Какво е " MICKIEWICZ " на Български - превод на Български

• мицкевич
• mickiewicz
• мицкиевич

Примери за използване на Mickiewicz на Английски и техните преводи на Български

Marcin Mickiewicz, from Kielce.
Марчин Мицкевич, от Киелце.

The Monument of Adam Mickiewicz.
Паметник този на Адам Мицкевич.

Adam Mickiewicz"Forefather's Eve".
Адам Мицкевич"Задушница".

The pedestal bears the dedication:“To Adam Mickiewicz- Nation”.
Надписът на пиедестала гласи:„На Адам Мицкевич, Народа“.

The Adam Mickiewicz University.
Адам Mickiewicz университета.

Mickiewicz was not born in this country.
Мицкевич не е роден в тази страна.

The inscription on the pedestal reads:"To Adam Mickiewicz, the Nation".
Надписът на пиедестала гласи:„На Адам Мицкевич, Народа“.

Adam Mickiewicz had himself never been to Kraków.
Самият Адам Мицкевич никога не е бил в Краков.

In Lviv it is necessary to pay attention to the Adam Mickiewicz monument.
В Лвов трябва да се обърне внимание на паметника на Адам Мицкевич.

Mickiewicz 8, Ivano-Frankivsk, Ukraine. Terrible stay.
Мицкевич 8, Ивано-Франковск, Украйна. Грозни престой.

The project is organised in co-operation with the Adam Mickiewicz Institute.
Изложбата е изготвена по инициатива и в сътрудничество с Института„Адам Мицкевич“.

Mickiewicz confused me and I walked in the wrong direction.
Мицкевич ме обърква, и аз отидох в грешната посока.

The exhibition is organized in cooperation with the Adam Mickiewicz Institute.
Изложбата е изготвена по инициатива и в сътрудничество с Института„Адам Мицкевич“.

Adam Mickiewicz University in Poznań Polish: Uniwersytet im.
Университетът„Адам Мицкевич“ на полски: Uniwersytet im.

The publication was created in cooperation with the Adam Mickiewicz Institute.
Изложбата е изготвена по инициатива и в сътрудничество с Института„Адам Мицкевич“.

Knapowski returned to the Adam Mickiewicz University in Poznan where he was appointed as an assistant.
Knapowski върнати на Адам Mickiewicz университета в Познан, където той е назначен като асистент.

The exhibition was initiated by and organised in co-operation with the Adam Mickiewicz Institute.
Изложбата е изготвена по инициатива и в сътрудничество с Института„Адам Мицкевич“.

This presentation is commissioned by the Adam Mickiewicz Institute and presented in collaboration with the Kosciuszko Foundation.
Изложбата е изготвена по инициатива и в сътрудничество с Института„Адам Мицкевич“.

The exhibition was created on the initiative of, and in cooperation with the Adam Mickiewicz Institute.
Изложбата е изготвена по инициатива и в сътрудничество с Института„Адам Мицкевич“.

Every year on Christmas Eve, the Adam Mickiewicz Monument is decorated with flowers by the florists of Kraków.
Всяка година на Бъдни вечер паметникът на Адам Мицкевич е декориран с цветя от краковски цветари.

Little more than an hour on asphalt road, and You have a waterfall Mickiewicz(wodogrzmiot Mickewicza).
Малко повече от час на асфалтов път, и имате водопад Мицкевич(wodogrzmiot Mickewicza).

Adam Mickiewicz, the great Romantic poet and the father of modern Polish nationalism, famously called Poland‘the Christ of nations'.
Адам Мицкевич, големият поет романтик и баща на модерния полски национализъм, нарича Полша„Христос на народите“.

Polish historian, PhD student at the Adam Mickiewicz University in Poznan, Poland.
Полски историк, докторант в Историческия факултет на Университета"Адам Мицкиевич" в Познан(Полша).

It is important that I came to Burgas and understood everything here with the help of Mickiewicz.
И аз отидох в грешната посока. Много е важно, че съм пристигнал в Бургас и разбрах тук, за да помогне на Мицкевич.

Adam Mickiewicz University in Poznań is the major academic institution in Poznań and one of the top Polish universities.
Университетът"Адам Мицкевич" в Познан(AMU) е основната академична институция в Познан и третият по големина университет в Полша.

Gogol spent the winter of 1836- 37 in Paris, among Russian expatriates and Polish exiles, frequently meeting the Polish poets Adam Mickiewicz and Bohdan Zaleski.
Зимата на 1836-1837 Гогол прекарва в Париж, сред полските пленници, често се среща с полските поети Адам Мицкевич и Залески.

The exhibition is organized by the Adam Mickiewicz Institute and is part of its programme promoting Polish design worldwide.
Институтът„Адам Мицкевич“ е основен партньор на проекта- в рамките на програмата за популяризиране на полския дизайн в чужбина.

The list of his works also adds a few concerts for piano and orchestra, Polonaise for Cello and Piano, Polish songs to the words of Mickiewicz and Witwicki and many other wonderful compositions.
Списъкът на произведенията му също добавя няколко концерта за пиано и оркестър, Полонеза за виолончело и пиано, полски песни на думите на Мицкевич и Witwicki и много други прекрасни композиции.

The Adam Mickiewicz University in Poznan(AMU) is the main academic institution in Poznan and the third largest university in Poland.
Университетът"Адам Мицкевич" в Познан(AMU) е основната академична институция в Познан и третият по големина университет в Полша.

At the same time, Polish artists of the Romantic period, such as pianist Frédéric Chopin and poet Adam Mickiewicz, were leading lights on the European continent in the 19th century.
В същото време полските художници от романтичния период, като пианистът Фредерик Шопен и поетът Адам Мицкевич, бяха водещи светлини на европейския континент през 19 век.