Примери за използване на Must be confirmed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The action must be confirmed.
Must be confirmed by Western blot.
Reservations must be confirmed by the hotel.
The identity of a customer must be confirmed.
Самоличността на клиента трябва да бъде потвърдена.These results must be confirmed by future studies.
Данните трябва да бъдат потвърдени от бъдещи изследвания.The result is valid for two years, then it must be confirmed.
The diagnosis must be confirmed by genetic testing.
Диагнозата трябва да бъде потвърдена чрез генетичен тест.The borrower's solvency must be confirmed.
Платежоспособността на кредитополучателя трябва да бъде потвърдена.Transfers must be confirmed 48 hours before arrival.
Трансфера трябва да бъде потвърден 5 дни преди пристигане.All requests for late check-in must be confirmed by staff.
Всички заявки за късно настаняване трябва да бъдат потвърдени от персонала.This fact must be confirmed by the relevant papers.
Този факт трябва да бъде потвърден от съответните документи.Telephone and telegraphic bids must be confirmed in writing.
Всички споразумения в устен вид и по телефон трябва да бъдат потвърдени писмено.This fact must be confirmed by a veterinary certificate.
Този факт трябва да бъде потвърден от ветеринарен сертификат.Remember that photocopies of documents must be confirmed by originals.
Не забравяйте, че фотокопията на документите трябва да бъдат потвърдени с оригинали.However, this must be confirmed every evening that it still hangs.
Това обаче трябва да се потвърждава всяка вечер, че все още виси.The President nominates the Prime Minister, who must be confirmed by parliament.
Extra beds must be confirmed by the hotel.
Наличността на допълнителни легла трябва да бъде потвърдена от хотела.This advice is provided solely for information and must be confirmed by professionals.
Този съвет е предоставен само за информация и трябва да бъде потвърден от специалисти.This information must be confirmed by photo layout and rooms.
Тази информация трябва да бъде потвърдена от снимките и помещенията.This advice is provided solely for information and must be confirmed by professionals.
Те са предоставени само за информационни цели и трябва да бъдат потвърдени от професионалист.Banners must be confirmed by me before I will display them.
Банерите трябва да бъдат потвърдени от мен, преди The Council of Ministers must be confirmed by Parliament.
Съвета на министрите трябва да бъде одобрен от парламента.The list must be confirmed by stamps, signatures and the date of compilation.
Списъкът трябва да бъде потвърден с печати, подписи и дата на съставяне.To be valid the contract must be confirmed by us in writing.
За That definition of the relevant public, which the applicant does not, moreover,dispute, must be confirmed.
Това определение за съответните потребители, което не се оспорва от жалбоподателя ивстъпилата страна, трябва да бъде утвърдено.The medical diagnoses must be confirmed by a second doctor.
Диагнозата трябва да бъде потвърдена и от втори лекар.That definition of the relevant public,which is not disputed by the applicant and the intervener, must be confirmed.
Това определение за съответните потребители,което не се оспорва от жалбоподателя и встъпилата страна, трябва да бъде утвърдено.The terminal diagnosis must be confirmed by a second doctor.
Диагнозата трябва да бъде потвърдена и от втори лекар.Vasectomy must be confirmed by two negative semen analyses.
Вазектомията трябва да бъде потвърдена с две отрицателни изследвания на семенната течност.As with primary syphilis,the diagnosis must be confirmed by laboratory tests.
Подобно на първичния сифилис,диагнозата трябва да бъде потвърдена чрез лабораторни тестове.
