Какво е " ME EXPLAIN " на Български - превод на Български

• ми да обясня
• поясня
• ви кажа
• разкажа
• ме да ти обесня
• ми да обясни
• да ми обясни
• ми да разясня

Примери за използване на Me explain на Английски и техните преводи на Български

Let me explain.
Позволи ми да обясня.

Come on. Come on, let me explain.
Хайде остави ме да ти обесня.

Let me explain.
Позволете ми да обясня.

Jamie, please, let me explain.
Джейми, моля те, позволи ми да обясня.

Let me explain the last two.
Ще поясня последните две.

Please let me explain.
Моля да ми обясни.

Let me explain those last two.
Ще поясня последните две.

Yes, let me explain.
Да, позволи ми да обясня.

Let me explain for the young people.
Ще поясня за по-младите.

Please, just let me explain, all right?
Моля, Остави ме да ти обесня, ок?

Let me explain why I am so certain.
И ще ви кажа защо съм сигурен.

If that is not clear enough, let me explain.
Ако това не е достатъчно ясно, ще поясня.

Let me explain in detail.
Позволете ми да обясня по-подробно.

Before you laugh at this one, let me explain.
Преди да почнете да се смеете, ще поясня.

Let me explain to you.
Позволи ми да ти обясня нещо.

Before you laugh me off, let me explain.
Преди да почнете да се смеете, ще поясня.

Dime, let me explain something to you.
Остави ме да ти обесня, Дайм.

Before you start laughing at me, let me explain.
Преди да почнете да се смеете, ще поясня.

Let me explain this to you.
Позволете ми да Ви обясни това.

For those who don't know what Chautauqua is, let me explain.
За тези, които не знаят кой е Чолаков, ще поясня.

Let me explain for those who don't know.
Ще поясня за тези, които не знаят.

For those who are reading on, let me explain further.
За тези, които са стигнали до тук в четенето ще разкажа още нещо.

Let me explain why I make each distinction.
Ще поясня защо ги разграничавам.

This headline might not sound very clear at first, so let me explain….
Този стих на пръв поглед не изглежда много свързан с темата, затова ще поясня.

Let me explain something to you.
Позволи ми да ти обясня това-онова.

K I know it's ridiculous for what they say but rookie k so please help me and let me explain more clearly.
К Знам, че е смешно за това, което те казват, но новобранец к така че, моля да ми помогне и да ми обясни по-ясно.

Then let me explain what we're going to do.
Сега ще ви кажа какво ще направим.

Let me explain something to you, Mr. Davis.
Дайте ми да обясня, мистър Дейвис.

Kyle, let me explain something to you!
Кайл, позволи ми да ти обясня нещо!

Let me explain a few actions that we have taken to date towards the objective of a new maritime strategy for the Mediterranean.
Позволете ми да разясня няколко мерки, които сме предприели към днешна дата за постигане на целта за нова морска стратегия за Средиземноморието.