Примери за използване на Me in paradise на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
You and me in paradise.
Just another day for you and me in paradise.
Това е просто още един ден за теб и мен в рая.For you and me in paradise.
За теб и мен в рая.Amen, I tell you on this day you shall be with me in paradise.
Истина ти казвам, днес ще бъдеш с мен в рая.Thou be with me in paradise.
Jesus said to him,"Assuredly I tell you,today you will be with me in Paradise.".
Исус му рече: Истина ти казвам,днес ще бъдеш с Мене в рая.You will be with me in paradise!
Бъдеш с Мене в рая!”!Truly I say to you, today,you will be with me in paradise.
Истина ти казвам, днес,ти ще бъдеш с Мен в рая.You will be with me in paradise.
Днес… ще бъдеш с Мене в Рая.I tell you the truth today,you will be with Me in paradise.”.
Истина ти казвам:днес ще бъдеш с Мене в рая!“.Another day for you and me in Paradise.
За теб и мен в рая.And Jesus said unto him, Verily I say unto thee,To day shalt thou be with me in paradise.
Исус му рече:Истина ти казвам, днес ще бъдеш с Мене в рая.Today you will be with me in Paradise.
Днес ти ще си с мен в Рая.".Jesus said to the repentant thief on the cross,“Today,you will be with me in paradise.”.
Христос на кръста обещава на покаялия се разбойник:Истина ти казвам, днес ще бъдеш с Мене в рая.”.Today shalt thou be with me in paradise".
Днес ще бъдете с Мене в рая“.I tell you the truth today,you will be with Me in paradise.”.
Истината ви казвам,днес ще бъдете с мен в рая.Today shalt thou be with Me in paradise."….
Истината ти казвам, днес ще бъдеш с мене в Рая”.I tell you the truth today,you will be with Me in paradise.”.
Прочетете го така:“Истина ти казвам днес,ще бъдеш с Мене в рая.”.He said"This day thou shalt be with me in paradise.".
И той каза"Днес ще бъдеш с Мене в рая".I assure you,today you will be with me in paradise.
Истина ти казвам,днес ще бъдеш с Мене в рая.Cause it's another day for you and me in paradise….
Това е просто още един ден за теб и мен в рая.The Lord said…”Today, you will be with me in paradise.
Господ му казва:”Още днес ще бъдеш с мен в рая.Christ said,“Today shalt thou be with me in paradise.”.
И казва ми Христос: Днес ще бъдеш ти с мен в рая.The Lord said…”Today,you will be with me in paradise.
Тогава Бог ще каже:„Ето,тоя ще бъде с мене в рая“.Jesus answers,"Today, shalt thou be with Me in paradise.".
Истина ти казвам,- отговорил Иисус- че днес ще бъдеш с Мене в рая.The Lord gave him the blessed promise,“Today you shall be with Me in Paradise.”.
Господ му дава благословеното обещание:„Днес ще бъдеш с мен в Рая“.
