Какво е " LOCAL TERMS " на Български - превод на Български

• местните условия
• локални изрази
• местни условия
• регионални условия

Примери за използване на Local terms на Английски и техните преводи на Български

The Local Terms.
Местните условия.

Should such opportunities be offered they will be governed by these Local Terms.
Ако такава възможност бъде предложена, тя ще се подчинява на настоящите Местни условия.

Global Terms the Local Terms and the Information for Entrants.
Настоящите глобални условия местните условия и информацията за участниците.

By entering the Nigerian Local Competition you agree to these Local Terms.
Записвайки се в българския Регионален конкурс се съгласявате с тези Регионални условия.

Definitions used in the Local Terms apply throughout this document and in the Global Terms unless the context otherwise requires.
Определенията, използвани в местните условия се прилагат в целия документ и в глобалните условия, освен ако контекстът не изисква друго.

There have been significant changes in how Google presents search results for local terms.
Има значителни промени в това как Google показва резултати от търсене при използване на локални изрази.

Phase 1 shall be governed by the Local Terms& Conditions(the"Local Terms") and administered by the local promoter under U.S.A. law.
Фаза 1 ще се подчинява на местните Общи условия("местните условия") и се управлява от местния организатор съгласно българското право.

Significant changes are seen in the way how Google offers the search results for local terms.
Има значителни промени в това как Google показва резултати от търсене при използване на локални изрази.

These Global Terms the Local Terms and Promoter 's privacy policy( available on its Website) By entering the Competition each Entrant.
Настоящите Глобални условия Местните условия и политиката за поверителност на организатора( достъпна на уебсайта) С влизането конкурса всеки участник.

Definitions in these Global Terms have the same meanings given to them in the Local Terms.
Определенията в настоящите Глобални условия имат значенията, дадени им в Местните условия.

If there is any inconsistency between those local terms and these Terms, then the local terms shall govern to the extent of that inconsistency.
При наличие на несъответствие между местните условия и настоящите Условия, местните са определящи до степента на това несъответствие.

There has been a fair share of significant changes in how Google presents search results for local terms.
Има значителни промени в това как Google показва резултати от търсене при използване на локални изрази.

Phase 1 shall be governed by the Local Terms& Conditions(the“Local Terms”) and administered by the Local Promoter(as defined in clause 2(c) below) under Dutch law.
Фаза 1 ще се подчинява на местните Общи условия("местните условия") и се управлява от местния организатор(както е предвидено в член 2(в) по-долу) съгласно българското право.

The first phase of the Competition is a local stage, governed by Local terms and conditions("the Local Terms").
Първата фаза на конкурса включва местния етап, подчиняващ се на Местните условия("местните условия").

This document applies to all individuals who enter the Competition as the"Representative" as defined in the Local Terms.
Този документ се прилага за всички лица, които участват в конкурса като"представител", както е дефинирано в Местните условия.

The Local Terms applicable to each Finalist set out the terms relating to the Local Competition prizes and the travel, accommodation and catering arrangements that apply during The Chivas Venture Global Final.
Местните условия приложими за всеки финалист, определят условията, свързани с наградите за местното състезание, както и организацията за пътуване, настаняване и хранене, които се прилагат по време на Глобалния финал.

If so, that local partner may ask you to accept its own terms of service("local terms").
В такъв случай този местен партньор може да Ви помоли да приемете собствените му условия на условия за използване на услугата(„местни условия“).

The Global Terms prevail in the event of any conflict or inconsistency between the Global Terms and the Local Terms or between the Global Terms and any other communications from the Promoter including advertising or promotional materials.
Глобалните условия имат приоритет в случай на каквито и да било конфликти или несъответствия между Глобалните условия и Местните условия или между Глобалните условия и други съобщения от Организатора, включително рекламни или промоционални материали.

Once again, Member States will be responsible for designing the schemes, in such a way as to meet EU objectives translated into national, regional and local terms.
Още веднъж, държавите членки ще отговарят за разработването на схемите, по такъв начин, че да постигнат целите на ЕС, приспособени към националните, регионалните и местните условия.

These Global Terms, the Local Terms and the Information for Entrants document, together with any documents referred to within these(such as the details of the Consumer Voting Period to be published on the Promoter's Website) comprise set out the entire agreement between the Finalist and the Promoter with respect to the Global Competition.
Настоящите глобални условия, местните условия и информацията за участниците, както и всички документи, посочени в тях(например данните за периода на гласуване от потребителите, които трябва да бъдат публикувани на уебсайта на организатора), съдържат цялото споразумение между Финалиста и Организатора по отношение на Глобалния Конкурс.

By entering the Local Competition you accept and agree to be bound by both the Local Terms and the Global Terms in full.
С участието си в местния конкурс Вие приемате и се съгласявате да бъдете обвързани както от местните условия така и от глобалните условия..

Our privacy practices may vary among the countries in which we operate to reflect local practices and legal requirements; and you can view specific local terms here.
Нашите практики за поверителност са различни в различните държави, в които работим, за да са в съответствие с местните практики и законови изисквания, и можете да разгледате специфични местни условия.

The Local Promoter reserves the right(i) at its sole discretion to suspend, modify or terminate the Selection Process at any time and for any reason,(ii) at its sole discretion to amend these Local Terms at any time, and(iii) to withdraw part or all of the Local Competition if it cannot be operated as envisaged, or cannot be operated as envisaged without disproportionate expense.
Регионалният организатор си запазва правото,(i) по свое усмотрение да прекрати, промени или отмени Процеса на подбор по всяко време и по каквато и да е причина,(ii) по свое усмотрение и по всяко време да променя тези Регионални условия,(iii) да отмени частично или цялостно Регионалния конкурс, в случай че не протече по предвидения начин или че не може да протече по предвидения начин, без да бъдат изразходвани непредвидени средства.

The Global Terms apply to the winning Representatives of the Local Competitions who are invited to participate in the Global Competition on behalf of"Entrants" as defined in the Local Terms("Finalists").
Глобалните условия важат за победителите- Представители от местните конкурси, които са поканени да участват в Глобалния конкурс от името на"Участници", както е дефинирано в местните условия("Финалисти").

To withdraw part or all the Local Competition if it cannot be operated as envisaged, or cannot be operated as envisaged in these Local Terms without disproportionate expense.
Да преустановят частично или изцяло местния конкурс, ако не може да го управляват, както е предвидено, или не може да го управляват, както е предвидено в настоящите местни условия, без това да води до непропорционално големи разходи.

Subject to any marketing consents given, the Local Promoter and the Global Team will only process such personal data for the purposes of running the Competition in accordance with these Local Terms and the Global Terms..
При спазване на всички предоставени маркетинговите съгласия, Местният организатор и Глобалният екип ще обработват такива лични данни само за целите на провеждането на Конкурса в съответствие с настоящите Местни условия и Глобалните условия..

The Promoter shall process(including, for the avoidance of doubt, sharing with specified third parties) any personal data collected pursuant to the Competition in accordance with these Global Terms, the Local Terms and Promoter's privacy policy(available on its Website).
Организаторът обработва(включително, с цел избягване на всякакво съмнение, споделя с определени трети страни) всички лични данни, събрани в рамките на Конкурса в съответствие с настоящите Глобални условия, Местните условия и политиката за поверителност на организатора(достъпна на уебсайта).

Any personal data collected as part of the competition entry process in accordance with the Promoter's global privacy policy available at WEB Subject to any marketing consents given, the Local Promoter and the Global Team will only process such personal data for the purposes of running the Competition in accordance with these Local Terms and the Global Terms..
Всички лични данни, събрани като част от процеса на участие в конкурса, в съответствие с политиката за поверителност на местния организатор, публикувана на адрес WEB и глобалната политика за поверителност на организатора на адрес WEB При спазване на всички предоставени маркетинговите съгласия, Местният организатор и Глобалният екип ще обработват такива лични данни само за целите на провеждането на Конкурса в съответствие с настоящите Местни условия и Глобалните условия..

Our privacy practices may vary among the countries in which we operate to reflect local practices and legal requirements and you can view specific local terms by going to local websites.
Нашите практики за поверителност са различни в различните държави, в които работим, за да са в съответствие с местните практики и законови изисквания, и можете да разгледате специфични местни условия, като посетите местните уеб сайтове.

Any personal data collected as part of the competition entry process in accordance with the Local Promoter's privacy policy available at WEB and the Promoter's global privacy policy available at WEB Subject to any marketing consents given, the Local Promoter and the Global Team will only process such personal data for the purposes of running the Competition in accordance with these Local Terms and the Global Terms..
Всички лични данни, събрани като част от процеса на участие в конкурса, в съответствие с политиката за поверителност на местния организатор, публикувана на адрес WEB и глобалната политика за поверителност на организатора на адрес WEB При спазване на всички предоставени маркетинговите съгласия, Местният организатор и Глобалният екип ще обработват такива лични данни само за целите на провеждането на Конкурса в съответствие с настоящите Местни условия и Глобалните условия..