Какво е " MOST NEED " на Български - превод на Български

• най-много се нуждаят
• имат най-голяма нужда
• най-много имат нужда
• най-много се нуждаете
• най-необходима
• повечето се нуждаят
• трябва най-много

Примери за използване на Most need на Английски и техните преводи на Български

Maybe exactly when you most need it.
Може би точно когато най-много се нуждаете от него.

Just when you most need it, it goes and packs up.
Точно когато най-много се нуждаеш от него, то си отива.

Expertise when you most need it.
Специализирана помощ, когато най-много се нуждаете от нея.

Those that are in most need of assistance will benefit first from these programs.
Тези, които са в най-голяма нужда от помощ ще бъдат първи при тези програми.

Access services when you most need it.
Услуги за достъп, когато най-много се нуждаят от нея.

But what we most need to use those principles well is scout mindset.
Но това което ни трябва най-много за да приложим добре тези принципи е нагласата на разузнавача.

Targeting those who most need our help?
Насочена ли е към тези, които най-много се нуждаят от?

They had love and desire to share it with the children who most need it.
Те носеха любов и желанието им бе да я споделят с децата, които най-много се нуждаят от нея.

These are the ones who most need self-contained GATE.
Това са хора, които най-много се нуждаят от самоутвърждаване.

Are you tired of running out of battery when you most need it?
Омръзна ли ви лаптопът да се изключва, когато имате най-голяма нужда от него?

These were the women who most need our love and concern.
Децата са тези, които най-много се нуждаят от нашата любов и грижа.

Those who most need the help, are often the ones that never ask for it.
Тези, които най-много имат нужда от помощта ви, са именно тези, които никога няма да я поискат.

They will appear when you most need them.
Ще се появят, точно когато най-много се нуждаеш от тях.

And sometimes the people who most need to reach out are the people least capable of it.
И понякога хората, които най-много имат нужда от контакти, са най-малко способни на тях.

Trust that I am always where I most need to be.
Винаги съм вярвала, че ще съм там, където съм най-необходима.

Eating cheese, we cover the most need for our body in animal proteins, potassium, calcium.
Яденето на сирене, ние покриваме най необходимостта от тялото ни в животински протеини, калий, калций.

The money will come when you most need it.
Парите ще дойдат точно в момента, когато имате най-голяма нужда от тях.

Most need only twice-weekly or every-other-day dosing rather than once-daily dosing or even multiple doses each day.
Повечето се нуждаят от инжектиране само два пъти седмично или всеки друг ден, а не веднъж дневно или дори многократни дози всеки ден.

But what grieving people most need is to be listened to.
Но това от което най-много се нуждаят скърбящите е да бъдат изслушани.

Rather than increasing the volume of discord, we are able to truly listen and so discern the voices that most need to be heard.
Вместо да увеличаваме обема на раздора, ние ставаме наистина способни с истински слух и можем да разграничим гласовете, които имат най-голяма нужда да бъдат чути.

Be sure that you give the poor the aid they most need, though it be your example which leaves them far behind.
Трябва да си сигурен, че помагаш на бедните точно с това, от което те имат най-голяма нужда, та дори то да е собственият ти пример, от който те са твърде далеч.

New Zealand cut foreign workers when most need them.
Нова Зеландия ще се лиши от чуждите работници, когато най-много се нуждае от тях.

We must also remember that the regions which most need help are found in Romania, Bulgaria and the Eastern Wall of Poland.
Трябва да не забравяме, че регионите, които най-много се нуждаят от подпомагане, се намират в Румъния, България и източните части на Полша.

Is development assistance targeting those who most need our help?
Помощта за развитие насочена ли е към тези, които най-много се нуждаят от помощ?

What are the peripheries, that most need our presence so that we can bring them the light of the Gospel(cf. Evangelii Gaudium, 20)?
Кои са краищата, които най-много се нуждаят от нашето присъствие, за да можем да им принесем светлината на Евангелието(Evangelii Gaudium, 20)?

It is too bad you can't have a fire when you most need it though.
Доста е неприятно да не разполагате със запалка точно, когато ви е най-необходима.

During the descent, after pulling up the most need to straighten hands and hang on for 5-10 seconds, then repeat the tightening again.
По време на спускането, след като издърпа нагоре най необходимостта да се оправям с ръце и да се мотае по продължение на 5-10 секунди, след това се повтаря затягането отново.

Say things you really want to say to the people who most need to hear them.
Казвайте неща, които наистина желаете да казвате, на хората, които имат най-голяма нужда да ги чуят.

And through the mirrors, a different world- one in which you can find not what you most wish for, but perhaps what you most need….
А в огледалата се вижда чуден, различен свят- в него можеш да намериш онова, което искаш най-много, но може би онова, което ти трябва най-много….

As Cass Sunstein puts it,“it is precisely the people most likely to filter out opposing views who most need to hear them.”.
Както казва Кас Сънстийн,„именно хората, които най-вероятно няма да се вслушат в различни от техните мнения, са тези, които най-много имат нужда да ги чуят“.