Примери за използване на May yet на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And may yet do so.
Which means your wife and child may yet be living.
Жена ти и детето може още да са живи.There may yet be water.
Tell me while their souls may yet be saved.
There may yet be joy.
Хората също превеждат
Nevertheless, so many" things may yet happen.".
Въпреки всичко, толкова много неща могат още да се случат.They may yet serve you.
Тя все още може да ти служи.Such a scenario may yet unfold.
I may yet surprise you, but I'm afraid that you have no surprises left for me.
Аз все още мога да ви изненадам, но вие мен- никога.A dead bee may yet sting.
Мъртвата пчела все още може да жили.No scheme which the calculations of the highest statesmanship may yet devise;
Никой план, който сметките и на най-висшите държавници биха могли все още да сътворят;Hearts may yet be broken.
Тепърва може да се разбият сърца.It gave me some faith that the world may yet survive.
Това даваше надежда, че светът все пак може и да оцелее.Yes, he may yet be of use.
Да! Да. Той още може да ни бъде от полза.A cow that can not stand may yet be saved.
Крава, която не But she may yet be useful to us.
Но той все пак може да ни е от полза.What we learn from her may yet save lives.
Това, което научаваме от нея, все още може да спаси живот.Still, Brazil may yet face negative repercussions from its poor preparations for the Cup.
Въпреки това Бразилия може тепърва да понесе негативни последствия от слабата си подготовка за Купата.Something good may yet happen.
Че нещо добро още може да се случи.The turbine is, in itself, fascinating and may yet prove to be another important overlooked invention, but what is of concern regarding the electrical design is the general shape of the turbine- metal disks turning inside a supporting box.
Турбината е, сама по себе си, интригуваща и може тепърва да се окаже поредното важно, но пренебрегнато изобретение, но това, което е от значение за електрическия дизайн, е цялостната форма на турбината- метални дискове, поместени в поддържаща ги кутия.And other countries may yet leave the EU.
Няколко страни още може да напуснат ЕС.The use of Negroes in the Army Air Corps may yet be halted.".
Quot; Използването на негри в армията Air Corps, все още може да бъде спряна.The engine may yet be functional.
Think about everything wonderful that may yet happen to you.
That soil may yet lead us to her.
Почвата все още може да ни заведе до нея.Therefore those who so effectually know Christ as by that knowledge to have escaped the pollutions of the world, may yet fall back into those pollutions and perish everlastingly.
Остава тогава, че тези, които поради своето познание на Христос са избягали от нечистотата в света могат все пак да се върнат в тази нечистота и да погинат вечно.The Beijing Olympics may yet become the symbol of this rapprochement.
Пекинската Олимпиада може още от сега да се счита за символична.Therefore those who so effectually know Christ as by that knowledge to have escaped the pollutions of the world, may yet fall back into those pollutions and perish everlastingly.
Тези, които така истински познават Христос, че чрез това познание са избегнали от покварата в света могат все пак да паднат отново в тази поквара и да погинат навеки.How long this lasts may yet be influenced by perception on this issue.
Колко дълго трае това все още може да бъде повлияно от нагласа по този въпрос.Therefore, those who are sanctified by the blood of the covenant may yet so fall as to perish everlastingly.
Остава следователно, че тези, които са осветени чрез кръвта на завета могат все пак да погинат вечно.
