Какво е " MULTIPLE DISCRIMINATION " на Български - превод на Български

• множествена дискриминация
• многостранната дискриминация
• множествената дискриминация
• многостранна дискриминация

Примери за използване на Multiple discrimination на Английски и техните преводи на Български

Attention also needs to focus on multiple discrimination.
Преобладават и оплакванията за множествена дискриминация.

Multiple discrimination: discrimination based on more than one ground.
Множествена дискриминация" е дискриминация на основата на повече от един от признаците по т.

He has also been the subject of multiple discrimination lawsuits.
Много са също оплакванията за множествена дискриминация.

Multiple discrimination is discrimination based on more than one status.
Множествена дискриминация“ е дискриминация на основата на повече от един от признаците по чл.

Empowerment of women subject to multiple discrimination.
Овластяване на групи жени, страдащи от множествена дискриминация.

(3) The cases of multiple discrimination shall be considered by a wider circle of five members.
(3) Случаите на множествена дискриминация се разглеждат от разширен състав от петима членове.

Empowerment of women subject to multiple discrimination.
Овластяване на групи жени, подложени на множествена дискриминация.

Inequalities and multiple discrimination in access to and quality of healthcare report.
Неравенства и множествена дискриминация при достъпа и качеството на здравеопазването в Европейския съюз.

I must draw your attention in particular to multiple discrimination.
Трябва да ви обърна внимание специално на множествената дискриминация.

Calls for statistics on multiple discrimination, which is often covert and hidden;
Призовава за статистически данни относно множествената дискриминация, която често е завоалирана и скрита;

Elimination of gender based stereotypes and counteraction of multiple discrimination;
Премахване на стереотипите, основани на пола и противодействие на множествената дискриминация;

Factsheet- Inequalities and multiple discrimination in access to and quality of healthcare.
Неравенства и множествена дискриминация при достъпа и качеството на здравеопазването в Европейския съюз.

Para 1, item 13 and 14 for equalising the possibilities of persons- victims of multiple discrimination.
Ал. 1, т. 13 и 14 за изравняване възможностите на лица- жертви на множествена дискриминация.

I could agree to a reference to multiple discrimination in the areas covered by this draft directive.
Съгласен съм с упоменаването на множествената дискриминация в областите, обхванати от проекта на директивата.

Multiple discrimination is discrimination against one person on the basis of more than one ground.
Множествена дискриминация“ е дискриминация на основата на повече от един от признаците почл.

The discussion has been launched. So the question of multiple discrimination is not being neglected.
Обсъждането е проведено, така че въпросът за множествената дискриминация не е пренебрегнат.

Multiple discrimination" is a discrimination on the grounds of more than one of the characteristics under art. 4, para 1.
Множествена дискриминация" е дискриминация на основата на повече от един от признаците по чл. 4, ал. 1.

Urges the EU and the Member States to include multiple discrimination within equality policies;
Настоятелно призовава ЕС и държавите членки да включат множествената дискриминация в политиките за равенство;

Calls on the Commission to suggest specific steps that Member States may take to combat multiple discrimination;
Призовава Комисията да посочи конкретни мерки, които държавите членки могат да предприемат за борба с множествената дискриминация;

Calls for the establishment of a special EU programme to combat multiple discrimination, with a special emphasis on vulnerable groups;
Призовава за създаване на специална програма на ЕС за борба с множествената дискриминация, със специален акцент върху уязвимите групи;

Highlights the role of social enterprises in empowering and including women facing poverty and social exclusion and multiple discrimination;
Изтъква ролята на социалните предприятия за овластяването и приобщаването на жените, изправени пред бедност, социално изключване и многостранна дискриминация;

We wish to guarantee access to media and education, and regulate against multiple discrimination; some good compromises have been achieved here.
Искаме да гарантираме достъп до медии и образование и регламентиране на борбата срещу множествената дискриминация. В тази насока са постигнати някои добри компромиси.

Multiple discrimination: research work on the phenomenon, awareness-raising of its existence and consequences, identification and exchange of good practices in combating multiple discrimination.
Множествена дискриминация: изследователска работа върху това явление, повишаване на информираността относно неговото съществуване и последствия, идентифициране и обмен на добри практики в борбата с множествена дискриминация.

The level of economic inequality, which is a consequence of multiple discrimination, is especially high.
Нивото на икономическото неравенство, което е последица от многостранна дискриминация, е особено високо.

Organisations working to empower and overcome multiple discrimination and/or marginalisation of vulnerable groups of women(LBT, Roma organisations, organisations of people with disabilities, single mothers, etc.);
Организации, работещи за овластяване и преодоляване на множествената дискриминация и/или маргинализация на уязвими групи жениЛБТ, ромски организации, организации на хора с увреждания, самотни майки и др.

I am fully aware of the fact that people who are victims of multiple discrimination are very seriously affected.
Напълно съзнавам факта, че хора, които са жертва на множествена дискриминация, са засегнати много сериозно.

Emphasises that the multiple discrimination that women face on the grounds of their gender identity, gender expression, and sex characteristics, among others, all contributes to the feminisation of poverty;
Подчертава, че множествената дискриминация, пред която са изправени жените поради своята полова идентичност, изразяването на половата принадлежност и половите характеристики, наред с другото, допринасят за феминизирането на бедността;

Calls on the Commission, the EEAS and the Member States to take into account multiple discrimination in any measures they might take;
Призовава Комисията, ЕСВД и държавите членки да вземат предвид множествената дискриминация при всички мерки, които могат да предприемат;

It also calls on the Member States to adopt and strengthen effective legislation against discrimination- including multiple discrimination- in all areas of life that guarantees, protects and promotes fundamental rights, equality and non-discrimination, and the right to freedom of movement, including actions to raise public awareness directed both at Roma people and at others, so as to eradicate discriminatory obstacles.
Той също призовава държавите-членки да приемат и укрепят ефикасно законодателство против дискриминацията- включително многостранната дискриминация- във всички области на живота, което да гарантира, укрепва и насърчава основните права, равенството и недискриминацията и правото на свободно движение, включително действия за повишаване на осведомеността на обществото, ориентирани към ромското население и останалите, за да бъдат премахнати дискриминационните пречки.

Highlights that specific targeted policies are required to tackle the intersectional and multiple discrimination faced by Roma LGBTI people in particular;
Изтъква, че се изискват конкретни целенасочени политики за справяне с междусекторната и множествената дискриминация, пред която са изправени особено ЛГБТИ лицата от ромски произход;