Какво е " ГОЛЕМИ ПРЕПЯТСТВИЯ " на Английски - превод на Английски

• major hurdles
• great obstacles
• huge obstacles
• large obstacles
• major obstacles
• very great impediments
• big hindrances
• big obstacles

Примери за използване на Големи препятствия на Български и техните преводи на Английски

Няма големи препятствия.
There are no major obstacles.

Големи препятствия минах“.
There were huge obstacles.”.

Животът е пълен с големи препятствия.
Life is filled with many obstacles.

Има големи препятствия в живота си?
Huge obstacles in your life?

На пътя си имате големи препятствия.
You have great obstacles in your path.

Големи Препятствия има на пътя към любовта.
There were big hindrances on the way of Love.

Разбира се, че ще срещнем големи препятствия.
To be sure, we will encounter huge obstacles.

Големи препятствия имаше на пътя на Любовта.
There were big hindrances on the way of Love.

Великите дела винаги са съпроводени с големи препятствия.“.
Great undertakings are always fraught with many obstacles.".

Всеки богат човек знае, че без големи препятствия няма успешни случаи.
Every rich person knows that without great obstacles there are no successful cases.

Слабата реклама, както и липсата на развита туристическа инфраструктура са големи препятствия.
Weak advertising and lack of a developed tourist infrastructure are major obstacles.

С тях проектът се изпълнява ефективно и без големи препятствия и може да се види.
With these, the project is implemented effectively and without major hurdles and can be seen.

Възможно е да се преодолеят големи препятствия в една връзка и в крайна сметка всичко да се подреди.
It is possible to overcome major obstacles in a relationship and make it work in the end.

Четете вдъхновяващи истории, слушайте позитивни подкастове или гледайте DVD-та за хора, които са преодолели големи препятствия.
Read inspirational stories, listen to positive podcasts or watch DVDs about people who have overcome great obstacles.

Идеални са за просторни, равни тревни площи, с големи препятствия като дървета или езера, които да заобикалят.
They are ideally suited for large flat lawns with large obstacles such as trees or ponds to mow around.

Ако това е, което искате да направите, доста бързо ще осъзнаете, че ще се натъкнете на две доста сериозни пречки, две големи препятствия.
If this is what you want to do, you quickly realize you're going to run into two big hurdles, two big obstacles.

В Иран обаче все още има големи препятствия- от ограничено банково финансиране до остатъчни санкции, казват източници на WSJ от хотелиерството, както и юристи.
Major hurdles in Iran remain, from limited bank financing to lingering sanctions, hotel chiefs and lawyers said.

За една стая най-подходящият диаметър ще бъде 6 инча, но за да се преодолеят големи препятствия, трябва да се обмислят варианти от 10 инча или повече.
For a room, the most suitable diameter will be 6 inches, but in order to overcome large obstacles, options of 10 inches or more should be considered.

След разговорите между САЩ и талибаните през февруари Халилзад обяви"проекто-рамка" за мирно споразумение, въпреки че той предупреди, че все още има големи препятствия.
After US-Taliban talks in February, Khalilzad announced a"draft framework" for a peace deal, though he warned major hurdles remain.

След като тези големи препятствия бъдат преодолени, тогава Обединеното кралство ще прехвърли законите на ЕС в своите закони, които по-късно могат да бъдат изменени или отменени.
Once those major hurdles were overcome, then the U.K. would copy the EU laws into its laws, which can later be amended or repealed.

Предните и задните долни рамкови профили са под ъгъл, за да се постигне максимално използваем просвет, когато се преминава през дълбоки канавки и големи препятствия.
Front and rear lower frame profiles are angled up to maximize usable ground clearance when traversing deep ditches and large obstacles.

Макар музикалната индустрия да показва признаци на възстановяване, Международната федерация на звукозаписната индустрия съобщи, че все още има„големи препятствия за преодоляване, за да се отключи огромният потенциал за допълнителен растеж”.
Although the music industry was showing signs of recovery, the IFPI said there were still"major hurdles that need to be addressed to unlock the huge potential for further growth".

Въпреки че блокчейна на Виталик Бутерин демонстрира част от забележителния потенциал, свързан с блокчейн технологията, той все още има някои големи препятствия за преодоляване.
Although Ethereum has showcased some of the remarkable potential associated with blockchain technology, it still has some major hurdles to overcome.

Въпреки впечатляващото икономическо развитие на континенталната част на Китай през последните две десетилетия, реформирането на сектора на държавните предприятия и модернизирането на банковата система остават големи препятствия.
Despite China's impressive economic development during the past two decades, reforming the state sector and modernizing the banking system remained major hurdles.

Шрӣла Прабхупа̄да: Целият живот на човека ще се промени, защото тези четири неща- непозволеният сексуален живот, интоксикантите, месоядството и хазартът- са големи препятствия за напредъка на обществото.
Prabhupada: One's whole life will change because these four things- illicit sex life, intoxicants, meat eating and gambling- are very great impediments to social improvement.

След разговорите между САЩ и талибаните през февруари Халилзад обяви"проекто-рамка" за мирно споразумение, въпреки че той предупреди, че все още има големи препятствия.
Heightens attacks on Taliban to gain leverage in peace talks Khalilzad last week announced a"draft framework" for a peace deal, though he warned that major hurdles remain.

Пращам и списъци с имена за бебето съчинявам къси истории за бъдещето на нашата връзка напомням й за други звездни любовници през историята които са преодолели големи препятствия да бъдат заедно.
I write lists of names for the baby, compose short stories about the future of our relationship, remind her of other star-crossed lovers throughout history who have overcome great obstacles to be together.

Въпреки впечатляващото икономическо развитие на континенталната част на Китай през последните две десетилетия, реформирането на сектора на държавните предприятия и модернизирането на банковата система остават големи препятствия.
Despite mainland China's impressive economic development during the past two decades, reforming the state enterprise sector and modernizing the banking system remain major hurdles.

Как да използвам "големи препятствия" в изречение

Все още има големи препятствия за преодоляване на пътя към методичното, подредено напускане на ЕС, отбелязва в. „Таймс“.

Превъзмогването, доста големи препятствия има то. Да видим как сте го разбрали. Какво може да превъзмогнете? (Прочете се темата.)

3. “Rudolph the Red Nosed Reindeer”: Назови герой, който преминава през големи препятствия и се научава да вярва в себе си.

Очаква се въпросът със задълженията на Великобритания към ЕС да е едно от първите големи препятствия между двете страни в преговорите.

Но подобна радост е прибързана. Все още има големи препятствия за преодоляване на пътя към методичното, подредено напускане на Европейския съюз, отбелязва “Таймс”.

Това е един от най-големите проблеми, той тепърва ще се задълбочава и ще продължи да създава големи препятствия при решаването на въпроса с кадрите в селското стопанство.

Съществуващите национални режими в областта на репрографията не създават големи препятствия за вътрешния пазар. На държавите-членки трябва да се разреши да предвидят изключение или ограничение по отношение на репрографията.