Какво е " MATERIAL DAMAGES " на Български - превод на Български

• материални щети
• имуществени вреди
• материални вреди
• материалните щети
• имуществени щети

Примери за използване на Material damages на Английски и техните преводи на Български

Other material damages.
Други имуществени вреди.

It took multiple victims and causes great material damages.
То взе многобройни жертви и причини множество материални щети.

Only material damages have occurred.
Настъпили са само материални щети.

Luckily it only came to material damages on the cars.
За щастие се ограничи с материални щети по колите.

Material damages to third parties up to€ 500.000.
Материални щети на трети лица 150 000 €.

The shooting caused material damages to the building.
Огънят е нанесъл материални щети на сградата.

The material damages could be in the billions of dollars.
Имуществените вреди биха могли да бъдат в милиарди долари.

Several others were injured, and material damages were reported.
Десетки други са пострадали, като се съобщава за множество материални щети.

Cost of material damages to rolling stock or infrastructure.
Разходи за материални щети по подвижния състав или инфраструктурата;

Completely innocent victims died, and the material damages exceeded trillions of dollars.
Дадени са близо 3 000 съвсем невинни жертви, а материалните щети надхвърлят трилиони долари.

The material damages are set to be of 13 million Norwegian Kroners.
Материалните щети се изчисляват на около 30 млн. норвежки крони.

The second condition is caused material damages to be recovered or secured.
Второто условие е причинените имуществени вреди да са възстановени или обезпечени.

Direct material damages, caused by a road accident in movement or parked vehicle.
Преки материални щети, причинени от ПТП при пътуване и при паркирано състояние.

There are also data on the great human and material damages inflicted on the city by the Turkish army.
Тук са и данни за големите човешки и материални щети, нанесени на града от турския аскер.

Enormous material damages as a result of the derailment of a freight train;
Огромните материални щети от инцидента с дерайлирането на товарната композиция;

AFAD's Turkish Disaster and Emergency Management Service said it was being checked for injured people and material damages.
Турската служба за управление на бедствията и извънредните ситуации на AFAD заяви, че се проверява за ранени хора и материални щети.

So far, only material damages have been reported.
До момента има информация само за материални щети.

AFAD's Turkish Disaster and Emergency Management Service said it was being checked for injured people and material damages.
От турската служба за борба с бедствията и извънредните ситуации АФАД съобщиха, че се проверява дали има пострадали и нанесени материални щети.

However human loss and material damages are not the only consequences.
Телесните повреди и материалните щети не са единствените последствия от престъпленията.

Material damages and lost profits caused to the USER resulting from the use of the SERVICE, as well as from the inability to use the SERVICE;
Материални вреди и пропуснати ползи причинени на Ползвателя в резултат от ползването на Услугата, както и при невъзможност да ползва Услугата;

You can present a claim for material damages together with supporting documents.
Можете да представите иск за материални щети заедно със съпътстващите документи.

The Union has in view an improvement of the traffic safety, having as purpose the diminishing of deaths, bodily injuries and material damages.
Съюзът провежда политика за подобряване на безопасността по пътищата с цел намаляване на смъртните случаи, телесните повреди и имуществените вреди.

All costs for material damages to the hotel will be paid by individuals who caused them.
Всички разходи за нанесени материални щети на хотела се заплащат от причинилите ги лица.

However, the desire to have power can create many problems such as a security dilemmas, material damages and a lack of trust between states.
Желанието за сила обаче може да създаде много проблеми като дилеми в областта на сигурността, материални щети и липса на доверие между държавите.

All expenses for caused material damages to the hotel by a customer will be owed by the customer at the hotel.
Всички разходи за причинени материални щети към хотела се дължат от клиента.

(2) A person who violates the rules for nuclear or radiation safety and intentionally inflicts considerable material damages, bodily injury or death to another, shall be punished.
(2) Който наруши правилата за ядрената или радиационната безопасност и умишлено причини значителни имуществени вреди, телесна повреда или смърт на другиго, се наказва.

There are only material damages that are reparable,"commented the governor of Stara Zagora Gergana Mikova.
Има единствено материални щети, които са поправими”, коментира областният управител на Стара Загора Гергана Микова.

In general, the time limit for submitting claims for compensation for personal or material damages will be one year, counted from the date on which the damages occurred.
По принцип срокът за подаване на жалби за обезщетение за лични или имуществени вреди ще бъде една година, считано от датата, на която е настъпила вредата..

The costs for all material damages to the hotel property are paid by the person that caused them by market prices after a presentation of an invoice by the Contractor.
Всички разходи за нанесените материални щети на хотела се заплащат от причинилите ги лица на пазарни цени след предоставяне на фактура от страна на Изпълнителя.

The User shall compensate all Third Parties, who have sustained personal or material damages as a result of the User's use of the Services, the Software, the Website or the Mobile App.
Потребителят обезщетява всички трети страни, които са претърпели трайни лични или материални щети в резултат на ползването на услугите, Софтуера, Уеб сайта или Мобилното приложение от Потребителя.