What is the translation of " MOVING IN THE SAME DIRECTION " in Italian?

• si muovendo nella stessa direzione
• andando nella stessa direzione
• si muove nella stessa direzione
• va nella stessa direzione
• procedendo nella stessa direzione
• si muovendo nella medesima direzione

Examples of using Moving in the same direction in English and their translations into Italian

RFID is moving in the same direction.
L'RFID si sta muovendo nella stessa direzione.

In front of him there's a turtle moving in the same direction.
E una tartaruga che va nella stessa direzione.

When moving in the same direction, A passes.
Quando si spostano nella stessa direzione, A sorpassa.

In front of him there's a turtle moving in the same direction.
Davanti a lui una tartaruga va nella stessa direzione.

We're moving in the same direction everything else is.
Stiamo andando nella stessa direzione di tutto il resto.

All right, suppressive fire. Keep him moving in the same direction.
Ok, fuoco di copertura, continuate a farlo muovere nella stessa direzione.

We're moving in the same direction everything else is.
Stiamo andando nella stessa direzione di qualsiasi altra cosa.

Now we need a growing crowd moving in the same direction.
Ora abbiamo bisogno di una moltitudine crescente che si muove nella stessa direzione.

We're moving in the same direction everything else is.
Stiamo andando nella stessa direzione in cui stanno andando loro.

The rest of the world is moving in the same direction;
Il resto del mondo si sta muovendo nella stessa direzione.

Moving in the same direction, catch a glimpse of a deck mast, completely
Procedendo nella stessa direzione, s'intravede un albero di coperta completamente incrostato di spugne

Now this is moving in the same direction.
Adesso questo si sta spostando nella stessa direzione.

Believe me, kitchen and other household appliances are moving in the same direction.
Credetemi, la cucina e gli altri elettrodomestici si stanno muovendo nella stessa direzione.

Parliament and the Commission are moving in the same direction when it comes to the main aspects of the future
Il Parlamento e la Commissione si stanno muovendo nella medesima direzione sui principali aspetti della futura politica di sviluppo regionale

The monastic orders are also moving in the same direction.
Anche gli Ordini monastici si stanno muovendo nello stesso senso.

When demand for diamond exist both(synthetic and natural) moving in the same direction.
sintetici, quando la domanda di diamanti non ci sia muovendo nella stessa direzione.

I need more light, more clarification, to feel that everybody is moving in the same direction, doing the same thing.".
Mi serve una visione più chiara, una maggiore comprensione delle cose, devo sentire che tutti si stanno muovendo nella medesima direzione.

would be enhanced by its inclusion in an EU agriculture sector moving in the same direction.
sarebbe potenziata dall'appartenenza ad un settore agricolo che si muove nella stessa direzione.

Regarding the first one, moving in the same direction of the MQA system described above,
Relativamente al primo, muovendosi nella stessa direzione del MQA descritto sopra,

I'm tired of living parallel lives thinking that you and I are moving in the same direction.
Pensando che io e te ci stiamo muovendo nella stessa direzione.- Sono stanca di vivere vite parallele.

represented by the two turtles moving in the same direction with the front flippers joined to form a double spiral(eternity,
rappresentati dalle due tartarughe che si muovono nella stessa direzione con le pinne unite a formare una doppia spirale(eternità, incontro).

is that 200 countries on this planet have to simultaneously start moving in the same direction.
ovviamente, 200 paesi su tutto il pianeta dovrebbero cominciare a muoversi nella stessa direzione.

but they are nonetheless on the same track, moving in the same direction and with the mutual aspiration of arriving at the same destination-
ma sono comunque sulla stessa, muovendo si nella stessa direzione e con l' aspirazione di arrivare alla stessa destinazione-

in front is either at a standstill or is moving in the same direction as the car itself.
il veicolo che precede è fermo o si muove nella stessa direzione dell'auto sulla quale è installato.

opposition were moving in the same direction with regard to the EU.
l'opposizione stavano procedendo nella stessa direzione relativamente all'UE.

Home automation and the many applications of the“Internet of Things are moving in the same direction.
Domotica e le molte applicazioni della"Internet of Things" si stanno muovendo nella stessa direzione.

represented by the two turtles moving in the same direction with the front flippers joined to form a double spiral(eternity, meeting).
rappresentati dalle due tartarughe che si muovono nella stessa direzione con le pinne unite a formare una doppia spirale eternit….

while other countries are moving in the same direction Austria, Portugal.
altri paesi si stanno muovendo nella stessa direzione Austria, Portogallo.

which are already allocating 0.7%, and to others which are moving in the same direction, while I truly regret that in my country,
già stanziano lo 0,7 per cento e che altri si stiano avviando sulla stessa strada mentre mi rincresce molto che nel mio paese,

To reduce the risk of anyone noticing the same people moving in the same direction.
Sgombreremo la superficie per ridurre il rischio che qualcuno noti la stessa gente che va nella stessa direzione in continuazione.

How to use "moving in the same direction" in an English sentence

Feinting, and then moving in the same direction you feinted.

That is, fish moving in the same direction never meet.

Never land moving in the same direction you launched from.

Moving in the same direction or with the same purpose.

People are moving in the same direction as you or whatever.

Other agencies have been moving in the same direction as Zenith.

It's still moving in the same direction at the same speed.

Facebook is moving in the same direction as Apple and Google.

All were moving in the same direction to express her interpretations.

Nice to see them moving in the same direction we are.

How to use "andando nella stessa direzione" in an Italian sentence

Purtroppo stiamo andando nella stessa direzione in Italia".

Anche l’Europa sta andando nella stessa direzione fissata dal nostro Paese.

Abiti in Emilia Romagna e stai andando nella stessa direzione di Stefano?

Tutto questo sta andando nella stessa direzione e sta prendendo velocità.

Stai andando nella stessa direzione anche come dj?

Stanno andando nella stessa direzione anche i trasporti.

Purtroppo stiamo andando nella stessa direzione in Italia.

Renzi sta andando nella stessa direzione con la sua Buona Scuola.

Forse non le vedrai, solo perché stiamo andando nella stessa direzione affiancati.