Какво е " MET UP " на Български - превод на Български

• се срещна
• се срещали
• видяхме
• се запознават
• се срещнаха
• се срещнахме
• се срещнах
• се срещат

Примери за използване на Met up на Английски и техните преводи на Български

We met up.
Ние се видяхме.

Met up with her after a show.
Срещнах я след представление.

And Michael met up with Gob.
Майкъл се срещна с Джоб.

I met up with Sam.
Там се видяхме със сем.

The three scientists met up at Quito.
Тримата учени се срещна най-Кито.

He met up with a friend.
Той се срещна с един приятел.

The next day, we met up with Uncle Don.
На следващия ден се видяхме с чичо Мони.

He met up with some bad men.
Той се срещна с някои лоши хора.

The other day I met up with my friends.
Онзи ден се срещнах с приятели.

We were all safe where we met up.
Всички бяхме в безопасност, когато се срещнахме.

Landis and I met up every morning.
Срещахме се всяка сутрин.

This is the group that Charles Hall and others, have met up with.
Това е групата, с която са се срещали Чарлз Хол и други.

We met up at the pool.
Миналият понеделник ние се срещнахме на басейна.

Last summer, the two met up again.
В разгара на лятото двамата се срещнали отново.

Then I met up with her for breakfast.
После се срещнах с нея за закуска.

Especially where rock is met up with water.
Особено където камъните се срещат с водата.

So I met up with the President first.
Затова първо се срещнах с президент Со.

This is where the cartel leaders met up with the FBI.
Тук лидерите на картела се срещнаха с ФБР.

Years later, they met up and have become fast friends.
Три години по-късно те се събират и стават приятели.

It's as if you have found yourself or met up with yourself.
Все едно си се открил или си срещнал себе си.

And Michael met up with Gob to try and find their father.
Майкъл се срещна с Джоб, за да опитат да намерят баща си.

One day, fortune smiled on me, and I met up with my namesake.
Еди ден щастието ми се усмихна и аз срещнах съименника си.

Just last week we met up for coffee for the first time in months.
През септември се срещнахме на кафе за първи път.

On January 2, 2004… NASA's Stardust spacecraft met up with Comet Wild 2.
На 2-ри януари 2004г, апаратът Стардъст се срещна с кометата Вилт-2.

After that, we met up every weekend and just walked around.
След това се срещахме всеки уикенд и просто се разхождахме.

A few of us Canvas Town negroes met up with General Burgoyne.
Някои от негрите в Канвъс Таун се срещнахме с генерал Бъргоун.

When we met up in New York, you insulted me in front of my beau.
Когато се видяхме в Ню Йорк, ти ме обиди пред моя кавалер.

It's not unlike the way we met up with Musa in Romania.
Това не е за разлика от начина, по който ние срещна с Musa в Румъния.

Russell met up with Johnson, who encouraged him to embark on a writing career.
Ръсел се срещнал с Джонсън, който го окуражил да започне писателска работа.

Some histories indicate that Bedr met up with Abd ar-Rahman at a later date.
Според други източници Бедр се е срещнал с Абд ал-Рахман по-късно[7].