Какво е " MOVING IN THE SAME DIRECTION " на Български - превод на Български

• се движим в същата посока
• се движи в същата посока

Примери за използване на Moving in the same direction на Английски и техните преводи на Български

But we are all moving in the same direction.
Всички обаче се движим в една и съща посока.

Libya is already in the throes of civil war and Afghanistan is moving in the same direction.
Сирия вече е обхваната от гражданска война, за съжаление, и Египет се движи в същата посока.

And all moving in the same direction.
И всички се движат в една и съща посока.

Repeat steps 2 through 5 to keep moving in the same direction.
Повторете стъпки 2 до 5, за да продължите да се движите в същата посока.

When moving in the same direction, A passes.
Когато се движат в една и съща посока, А задминава.

Glushko and Olbers are moving in the same direction.
Хиоидната кост и ларинксът се движат в една и съща посока.

Syria is already engulfed in a civil war and, no matter how sad it may sound, Egypt is also moving in the same direction.
Сирия вече е обхваната от гражданска война, за съжаление, и Египет се движи в същата посока.

Because this guy is moving in the same direction as this guy, they are closer together.
Този гребен се движи в същата посока, като този тук, и затова са по-близко един до друг.

Priorities in terms of implementing reinforced economic governance will be moving in the same direction.
Приоритетите по отношение на прилагането на засилено икономическо управление ще се движат в същата посока.

As a rule, the British pound is moving in the same direction as the EUR/USD pair, however, not always.
Като правило, британския паунд се движи в същата посока като валутната двойка EUR/USD, но не винаги.

Under Vladimir Putin, Russia has reverted to autocracy, and Poland and Hungary are moving in the same direction.
Под управлението на Владимир Путин Русия се върна към автокрация, а Полша и Унгария се движат в същата посока.

When breadth statistics and price action stop moving in the same direction it's a warning signal that a correction may come.
Когато статистиката за ширината и ценовото действие спрат да се движат в същата посока, това е предупредителен сигнал, че може да настъпи корекция.

The prediction is based on a new study of a nearby collection of stars that are all moving in the same direction.”.
Прогнозата се основава на ново проучване на близка група звезди, които се движат в същата посока.

We will act together, at different paces and intensity where necessary, while moving in the same direction, as we have done in the past, in line with the Treaties and keeping the door open to those who want to join later.
Ние ще действаме заедно, с различни скорости и интензивност, където е необходимо, докато се движим в същата посока, както сме правили и в миналото, съобразно с Договорите и като оставяме вратата отворена за онези, които искат да се присъединят по-късно.

We will act together， at different paces and intensity where necessary， while moving in the same direction."".
Той приема и че"ще действаме заедно, ако е необходимо с различни темпове и интензивност, но ще се движим в една и съща посока".

We will act together, at different paces and intensity where necessary, while moving in the same direction, as we have done in the past, in line with the Treaties and keeping the door open to those who want to join later.
Ще действаме заедно, с различни скорости и интензивност, където е необходимо, докато се движим в същата посока, както сме правили в в миналото, в съответствие с договорите и държейки вратата отворена за тези, които искат да се присъединят по-късно.

The drama is, of course, is that 200 countries on this planet have to simultaneously start moving in the same direction.
Драмата, разбира се е, че 200 страни на тази планета трябва да започнат едновременно да се движат в същата посока.

The ninth and tenth newfound moons orbit closer to Jupiter, moving in the same direction as the planet.
Деветата и десетата новооткрити луни са по-близо до Юпитер, които се движат в същата посока на планетата.

It also included the words“we will act together, at different paces and intensity where necessary, while moving in the same direction.”.
Те приеха и, че„ще действаме заедно, ако е необходимо с различни темпове и интензивност, но ще се движим в една и съща посока“.

With access to the Internet, Online Group, and e-mail, it is easier than ever to find those who are moving in the same direction, health and fitness as you.
С интернет, онлайн група, и имейл връзки, тя е по-лесно от всякога да намират други, които се движат в същата посока на здравето и фитнес като вас.

Most people make the same errors in 60, as is done in twenty, because their life is moving in the same direction.
Повечето хора правят същите грешки в 60, както се прави двадесет, защото им живот се движи в същата посока.

Oil's correlation with equities in Saudi Arabia, Russia and Indonesia has declined this year, with their indexes now moving in the same direction as crude less than a quarter of the time.
Корелацията на петрола с акциите в Саудитска Арабия, Русия и Индонезия е намаляла тази година, като сегашните им показатели се движат в същата посока като суровия петрол за по-малко от една четвърт от времето.

The declaration said:“We will act together, at different paces and intensity where necessary, while moving in the same direction.”.
Той приема и че"ще действаме заедно, ако е необходимо с различни темпове и интензивност, но ще се движим в една и съща посока".

The multipurpose camera at the top of the windscreen detects obstacles, for example a vehicle moving in the same direction or at a standstill.
Мултифункционалната камера в горната част на предното стъкло открива препятствия, като автомобили, които се движат в една и съща посока или спират.

The declaration signed by 27 nations said that"we will act together, at different paces and intensity where necessary, while moving in the same direction.".
Те приеха и, че„ще действаме заедно, ако е необходимо с различни темпове и интензивност, но ще се движим в една и съща посока“.

It points out that this unity is"both a necessity and our free choice" which is a prelude to the next paragraph in the declaration, stating that“we will act together, at different paces and intensity where necessary, while moving in the same direction, as we have done in the past, in line with the Treaties and keeping the door open to those who want to join later.
Посочва, че това единство е"едновременно необходимост и наш свободен избор", което е прелюдия към следващия параграф в декларацията, заявяващ, че"ние ще действаме заедно, с различни скорости и интензивност, където е необходимо, докато се движим в същата посока, както сме правили досега в миналото, съобразно с Договорите и държейки вратата отворена за онези, които искат да се присъединят по-късно.

The National Hurricane Center said Wednesday the massive waves were produced by being trapped along with very strong winds moving in the same direction of the storm's motion.
От Националния център за ураганите заявиха, че масивните вълни са резултат от силни ветрове, движещи се в същата посока като бурята.

The multi-purpose camera at the top of the windscreen detects obstacles, for example a vehicle moving in the same direction or when stopped.
Многофункционална камера, разположена в горната част на предното стъкло открива препятствия, например автомобил, който се движи в същата посока или е спрял.

The multi-purpose camera at the top of the windscreen detects obstacles, such as a stationary vehicle or a car moving in the same direction at a slower speed.
Мултифункционалната камера в горната част на предното стъкло открива препятствия, като автомобили, които се движат в една и съща посока или спират.

The air travels faster relative to the centre of the ball where the periphery of the ball is moving in the same direction as the airflow(left).
Въздухът се движи по-бързо спрямо центъра на топката, където външната част на топката се движи в същата посока като въздушния поток.