Какво е " MAJOR OBSTACLES " на Български - превод на Български

• основните пречки
• големи пречки
• най-големите препятствия
• най-големите пречки
• значителни пречки
• сериозни пречки
• основни препятствия
• големи препятствия
• основни пречки
• съществени пречки
• сериозни препятствия

Примери за използване на Major obstacles на Английски и техните преводи на Български

There are no major obstacles.
Няма големи препятствия.

Major obstacles to cross-border e-commerce are found on the supply side.
Установени са основни пречки пред трансграничната електронна търговия от страна на предлагането.

Those are major obstacles.
Това се явяват основни пречки.

Perhaps they really did overcome the major obstacles.
Вероятно те са преодолели основните пречки.

These are major obstacles.
Това се явяват основни пречки.

Weak advertising and lack of a developed tourist infrastructure are major obstacles.
Слабата реклама, както и липсата на развита туристическа инфраструктура са големи препятствия.

There are two major obstacles in his way.
По пътя му има две основни препятствия.

Maybe you really did overcome major obstacles.
Вероятно те са преодолели основните пречки.

You won't find major obstacles on your way today.
Едва ли днес ще срещнете сериозни пречки по пътя си.

The bank says the introduction of an e-krona poses"no major obstacles" to monetary policy.
Според банката въвеждането на електронна крона не представлява някаква голяма пречка за паричната политика.

BTA: Which are the major obstacles to the news agencies today?
БТА: Кои са основните пречки за информационните агенции в момента?

Some influences may be positive, like Athena guiding Hercules or Odysseus, but some can also be major obstacles for heroes.
Някои влияния могат да бъдат положителни, като Атина, ръководеща Херкулес или Одисей, но някои също могат да бъдат основни пречки за героите.

But there were two major obstacles in front of him.
Но срещу него стояли две големи пречки.

Even though subject lines are very important in email marketing but still it is one of the major obstacles that needs to be overcome.
Въпреки че предмет линии са много важни в имейл маркетинг, но все пак това е една от основните пречки, които трябва да бъдат преодолени.

Corruption is perceived as one of the major obstacles that SMEs face in their business environments.
Тя се възприема като една от основните пречки, пред които са изправени МСП.

So far, however, sufficient political will has not been summoned to overcome the other two major obstacles: police and media reform.
Досега, обаче, не е била приложена политическа воля за преодоляване на другите две основни препятствия: полицейската и медийната реформи.

It is possible to overcome major obstacles in a relationship and make it work in the end.
Възможно е да се преодолеят големи препятствия в една връзка и в крайна сметка всичко да се подреди.

Speaking to Reuters on the sidelines of an industry meeting, he said he doesn't expect any major obstacles that could delay a final agreement.
Изказвайки се пред Reuters в кулоарите на среща в индустрията, той заяви, че не очаква големи пречки, които биха могли да забавят окончателното споразумение.

But major obstacles remain to full normalization of ties, most notably the continuing U.S. embargo and differences over human rights.
Но основни пречки за пълното нормализиране на отношенията остават най-вече продължаващото американско ембарго и различията относно човешките права.

Pain and fear are major obstacles.
Страхът и несигурността са основни пречки.

According to Lipponen, there are no major obstacles to Croatia's gaining full EU membership by that time, provided the country proceeds with the implementation of set reforms.
Според Липонен не съществуват големи пречки Хърватия да получи пълноправно членство в ЕС до тази дата, при условие че страната продължи да прилага определените реформи.

However, according to experts, there are two major obstacles to those agreements.
Според експерти обаче за изпълнението на постигнатите договорености има две основни пречки.

Two major obstacles must be solved, officials say: the improvement of a national register for all Albanian citizens and the enforcement of controls when documents are issued.
Официални представители посочват, че трябва да бъдат преодолени две сериозни пречки: осъвременяването на националния регистър за всички албански граждани и упражняването на контрол при издаване на документите.

And often, these measures pose major obstacles at customs clearance.
И често, тези мерки представляват сериозни пречки при митническото оформяне.

Difficulties in identifying irregular migrants and the lack of valid travel documents issued by the third-country of destination of the returnees are major obstacles to successful return.
Липсата на валидни пътни документи, издадени от държавата на местоназначение на върнатото лице, е една от основните пречки за успешното връщане.

Whereas lack of awareness and political engagement are major obstacles to combating wildlife trafficking effectively;
Като има предвид, че липсата на осведоменост и политическа ангажираност също е голяма пречка пред ефикасната борба срещу трафика на екземпляри от дивата флора и фауна;

The film also details life under Israeli military rule, the role of the US in the conflict, and the major obstacles to peace.
Филмът също така разказва в подробности за живота под израелско военно господство, за ролята на САЩ в конфликта и за най-големите пречки, които стоят на пътя на трайния и жизнеспособен мир.

As Single-Walled Carbon Nanotubes are highly cohesive, one of the major obstacles in processing SWCNTs is the inherent insolubility of the tubes in organic solvents or water.
Като едностранно въглеродни нанотръби са високо кохезионни, една от основните пречки при обработката на SWCNTs е присъщата неразтворимост на епруветките в органични разтворители или вода.

Almost every astrologer wants to know where Saturn is in the chart because here we are sure to gain insight into some of the major obstacles and challenges of life.
Астролозите искат да знаят къде стой Сатурн в диаграмата, защото тук те са сигурни, ще получим представа за някои от най-големите препятствия и предизвикателства на живота ни.

The Digital Single Market Strategy intends to deal with all major obstacles to the development of cross-border e-commerce in the Digital Single Market in a holistic manner.
Със Стратегията за цифров единен пазар се цели чрез цялостен подход да се преодолеят с всички основни пречки пред развитието на трансграничната електронна търговия на цифровия единен пазар.