Какво е " MILITARY COURTS " на Български - превод на Български

• военните съдилища
• военните трибунали
• военни съдилища
• пред военни съдилища

Примери за използване на Military courts на Английски и техните преводи на Български

Military courts.
Военните съдилища.

Garrison Military Courts.
Военни съдилища гарнизон.

Military Courts and Judges.
Военните съдилища и съдии.

The Territorial Military Courts.
Териториалните военни съдилища.

Military courts were established.
Учредяват се военни съдилища.

The abolition of military courts.
Премахване на военните съдилища.

Military courts to be closed?
Военните съдилища да бъдат закрити?

The removal of military courts.
Премахването на военните съдилища.

Of military courts and“administrative detention.”.
На военни съдилища и„административно задържане”.

The jurisdiction of military courts.
Компетентността на военните съдилища.

Curfews, military courts, armed checkpoints.
Полицейски часове, военни съдилища, въоръжени пунктове.

First of all, there is no due process for the military courts.
Въобще няма резон от съществуването на военни съдилища.

Military courts established in Ireland by Irishmen.
Военни съдилища, установени в Ирландия от ирландци.

The history of the military courts dates back to 1 July 1879.
Историята на военните съдилища започва на 1 юли 1879 год.

Military courts are replaced by disciplinary ones.
Военните съдилища биват заменени от дисциплинарни такива.

Alleged security offenders are tried by the military courts.
Предполагаемите терористи биват съдени от военни трибунали.

Military courts fall under the Ministry of Defense.
Военните съдилища са под юрисдикцията на министерството на отбраната.

The hierarchical organisation of the military courts is as follows.
Йерархичната организация на военните съдилища е следната.

Military courts were established, and political parties were dissolved.
Създадени са военни съдилища, а политическите партии за разпуснати.

So far, 75 people have been brought before Venezuelan military courts.
Досега 75 души са били изправени пред венецуелските военни съдилища.

Military courts are under the jurisdiction of the department of defense.
Военните съдилища са под юрисдикцията на министерството на отбраната.

Since 1998 the information for the activity of military courts is also included.
От 1998 г. е включена и информация за дейността на военните съдилища.

Military courts in time of war have jurisdiction established by law.
Военните съдилища по време на война притежават установената от закона юрисдикция.

Until December 31, 1993, the judiciary system shall also include military courts.
До 31 декември 1993 година съдебната система ще включва и военните съдилища.

(3) Military courts in time of war have jurisdiction according to the law.
Военните съдилища по време на война притежават установената от закона юрисдикция.

In addition to the four court orders, the military courts exist in Spain.
Освен четирите съдебни определения военните съдилища съществуват в Испания.

The military courts are an exception to the principle of the unity of the judicial power.
Военните съдилища са изключение от принципа на единството на съдебната власт.

In addition to the four court orders, the military courts exist in Spain.
Освен тези четири вида съдилища в Испания има и военни съдилища.

Israeli military courts- which handle cases involving Palestinians in the West Bank- already have the power to issue the death sentence, although this has never been implemented.
Понастоящем единствено военните трибунали в Израел, които разглеждат казусите с палестинци в района на окупирания Западен бряг, могат да издават смъртна присъда, въпреки че подобно правомощие никога не им е било официално предоставяно.

Criminal proceedings carried out by prosecutor's offices attached to military courts.
Наказателни производства, провеждани от прокуратурите към военните съдилища.