Какво е " MAXIMUM CONCENTRATIONS " на Български - превод на Български

• максимални концентрации
• максималните концентрации
• максимална концентрация
• максималната концентрация

Примери за използване на Maximum concentrations на Английски и техните преводи на Български

Maximum concentrations in mg/kg of dry matter.
Максимална концентрация в mg/kg сухо вещество.

For carding and grinding of cotton textile should be used the maximum concentrations in the table.
При кардиране или шмиргеловане на памучни тъкани се използуват максималните концентрации, посочени в таблицата.

Maximum concentrations are reached within an hour.
Максималната концентрация се достига след 1 час.

These standards include minimum and maximum concentrations of contaminants, depending on the intended use of the water.
Стандартът обикновено включва минимални и максимални концентрации на замърсители според употребата им във водата.

Maximum concentrations were reached 2 hours after treatment for both active substances.
И двете активни субстанции са достигнали максимални концентрации 2 часа след приема.

After intramuscular or subcutaneous administration of Puregon, maximum concentrations of FSH are reached within about 12 hours.
След интрамускулно или подкожно приложение на Puregon, максимални концентрации на ФСХ се достигат за около 12 часа.

It reaches maximum concentrations in the brain in less than an hour.
Достига максимални концентрации в мозъка за по-малко от час.

You need 2-3 applications in the interval from 3 to 8 in the morning(the time of formation of the maximum concentrations of prolactin).
Необходими са ви 2-3 кърмения в промеждутъка между 3 и 8 часа сутринта(времето на максимална концентрация на пролактин).

If maximum concentrations exceed the upper assessment threshold(1).
Ако максималните концентрации превишават горния оценъчен праг(1).

These standards will typically set minimum and maximum concentrations of contaminants for the use that is to be made of the water.
Стандартът обикновено включва минимални и максимални концентрации на замърсители според употребата им във водата.

If maximum concentrations are between the upper and lower assessment thresholds.
Ако максималните концентрации се намират между горния и долния оценъчен праг.

These standards usually include minimum and maximum concentrations of contaminants, depending on the intended purpose of water use.
Стандартът обикновено включва минимални и максимални концентрации на замърсители според употребата им във водата.

Maximum concentrations were reached in 30 minutes, being the Cmax obtained of 0.35 µg/ml.
Максималните концентрации се постигат след 30 минути, като получената Cmax е 0, 35 µg/ml.

There is considerable inter-individual variation in steady state maximum concentrations but within an individual, concentrations rarely vary.
Максималните концентрации в стационарно състояние показват интериндивидуална вариабилност, но при всеки индивидуален пациент тези стойности се различават много рядко.

Maximum concentrations in plasma(about 5 µg/ml) occurred from 12 hours following administration.
Максималната концентрация в плазмата(около 5µg/ml) се достига на 12-ия час след приложението.

Fluralaner is readily systemically absorbed from the topical administration site, reaching maximum concentrations in plasma between 3 and 21 days after administration.
Fluralaner е бързо системно резорбиран от локалното място на приложението, достигайки максимална концентрация в плазмата между 3-ия и 21-ия ден след приложението.

Maximum concentrations of free carbon dioxide in working areas must not be greater than 0.5%.
Максималната концентрация на свободен въглероден диоксид на работните места не трябва да превишава 0, 5%.

The three active substances rapidly distribute over the body surface of the animal within the first day, with maximum concentrations obtained 3 days after the application.
Трите активни субстанции се разпределят бързо по повърхността на тялото на животното през първия ден с максимални концентрации, получени 3 дни след прилагането.

Maximum concentrations of sufentanil are achieved approximately 50 minutes after a single dose;
Максимална концентрация на суфентанил се постига приблизително 50 минути след прилагане на единична доза;

Following repeated subcutaneous injections of 22 and 44 micrograms doses of Rebif maximum concentrations were typically observed after 8 hours, but this was highly variable.
След многократно приложение на подкожни инжекции в дози от 22 и 44 микрограма Rebif, максимални концентрации са наблюдавани обикновено след 8 часа, но това време силно варира.

Maximum concentrations in plasma(4.2±0.9 µg/ml) are reached at approximately 22 hours after administration.
Максималните концентрации в плазмата(4.2±0.9µg/ml) се достигат приблизително 22 часа след приложение.

Following the application of Kentera, oxybutynin plasma concentration increases for approximately 24 to 48 hours, reaching average maximum concentrations of 3 to 4 ng/ml.
След приложението на Kentera, плазмената концентрация на оксибутинин се увеличава за около 24 до 48 часа, достигайки средна максимална концентрация от 3 до 4 ng/ml.

Maximum concentrations of the N-oxide metabolite are reached after about eight hours(ranging from 4 to 13 hours).
Максималната концентрация на N-оксид-метаболита се достига след около осем часа(в диапазона от 4 до 13 часа).

Concomitant administration of Tarceva with 300 mg ranitidine, an H2-receptor antagonist, decreased erlotinib exposure[AUC] and maximum concentrations[Cmax] by 33% and 54%, respectively.
Едновременното приложение на Tarceva с 300 mg ранитидин, H2-рецепторен антагонист, понижава експозицията на ерлотиниб[AUC] и максималните концентрации[Cmax] съответно с 33% и 54%.

Maximum concentrations of emodepside and toltrazuril were reached 2 hours and 18 hours after treatment respectively.
Максимални концентрации на emodepside и toltrazuril са били достигнати 2 и 18 часа след третирането, съответно.

(Failure of a Member State to fulfil obligations- Directives 80/778/EEC and 98/83/EC- Quality of water intended for human consumption- Maximum concentrations of nitrates and pesticides- Incorrect application).
Неизпълнение на задължения от държавачленка- Директиви 80/778/ЕИО и 98/83/ЕО- Качество на водите, предназначени за консумация от човека- Максимална концентрация на нитрати и пестициди- Неправилно прилагане“.

Maximum concentrations were reached for emodepside 3.2± 2.7 days after application and 18.7± 47 hours for praziquantel.
Максималните концентрации за emodepside са били достигнати 3, 2 ± 2, 7 дни след приложението, а за praziquantel 18, 7 ± 47 часа след приложението.

Maximum concentrations in the hair were generally reached between 2 to 7 days post treatment and gradually declined through 56 days post treatment.
Максимална концентрация в космената покривка може да се открие между 2 и 7 ден след третирането и постепенно намалява до 56 ден след третирането.

Maximum concentrations of brentuximab vedotin ADC were typically observed at the end of infusion or the sampling timepoint closest to the end of infusion.
Максимални концентрации на брентуксимаб ведотин ADC са наблюдавани обикновено в края на инфузията или в момента на вземане на пробата, който е най-близо до края на инфузията.

Maximum concentrations of sufentanil are achieved approximately 50 minutes after a single dose; this is shortened to approximately 20 minutes following repeat dosing.
Максимална концентрация на суфентанил се постига приблизително 50 минути след прилагане на единична доза; това време се скъсява с около 20 минути при многократно прилагане.