобхватна правна услуга, поемаме както работа по търговски сделки, така и представителство в съдебни и арбитражни производства.

Experts in our team have experience in Litigation and Arbitration representation in disputes related to legal relations in the field of transport.
Специалистите в екипа ни работят в съдебното и арбитражно представителство по спорове, свързани с правоотношенията в областта на транспорта.

Our expertise ranges over administrative law, regulative regimes, tax law, public procurement, IP law, competition law, litigation and arbitration.
Притежаваме експертиза и в областта на административното право, регулативни режими, данъчно право, обществени поръчки, конкурентно право, право на интелектуална собственост, процесуално представителство и арбитраж.

This will all be revealed very soon during our litigation and arbitration proceedings in the UK, Luxembourg, Bulgaria, Russia and others”- says Mr. Dmitry Kosarev.
Всичко това ще излезе наяве много скоро при обжалването и арбитражните процедури във Великобритания, Люксембург, България, Русия и други", каза г-н Дмитрий Косарев.

The ability of business to assert its own interest when affected by unlawful decision from local authorities through use of legitimate litigation and arbitration solutions.
Способност на бизнеса да отстоява своите интереси, когато е засегнат от незаконосъобразни решения на местните власти чрез използване на легитимните инструменти на съдебни спорове и арбитраж.

Partner, Civil and Commercial law, M&A, Bankruptcy, Property law, Litigation and Arbitration, Procedures on the Public Procurement Act Enforcement proceedings.
Нина Трионджиева Адвокат Съдружник, Гражданско и Търговско право, Придобивания и Сливания, Несъстоятелност, Вещно право, Процесуално Представителство и Арбитраж, Изпълнителни Производства, Обществени Поръчки.

He has gained sound experience in restructuring companies, mergers and acquisitions, management and implementation of financial and industrial projects, litigation and arbitration.
Притежава значителна експертиза в преструктурирането на компании, сливания и придобивания, в управлението и изпълнението на финансови и индустриални проекти, съдебни спорове и арбитраж.

Mr. Metodi Baykushev has broad practical experience in commercial litigation and arbitration- both domestic and international.
Байкушев има богат практически опит в процесуално представителство и арбитраж по търговски дела- както вътрешни, така и международни.

In parallel, the world of international commerce has seen major growth in the regulation of commercial activity at a national and international level, and in international litigation and arbitration.
Успоредно с това, в света на международната търговия се наблюдава значителен ръст в регулирането на търговската дейност на национално и международно ниво, както и в международните съдебни спорове и арбитраж.

Bentham Europe's principal activities are the investigation and management of litigation and arbitration claims funded by its parent(Bentham Ventures).
Компанията Bentham Europe се занимава с разследване и управление на съдебни спорове и арбитражни претенции, финансирани от компанията-майка Bentham Ventures.

The litigation and arbitration efforts of the shareholders of Yukos against the allegedly illegal takeover of their assets by Rosneft have yielded no practical results so far, and even suffered setbacks, but the risk is unlikely to go away.
Съдебните и арбитражни дела водени от акционерите в Юкос срещу връзка с незаконното й превземане от Роснефт нямат практически измерения, и дори претърпяха неуспехи, но вероятно рисковете няма да изчезнат.

Specializes in corporate and commercial law, commercial contracts, litigation and arbitration, mergers and acquisitions, as well as insolvency and creditor rights.
Специализира в областта на дружественото и търговското право, търговски договори, процесуално представителство и арбитраж, сливания и придобивания, както и несъстоятелност и права на кредиторите.

He works mainly in the field of power and natural resources, concessions, privatization, project funding, commercial and corporate law, tax law, real estates, enforcement, litigation and arbitration.
Работи основно в областта на енергетика и природните ресурси, концесии, приватизация, финансиране на проекти, търговско и дружествено право, данъчно и имотно право, принудително изпълнение, процесуално представителство и арбитраж.

Areas of particular strength include Taxation and Tax Litigation, Intellectual Property, Litigation and Arbitration, Commercial Law, Competition and Antitrust, Banking and Financial Services.
Основните ни дейности са: Данъчно право и Представителство по данъчни дела, Интелектуалната собственост; Процесуално представителство и Арбитраж, Конкуренция и Антитръст, Търговско право; Банки и Финансови услуги.

Developing a successful business in Bulgaria requires a good knowledge of this complex matter which includes tax law, customs regime, work permits, building and construction permits, bank and credit institutions, as well as litigation and arbitration.
Разработване на успешен бизнес в България изисква добро познаване на тази сложна материя, която включва данъчно право, митнически режим, разрешителни за работа, изграждане и разрешения за строеж, банкови и кредитни институции, както и съдебни спорове и арбитраж.

The company is renowned for its practice in the sectors of Waters and Concessions. Because of our extensive litigation and arbitration experience more and more clients turn to us for representation with regards to dispute resolution.
Дружеството има огромен авторитет в сферата на водите и концесиите, а заради обширния си опит в разрешаването на съдебни и арбитражни спорове, все-повече клиенти го избират за свой постоянен процесуален представител.

High-quality counsel on litigation and arbitration issues for solving construction related disputes(including negotiation, mediation, arbitration, alternative dispute resolution procedures, assistance in Dispute Adjudication Board procedures under FIDIC based contracts).
Консултантска правна помощ по съдебни и арбитражни производства относно строителни казуси,(включително преговори, арбитраж, процедури за решаване на правни спорове, съдействие в процедури пред Органа за решаване на спорове, предвидени в договорите, касаещи договорните условия на ФИДИК).