Какво е " MATERIAL INTERESTS " на Български - превод на Български

• материални интереси
• материалните интереси

Примери за използване на Material interests на Английски и техните преводи на Български

Both of these groups have different material interests.
Тези две групи имат различни материални интереси.

Holders of material interests on cargos, transported through.
Притежателите на материални интереси върху товари превозвани чрез.

This activity is often harmful to their material interests.
То много често е противно на нашите материални интереси.

Being so strongly attached to material interests and money- is that cultivation?
Да си толкова силно привързан към материалните интереси и пари- самоусъвършенстване ли е това?

He must care little about things such as material interests.
Трябва да се интересува слабо от неща като материални интереси.

Material interests are necessarily the driving force for lives of the past, who are selfish.
Материалните интереси задължително са движещата сила за егоизма на животите от миналото.

It is but natural that material interests should absorb.
Но достатъчно е само материалните интереси да излязат.

Under the influence of Jupiter, the three reveals material interests.
ИнтересПод влиянието на Юпитер тройката разкрива материални интереси.

There is a grievous battle for pure material interests, on which depends the survival of nations.
Там се води люта битка за чисто материални интереси, от която зависи оцеляването на нациите.

But I know human beings tend to be tempted by material interests.
Но аз знам, че човешките същества често се изкушават от материални интереси.

The material interests of mankind can prosper only in the shade of heroic virtues.
Материалните интереси на хората винаги процъфтяват само под булото на героичните добродетели на човечеството.

When politicians talk about"interests" they mean material interests.
Когато политиците говорят за"интереси", те имат предвид материалните интереси.

All kinds of load and the connected with them material interests during their transportation with all kind of transport.
Всички видове товари и свързаните с тях материални интереси по време на превоза им с всякакъв вид транспорт.

(2) Everyone has the right to the protection of the moral and material interests.
Според който всеки има право на защита на своите морални и материални интереси.

We ask you to care less about the material interests that lie right before you.
Изискваме да сте по-малко загрижени за материалните интереси, които са пред вас.

The aim was to force people to extricate themselves from attachments to material interests.
Целта била човек да бъде заставен да се освободи от привързаностите към материалните интереси.

The protection of the moral and material interests resulting from any.
Правото на закрила на моралните и материалните интереси, произтичащи от научната продукция.

You will be very strong, feisty and stubborn when necessary to protect your own/ primarily material interests.
Ще сте много стабилни, борбени и неотстъпчиви, когато се налага да защитвате своите собствени/преди всичко материални интереси.

Right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific.
Право на защита на морални и материални интереси, произтичащи от научно производство.

Muhammad's vision of a universal religion as precursor to a universal state had captured the imagination, and furthered the material interests, of the tribes.
Визията на Мохамед за универсална религия, която пък предшества една универсална държава, е запленила въображенията и подхранила материалните интереси на племената.

The right to the protection of the moral and material interests resulting from scientific production.
Правото на закрила на моралните и материалните интереси, произтичащи от научната продукция.

Affections are more solid and lasting among spirits than among men, because they are not subordinated to the caprices of material interests and self-love.".
Връзките на привързаност между Духовете са много по-солидни и трайни, отколкото тези на Земята, защото не са подчинени на капризите на материалните интереси и на самолюбието.

Avoid conflicts related to your household or material interests as Wednesday does not favor such actions.
Избягвайте конфликти свързани с вашите битови или материални интереси, тъй като сряда не благоприятства подобни действия.

It was the promises of Islam of a universal religion as the precursor of a universal state that had captured the imagination and furthered the material interests of the tribes.
Визията на Мохамед за универсална религия, която пък предшества една универсална държава, е запленила въображенията и подхранила материалните интереси на племената.

This, of course, is not the only case in the SCC related to material interests of the people from FIB and“everyone else”.
Това разбира се не е единственото дело в СГС, което е свързано с материалните интереси на ПИБаджии и на“всичко живо”.

Question: Once a person rises above all his material interests and connects with the upper nature, the Creator, does physical death no longer have meaning for him?
Въпрос: Получава се, че когато човек се издигне над всички свои материални интереси и се свърже с висшата природа, Твореца, физическата смърт повече няма значение за него?

They are related to the transport of goods and services and the material interests, related to them.
Свързани са с превоза на стоки и услуги и свързаните с тях материални интереси.

(c) To benefit from the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Да се ползва от защитата на моралните и материалните интереси, произтичащи от всякакво научно, литературно или художест вено произведение, чийто автор е то.

Members of the board and managers should disclose any material interests in transactions or other matters affecting the company.
Членовете на ръководните органи и ръководителите следва да оповестяват всякакви материални интереси в сделки или дейности, касаещи компанията.

Rights to work, remuneration and protection of the moral or material interests resulting from literary or artistic productions.
Правото на творчество и на облагодетелстване от защитата на моралните и материалните интереси, произтичащи от научните, литературните и произведенията на изкуството.