Какво е " MERCURY CONTENT " на Български - превод на Български

• съдържание на живак
• съдържанието на живак

Примери за използване на Mercury content на Английски и техните преводи на Български

Mercury content in oil or gas.
Съдържание на живак в нефт или газ.

Study hair for mercury content.
Проучете косата за съдържание на живак.

Radon/mercury content(optional).
Съдържание на радон/живак(опционно).

But I'm worried about the mercury content.
Аз съм загрижен за съдържание на натрий.

Radon/ mercury content(optional).
Определяне на съдържанието на радон/ живак(опционно).

Environmental friendly with no mercury content.
Екологично чисти, без съдържание на живак.

No lead or mercury content, environmentally friendly.
Няма съдържание на олово или живак, природосъобразен.

Wild Alaskan salmon has a lower mercury content.
Дивата Аляска сьомга е с ниско съдържание на живак.

This is because of the mercury content that is considered poisonous.
Това се дължи на съдържанието на веществото соланин, което се счита за естествена отрова.

Fish should be ocean caught with a low mercury content.
Рибата трябва да бъде океанска и с ниско съдържание на живак.

What about the mercury content in fish?
Ами съдържанието на живак в рибата?

But sushi restaurants often prepare fish with high mercury content.
Но суши ресторанти често се приготвят от риба с високо съдържание на живак.

The mercury content in the blood should not exceed 20 ng/ ml, in urine- no more than 10 mcg/ l.
Съдържанието на живак в кръвта не трябва да надвишава 20 ng/ ml, в урината- не повече от 10 mcg/ l.

Be sure to find fish oil supplements with undetectable mercury content.
Бъди сигурен за Намерете добавки за рибено масло с неоткриваемо съдържание на живак.

A urine mercury content of more than 600 µg/ l causes symptoms of mercury poisoning.
Съдържанието на живак в урината над 600 µg/ l причинява симптоми на отравяне с живак..

Be sure to find fish oil supplements with undetectable mercury content.
Не забравяйте да намерите добавки за рибено масло с неоткриваемо съдържание на живак.

And enjoy your fish now because soon the mercury content will make it too dangerous to eat.
Наслаждавайте се на рибата си, защото скоро съдържанието на живак, ще я направи невъзможна за ядене.

Well, I'm not really supposed to eat raw fish because of the bacteria and mercury content.
Всъщност, не трябва да ям сурова риба. заради бактериите и съдържанието на живак.

So where can you find information about the mercury content of any given fish species?
А къде може да намерим информация за съдържанието на живак във всеки един вид риба?

A urine mercury content of more than 600 µg/ l causes symptoms of mercury poisoning.
Съдържанието на живак в урината над 600 μg/ l води до появата на симптоми на отравяне с живак..

The FDA has a Webpage9 listing and ranking seafood based on their mercury content.
FDA има онлайн страница със списък и ранг на морските храни спрямо тяхното съдържание на живак.

If you regularly eat fish with high mercury content, this mercury can accumulate in your bloodstream.
Ако редовно ядат риба с високо съдържание на живак, веществото може да се натрупват в кръвта с течение на времето.

Mercury oxide batteries in this form have not been manufactured in many years due to their mercury content.
Mercury оксидни батерии в тази форма не са произведени от много години, поради тяхното съдържание на живак.

Keep away from seafood in this week since high mercury content can affect the babies easily.
Стойте далеч от морски дарове през тази седмица, тъй като те са с високо съдържание на живак и това може да повлияе негативно на бебетата.

The main rule is to avoid shark, swordfish, and marlin consumption due to their high mercury content.
Основното правило е да се избягва консумирането на акула, риба меч и марлини, поради високото съдържание на живак.

The remains of energy saving lamp, because the mercury content, can not be disposed of as normal household waste.
Останките от енергоспестяващата лампа, поради съдържанието на живак, не могат да се изхвърлят като обикновен битов отпадък, а трябва да се използват единствено обозначените за целта места.

The main rule is to avoid shark, swordfish, and marlin consumption due to their high mercury content.
Основното правило е да избягвате консумацията на акула, риба меч и пангасиус, поради високото съдържание на живак.

If you plan on eating fish that potentially contain high mercury content, such as albacore tuna, tuna steak, Spanish mackerel, and halibut, a maximum of one serving a week is recommended.
Ако планирате да ядете риба, която евентуално съдържа високо съдържание на живак, като например риба тон, пържола от риба тон, испанска скумрия и палтус, се препоръчва максимум една порция на седмица.

Mercury-oxide batteries of this format, once common, have not been manufactured in many years due to their mercury content.
Mercury оксидни батерии в тази форма не са произведени от много години, поради тяхното съдържание на живак.

With the changes already mandatory on all boxes of lighting should be noted mercury content(if any) and time required for specific lighting to reach 60% of their maximum power(usually announces 5 to 30 seconds).
С промените вече е задължително върху кутиите на всички осветителни тела да бъде отбелязано съдържанието на живак(ако има такова), както и времето необходимо на конкретните осветителни тела да достигнат 60% от максималната им мощност(обикновено се обявява от 5 до 30 секунди).