Какво е " MATERIAL INTEREST " на Български - превод на Български

• материален интерес
• съществен интерес
• материална заинтересованост
• материалния интерес
• материални интереси
• материалните интереси

Примери за използване на Material interest на Английски и техните преводи на Български

Had a material interest.
Да има някакъв материален интерес.

List all the reasons apart from the material interest.
Изредете за себе си всички причини, освен материалния интерес.

Has a material interest.
Да има някакъв материален интерес.

Furthermore the passed decisions concern legal casuses of great material interest.
Освен това постановените решения касаят правни казуси с голям материален интерес.

Have a Material Interest.
Да има някакъв материален интерес.

To verify the contents of private documents without certain material interest- on the first copy.
За удостоверяване съдържанието на частни документи без определен материален интерес- върху първия екземпляр.

Holders of material interest, related to.
Носителите на материални интереси свързани с.

The registration fee is collected for each document with certified material interest, such as the notarial deed.
Такса за вписване се събира за всеки документ с удостоверен материален интерес, какъвто е нотариалния акт.

Measure of material interest in insurance.
Мярка на материална заинтересованост в застраховането.

I remember when history was what happened, not a story in service to some ideological or material interest.
Спомням си, когато историята беше онова, което е станало, а не разказ в служба на идеологически или материални интереси.

Not a war for any material interest.
Няма причини да водя война поради някакви материални интереси.

The material interest of the transaction is the selling price of the property.
Материалния интерес на сделката е продажната цена на имота.

Sometimes there is also a material interest, but is not necessary.
Понякога има и съществен интерес, но не е необходимо.

Material interest was not listed, but the transaction was recorded as a sale of real estate.
Материален интерес не е вписан, но сделката е регистрирана като продажба на недвижим имот.

The transaction was entered without material interest which is too weird.
Сделката е вписана без материален интерес, което е твърде странно.

The material interest of mankind can prosper only in the shade of the heroic virtues.
Материалните интереси на хората винаги процъфтяват само под булото на героичните добродетели на човечеството.

The second category will accept it from a material interest in order to gain something;
Втората категория ще я приеме от материален интерес- да спечели нещо;

They have no material interest in selecting an administrator of Bulgaria's Top Level Domain Registry in Cyrilic;
Нямат материален интерес от избора на администратор на Регистъра на домейна от високо ниво на България на кирилица;

An enforcement order is 2 percent of the material interest, but not less than €12.5.
Заповед за изпълнение е 2 процента от материалния интерес, но не по-малко от 12.5 евро.

Today, all the peoples of the world are indulging in self-interest and exert the utmost effort and endeavour to promote their own material interest.
Днес всички хора по света дават воля на егоизма си и полагат върховни усилия, за да защитят собствените си материални интереси.

In case of such difference the material interest is estimated in accordance with whichever value is higher.
При подобно различие материалния интерес се изчислява на по-високата от двете стойности.

The registration fee is collected for each document with certified material interest, such as the notarial deed.
Такса вписване се събира за всеки документ със сертифициран материален интерес, какъвто се явява и нотариалният акт.

The same is true if an arbitrator has a material interest in the outcome of the dispute, or if he has already taken a position in relation to it.
Същото важи ако арбитърът има материален интерес от изхода на спора или ако вече е заел позиция във връзка с него.

Of 2014(1) litigation, protection and assistance in administrative cases with a material interest in the fee is.
От 2014 г.(1) За процесуално представителство, защита и съдействие по административни дела с определен материален интерес възнаграждението е.

Registration fee- It amounts to 0.1% of the material interest and shall be paid to the Property Register to the Registry Agency.
Такса за вписване- Тя възлиза на 0, 1% от материалния интерес и се заплаща към Имотния регистър към Агенция по вписванията.

Civil litigation: experience in the field of civil, commercial and administrative court proceedings in cases of various material interest.
Граждански процес: опит в областта на гражданското, търговското и административното съдопроизводство по дела с различен материален интерес.

An important change is setting a minimum threshold on the material interest of the cases, according which to be admitted to the final appeal.
Важно изменение е определянето на минимален праг относно материалния интерес на делата, съобразно който да бъдат допускани до касационно обжалване.

There is no regard for human and divine values, justice, freedom, love and brotherhood and it has based living on intense competition, securing individual and cooperative material interest.
Нямат почит към хората и божествените ценности, правосъдието, свободата, любовта и братството и са основали живот в интензивна конкуренция, осигурявайки лични и корпоративни материални интереси.

Half of the 2% of the material interest since the applicants is attacking a court deed that has been issued under hearing the procedural dispute in its essence.
Половината от 2% от материалния интерес, тъй като жалбоподателят атакува съдебен акт, постановен при разглеждане на процесния спор по същество.

We have now seen what things are not adequate for the creation of such a spiritual principle, namely, race, language, material interest, religious affinities, geography, and military necessity.
Вече видяхме кои са нещата, недостатъчни за формирането на един такъв духовен принцип, а именно расата, религията, материалните интереси, религиозните връзки, географията и военната необходимост.