Какво е " ОСНОВНИТЕ ПРЕЧКИ " на Английски - превод на Английски

• main obstacles
• major obstacles
• main barriers
• major barriers
• key barriers
• main problems
• key obstacles
• primary barriers
• main hurdles
• main constraints

Примери за използване на Основните пречки на Български и техните преводи на Английски

Основните пречки в работата.
The main obstacles in the work.

Вероятно те са преодолели основните пречки.
Maybe you really did overcome major obstacles.

Основните пречки за преодоляване.
Key obstacles to overcome.

Вероятно те са преодолели основните пречки.
Perhaps they really did overcome the major obstacles.

Основните пречки за преодоляване.
Main obstacles to overcome.

Първо, една от основните пречки е инструментализацията.
Firstly, one of the main problems is instrumentalisation.

Основните пречки пред наемането и A.
The main obstacles to hiring and A.

Реакцията е една от основните пречки пред изкуствените крайници.
Responsiveness has been one of the main barriers to artificial limbs.”.

Основните пречки пред нов търговски бизнес са.
The main problems of new business projects are.

Сивата икономика е една от основните пречки пред инвестициите и растежа в България.
The grey economy is one of the main constraints to investment and growth in Bulgaria.

Една от основните пречки е достъпът до финансови услуги.
One of the major barriers is access to financial services.

Тя се възприема като една от основните пречки, пред които са изправени МСП.
Corruption is perceived as one of the major obstacles that SMEs face in their business environments.

БТА: Кои са основните пречки за информационните агенции в момента?
BTA: Which are the major obstacles to the news agencies today?

Г-жо Стефанова, според Вас кои са основните пречки пред младите предприемачи в България?
Mrs. Stefanova, what are the main barriers to young entrepreneurs in Bulgaria in your opinion?

Какви са основните пречки за приложението на соларните технологии в България?
What are the main obstacles for the application of solar technologies in Bulgaria?

Суеверията, индокринацията и самозаблудите са част от основните пречки и капани по пътя на духовното развитие.
Superstition, indoctrination and self-delusion are some of the main obstacles and traps in the path to spiritual growth.

Основните пречки са де факто правилата, които не могат да бъдат преодолени толкова лесно.
The main obstacles are de facto rules, which cannot be got over so easily.

Погрешната диагноза или липсата на такава са основните пречки за подобряването на качеството на живот на хиляди пациенти с редки заболявания.
Misdiagnosis and non-diagnosis are the main hurdles to improving life quality for Rare Neuromuscular Disease patients.

Основните пречки за регионален капацитет са липсата на знания и регионална координация.
The main obstacles to regional capacity are the lack of knowledge and regional coordination.

Целта е да се улесни трансграничното предоставяне на услуги и да бъдат преодолени основните пречки пред бизнес услугите и строителството.
It aims to facilitate cross-border provision of services and to address key barriers for business services and construction.

Една от основните пречки за получаване на качествено здравеопазване е въпросът за достъпността.
One of the main barriers to receiving quality healthcare is the issue of affordability.

Докладчикът отбелязва, че финансовите съображения са винаги една от основните пречки пред достъпа културата и участието в нея.
The rapporteur points out that financial considerations are consistently one of the major barriers to cultural access and participation.

Една от основните пречки за прилагането на това право е свързана с недостига на учители в световен мащаб.
One of the main challenges to this right worldwide is the continued shortage of teachers.

Междусекторната дискриминация в правосъдната система продължава да бъде една от основните пречки пред равния достъп на жените до правосъдие.
Intersectional discrimination in the judicial system is one of the main barriers in terms of women's equal access to justice.

За съжаление, основните пречки са свързани с ограничените ресурси на национално равнище.
Unfortunately, the main obstacles are linked to the limited resources available at national level.

Въпреки че предмет линии са много важни в имейл маркетинг, но все пак това е една от основните пречки, които трябва да бъдат преодолени.
Even though subject lines are very important in email marketing but still it is one of the major obstacles that needs to be overcome.

Една от основните пречки в търсенето на ефективни лекарства за СПИН е хитростта на самия вирус.
One of the main obstacles in the search for effective drugs for AIDS is the cunning of the virus itself.

Опитът и познанията за даден пазар са основните пречки, които трябва да бъдат преодолени при създаването на възел на междуфирмена търговия.
Experience and knowledge of the concrete market are the main barriers which should be overcome at creation of knot of interfirm trade.

Какви са основните пречки за човек с диабет за управление на диабетното му състояние в ежедневния живот?
What are the main barriers for a person with diabetes in managing their disease in everyday life?

Те играят важна роля за безопасността, тъй като те представляват една от основните пречки между радиоактивните и нерадиоактивните участъци на централата.
They play an important safety role because they constitute one of the primary barriers between the radioactive and non-radioactive sections of the plant.

Как да използвам "основните пречки" в изречение

Съвместните предприятия, сливания, придобивания. Процедура за регистрация. Основните пречки пред успешното сливане. ;

Една от основните пречки пред възстановяването на дипломатическите отношения между САЩ и Куба отпада

Основните пречки при ежедневното ползване на намерението са няколко. Нека започнем с липсата на ултимативност.

Несигурната икономическа среда и недостигът на работна сила остават основните пречки за дейността Прочети още

Стрес, страх от напълняване, навици … Кои са основните пречки да откажем тютюнопушенето?... натиснете тук

Несигурната икономическа среда и недостигът на работна сила са основните пречки за развитието на бизнеса.

Идентифицирани бяха основните пречки пред социалното включване на бежанците и направеното до момента в тази посока.

"Една от основните пречки пред справянето с проблема е стигмата, дискриминацията спрямо хората, които го имат."

Основните пречки за съвременния човек да бъде щастлив това са стремежът към придобиване на материални придобивки и