Какво е " MAY BE ORDERED " на Български - превод на Български

• може да бъде разпоредено
• може да бъде осъден
• могат да се поръчат
• могат да бъдат поръчани
• може да бъде разпоредена
• може да бъде постановено
• може да бъде поръчан
• могат да бъдат поискани
• може да бъде осъдена
• може да се поръча

Примери за използване на May be ordered на Английски и техните преводи на Български

An interim measure may be ordered.
Временна мярка може да бъде разпоредена.

Plate flanges may be ordered with or without a raised face detail.
Plate фланци могат да бъдат поръчани с или без повдигнато подробно лицето.

OPTIONAL” positions are included which may be ordered in clinical practice.
Включени са"OPTIONAL" позиции, които могат да бъдат поръчани в клиничната практика.

Enforcement may be ordered by means of an enforcement order..
Принудителното изпълнение може да бъде разпоредено чрез заповед за изпълнение.

On the web portal“toll tickets” the PKW vignettes may be ordered with the DKV CARD.
На уеб портала на tolltickets могат да се поръчат винетки за леки автомобили с DKV CARD.

HDL-C may be ordered as part of a lipid profile during a health checkup.
HDL-C може да бъде поръчан като част от липидния профил по време на профилактичен преглед.

A special childrens' meal may be ordered when the ticket is booked.
Специални ястия за деца могат да бъдат поискани при резервиране на билета.

Blood tests- in cases where drug use may be a factor a blood test may be ordered.
Кръвни тестове- в случаите, когато употребата на наркотици може да бъде фактор, може да се поръча кръвен тест.

The separation may be ordered by the court or be consensual.
Законната раздяла може да бъде разпоредена от съда или да бъде допусната по взаимно съгласие.

Additional cleaning services and a change of bed linen/towels may be ordered at an extra fee.
Допълнителни услуги за почистване и смяна на спално бельо/ кърпи могат да бъдат поръчани срещу допълнително заплащане.

The test may be ordered when a person has symptoms associated with muscle injury such as.
Тестът може да бъде поръчан, когато човек има симптоми, свързани с нараняване на мускулите, като.

Depending on the results of the history and the physical examination, more diagnostic tests may be ordered.
В зависимост от резултатите по история и физическа проверка допълнителни диагностични изследвания може да бъде осъден.

Mediation may be ordered for criminal proceedings if the following conditions are met.
Медиация може да бъде разпоредена за наказателно производство, ако са изпълнени следните условия.

After several attempts, if the child has not improved, X-rays may be ordered to check for bone fractures.
След няколко опита, ако детето не се е подобрило, рентгеновите лъчи могат да бъдат поръчани за проверка на костни фрактури.

All stickers may be ordered with original baby motifs, the baby's name and a text of your choice.
Всички стикери могат да се поръчат с оригинални детски мотиви, име на бебето и текст по ваш избор.

In order to establish the location and extent of injury, the following imaging tests may be ordered.
За да се установи местоположението и степента на нараняване, могат да бъдат поръчани следните образни тестове.

Blood tests may be ordered to examine the levels of ovarian, pituitary, and thyroid hormones.
Кръвните тестове може да бъде разпоредено да проучат нивото на яйчниците, хипофиза, и хормони на щитовидната жлеза.

Service parts may be part of the Service Agreement or may be ordered directly from our customer service.
Сервизните части могат да бъдат част от Сервизния договор или могат да се поръчат направо от нашата сервизна служба.

In this case, the donor may be ordered to pay the person with the right to reserve the value of the reserved part.
В този случай дареният може да бъде осъден да заплати на лицето с право на запазена част стойността на запазената част.

If the patient has complaints of pain, numbness, tingling or weakness in the legs, additional studies may be ordered.
Ако пациентът има оплаквания от болки, скованост, изтръпване или слабост в краката, допълнителни изследвания, може да бъде осъден.

If the case is lost, the applicant may be ordered to pay the costs of the administrative authority.
При загубва на делото жалбоподателят може да бъде осъден да плати разноските на административния орган.

A person levying attachment who is later found to have wrongfully levied attachment may be ordered to pay damages.
На лице, налагащо запор, за което впоследствие е установено, че е наложило погрешно запор, може да му бъде разпоредено да плати щетите.

NCI materials on these and other topics may be ordered online or printed directly from the NCI Publications Locator.
Материали по тези и други теми могат да бъдат поръчани онлайн или отпечатани директно от Locator's Publications.

An auditory brain response to test hearing nerves and brain pathways or a CT or MRI to rule out tumor on a nerve may be ordered.
Със слуха отговор мозъка да тествате изслушване нервите и мозъка пътища или на КТ или ЯМР за да се изключи тумор на нерви може да бъде осъден.

If you want just in case, he may be ordered on an individual thumbnail, but it will be small and neat.
Ако искате само в случай, той може да бъде осъден на индивидуална картинка, но това ще бъде малка и кокетна.

If the application has been allowed in part, the judges shall establish the extent to which each party may be ordered to pay the legal costs.
Ако искът е допуснат отчасти, съдиите определят степента, в която всяка страна може да бъде осъдена да заплати съдебните разноски.

The car may be ordered by phone, stopped in the street and may be found any time by any reputable hotel.
Автомобилът може да се поръча по телефона, спрете на улицата и намираща се в която приличен хотел по всяко време на деня.

Blood and urine studies, along with chest x ray and EKG may be ordered as the doctor deems necessary.
Изследвания на кръвта и урината, заедно с рентгенова снимка на гръдния кош и ЕКГ могат да бъдат поискани от лекаря, ако прецени това за необходимо.

Because fever is a sign rather than a disease, when the doctor has confirmed there is an elevated body temperature, certain diagnostic tests may be ordered.
Тъй като треската е знак, а не болест, когато лекарят потвърди, че има повишена телесна температура, могат да бъдат поръчани някои диагностични тестове.

In this judgment a party(debtor) may be ordered to perform its obligations to the other party(creditor).
В това съдебно решение на съответната страна(длъжника) може да бъде разпоредено да изпълни задълженията си спрямо другата страна(взискателя).