Examples of using Maximum concentrations in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The former with the maximum concentrations of the whole area.
El primero con las máximas concentraciones de toda el área.Maximum concentrations of lead(ppm) at El Hospital 48 Figure 12.
Th percentile of 1-hour daily maximum concentrations, averaged over 3 years.
Percentil de concentraciones máximas diarias de 1 hora, promediadas en 3 años.Its maximum concentrations are in the skin, the nails and the hair.
Sus máximas concentraciones están en la piel, las uñas y el cabello.It takes about 2 hours to reach maximum concentrations in the serum.
And the maximum concentrations will be in deep water without light.
Y las concentraciones máximas las encontraremos en aguas profundas sin luz.Mask against solid andliquid particles non-volatile at maximum concentrations of 12 x WEL.
Máscara contra partículas sólidas ylíquidas no volátiles en concentraciones máximas de 12 x VLA.We add the maximum concentrations of hyaluronic, collagen.
Ponemos las máximas concentraciones de hialurónico, colágeno,etc.Another species found to contain high BDE209 levels is earthworm with reported maximum concentrations of 5200 ng/g lw Sellstrøm 2005.
Otra de las especies que presenta altos niveles de BDE209 es la lombriz de tierra, con concentraciones máximas de 5200 ng/g de peso en lípidos Sellstrøm 2005.If maximum concentrations exceed the upper assessment threshold.
Si las concentraciones máximas superan In other words,these are the maximum concentrations that could be achieved.
En otras palabras,éstas son las concentraciones máximas que se podían alcanzar.Maximum concentrations of chromium+6(ppm) in El Hospital 48 Figure 11.
Concentraciones máximas de cromo hexavalente(ppm) en El Hospital 51 Figura 11.Its high toxicity makes the maximum concentrations of these compounds be regulated.
Su elevada toxicidad hace que las concentraciones máximas de estos compuestos estén reguladas.Maximum concentrations of chromium+6(ppm) on the Adjacent Lot540 Figure 9.
Concentraciones máximas de cromo hexavalente(ppm) en El Hospital545 Figura 11.The following substances are subject to limitations based on permissible maximum concentrations, in weight percent, in homogeneous materials.
Las siguientes sustancias están sujetas a limitaciones en función de sus concentraciones máximas permisibles, en porcentaje de peso, en materiales homogéneos.If maximum concentrations are between upper and lower assessment threshold.
Si las concentraciones máximas se sitúan entre The main concentrations of ozone("good" ozone)are at altitudes of 15-40 km maximum concentrations occur between 20-25 km.
It is also found in maximum concentrations in Sauvignon Blanc from New Zealand.
También se ha encontrado en concentraciones máximas en vinos de SauvignonBlanc de Nueva Zelanda.It considered that such discussions would enable the COP to move forward in assessing what impacts of climate change might be called"dangerous" in the context of Article 2, andto facilitate agreement on desirable maximum concentrations of greenhouse gases.
Nueva Zelandia opinó que ese debate permitiría a la CP avanzar en la evaluación de los efectos del cambio climático que pueden denominarse"peligrosos" en el contexto del artículo 2, yfacilitar un acuerdo sobre las concentraciones máximas deseables de gases de efecto invernadero.If maximum concentrations are between the upper and lower assessment thresholds.
Si las concentraciones máximas se sitúan entre We feature the Natura Bissè andPrimavera lines of technologically advanced skincare products with maximum concentrations of highly effective ingredients, providing a dramatic improvement in the function and appearance of the skin.
Contamos con las líneas de tratamiento dermatológicoavanzado Natura Bissè y Primavera, que cuentan con concentraciones máximas de ingredientes altamente efectivos, dando como resultado una mejoría sin igual en la función y apariencia de la piel.Maximum concentrations in liver of biota in remote areas of the Canadian Arctic include.
Entre las concentraciones máximas en hígado de III Average of all maximum concentrations recorded during exceedances;
III Promedio de todas las concentraciones máximas registradas durante Maximum concentrations of PeCBs at these sites vary between 147 and 5100 mg/kg in sediments and between 0.43 and 2040 mg/kg in soil.
En esos sitios las concentraciones máximas de PeCBs fluctúan entre 147 y 5.100 mg/kg en sedimentos y entre 0,43 y 2.040 mg/kg en el suelo.Numbers if maximum concentrations are between the upper and lower assessment thresholds.
Si las concentraciones máximas figuran entre The maximum concentrations for sulfoxide and sulfone were 177 and 285 ug/l and the averaged annual concentration for carbamate residues was 115 ug/l mainly sulfoxide and sulfone, aldicarb not detected.
Las concentraciones máximas de sulfóxido y de sulfona fueron de 177 y 285 ug/l y la The 95th percentile of the maximum concentrations of azinphos-methyl detected in ground water and surface water are less than the DWLOCs PMRA, 2003.
El percentil 95 de las concentraciones máximas de azinfos-metilo detectadas en aguas subterráneas y superficiales es inferior al DWLOC PMRA, 2003.Thus, the maximum concentrations measured in muscle and liver were 150 and 180 ug/kg lipid; respectively Jaspers et al. 2006.
Así, por ejemplo, las concentraciones máximas medidas en los músculos y el hígado eran de 150 y 180 ug/kg lípido, respectivamente Jaspers et a el 2006.The maximum concentrations of chlorine in tap water established by the organisation guarantee there is no risk to health.
Las concentraciones máximas de este componente en el agua del grifo establecidas por esta organización garantizan que no conlleve ningún riesgo para la salud.
