Какво е " MICROBIAL CONTAMINATION " на Български - превод на Български

• микробно замърсяване
• микробна контаминация
• микробиално замърсяване
• бактериално замърсяване
• микробното замърсяване

Примери за използване на Microbial contamination на Английски и техните преводи на Български

Infection and microbial contamination.
Инфекция и микробно замърсяване.

Microbial contamination and degradation of the membranes has to be monitored.
Трябва да се следи микробното замърсяване и разграждането на мембраните.

The product should be used immediately in order to avoid microbial contamination.
Zometa трябва да се използва незабавно, за да се избегне микробна контаминация.

Due to the risk of microbial contamination, this medicine should be used immediately.
Поради риска от микробна контаминация, това лекарство трябва да се използва веднага.

Do not open the outer packaging before use to prevent microbial contamination.
Да не се отваря външната опаковка преди употреба, за да се предотврати микробно замърсяване.

In view of the possible risk of microbial contamination, Nivestim syringes are for single use only.
С оглед на възможния риск от микробно замърсяване, спринцовките Nivestim са само за еднократна употреба.

Sodium benzoate functions as a preservative that prevents microbial contamination.
Натриевият бензоат функционира като консервант, който предотвратява микробното замърсяване.

In field conditions, microbial contamination of water or food, especially vegetables and fruits, often takes place.
В полеви условия често се случва микробно замърсяване на вода или храна, особено на зеленчуци и плодове.

Care should be taken during use to avoid microbial contamination and spoilage.
По време на употребата трябва да се внимава да не се получи микробно замърсяване или разливане.

The reconstituted solution can be stored for up to 24 hours at a temperature at 2°C- 8°C under protection from light, while avoiding microbial contamination.
Полученият разтвор може да се съхранява до 24 часа при температура 2°C- 8°C като се предпазва от светлина и същевременно се избягва микробиално замърсяване.

Even if the food is stored and refrigerated properly, microbial contamination may occasionally occur.
Дори ако храната се съхранява и охлажда правилно, понякога може да се появи микробно замърсяване.

Microbial contamination in the wet-state paint and on dried films can destroy these functions, which results in degradation, malfunctions and optical/ aesthetical deficits.
Микробното замърсяване в боята в мокро състояние и върху изсушените филми може да разруши тези функции, което води до разграждане, неизправности и оптични/ естетически дефицити.

It is recommended that during dilution the risk of microbial contamination is minimised.
Препоръчва се при разреждането да се осигури минимален риск за бактериално замърсяване.

It is recommended that during dilution the risk of microbial contamination is minimised.• Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Препоръчва се при разреждането да се осигури минимален риск от бактериално замърсяване.• Неизползваният продукт или отпадъчните материали от него трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изисквания.

It is recommended that during dilution the risk of microbial contamination is minimised.
Препоръчва се при разреждането рискът от бактериално замърсяване да се сведе до минимум.

We can determine the existence of microbial contamination using a standardized polymerase chain reaction(PCR) protocol, or the more traditional method of plate testing and culture identification.
Ние можем да установим наличието на микробиално замърсяване с помощта на стандартизирания протокол полимеразна верижна реакция(ПВР) или с по-традиционния метод за тестване на платина и идентификация на култури.

A new ampule should be used for each administration to avoid microbial contamination.
Всеки флакон трябва да се използва само от един човек, за да се избегне микробно замърсяване.

In view of the possible risk of microbial contamination, Biograstim syringes are for single use only.
Поради потенциалната опасност от микробна контаминация, спринцовките Biograstim са предназначени за еднократна употреба.

Use aseptic technique during the preparation of Alpivab to prevent microbial contamination.
Използвайте асептична техника при приготвянето на Alpivab, за да предотвратите микробно замърсяване.

In view of the possible risk of microbial contamination, Lonquex syringes are for single use only.
С оглед на потенциалната опасност от микробна контаминация, спринцовките Lonquex са предназначени само за еднократна употреба.

The diluted Zometa infusion solution should be used immediately in order to avoid microbial contamination.
Разреденият инфузионен разтвор на Zometa трябва да се използва незабавно, за да се избегне микробна контаминация.

In view of the possible risk of microbial contamination, Pelgraz in pre-filled injector are for single use only.
С оглед на възможния риск от микробно замърсяване, предварително напълнените инжектори Pelgraz са само за еднократна употреба.

After opening the bag, the product should be used immediately in order to avoid microbial contamination.
След отваряне на сака, лекарственият продукт трябва да бъде използван незабавно, за да се избегне микробно замърсяване.

In view of the possible risk of microbial contamination, Accofil pre-filled syringes are for single use only.
С оглед на евентуален риск от микробно замърсяване, предварително напълнените с Accofilспринцовки са само за еднократна употреба.

The diluted Zoledronic Acid Hospira infusion solution should be used immediately in order to avoid microbial contamination.
Золедронова киселина Hospira трябва да се използва незабавно, за да се избегне микробна контаминация.

In view of the possible risk of microbial contamination, pre-filled syringe with solvent is for single use only.
С оглед на евентуален риск от микробно замърсяване, предварително напълнените с Accofil спринцовки са само за еднократна употреба.

The solution should be used immediately after opening the package, as it is highly sensitive to microbial contamination.
Разтворът трябва да се използва веднага след отваряне на опаковката, тъй като тя е силно чувствителен към микробно замърсяване.

Preservatives- substances that protect cosmetics from microbial contamination and decomposition under the influence of adverse environmental factors(sun, oxidation on contact with air, humidity, temperature, etc.).
Консерванти- вещества, защитаващи козметичните средства от микробното замърсяване и разлагане под действието на неблагоприятните фактори от околната среда(слънце, окисляване при контакт с въздуха, повишена влажност, температурни разлики и т.н.).

It is recommended that the prepared dosing solution be used immediately in order to minimize the risk of microbial contamination.
Препоръчва се приготвеният за прилагане разтвор да се използва веднага, за да се сведе до минимум рискът от микробна контаминация.

From a microbiological point of view, unless the method of reconstitution precludes the risk of microbial contamination, the product should be used immediately.
От микробиологична гледна точка, ако методът на разтваряне не изключва риск от микробна контаминация, продуктът трябва да се използва веднага.