Какво е " MUST BE INSERTED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде поставен
• трябва да бъдат включени
• трябва да бъде поставена
• трябва да бъдат вмъкнати
• трябва да бъдат поставени
• трябва да бъде включен

Примери за използване на Must be inserted на Английски и техните преводи на Български

Implants must be inserted and removed by a doctor.
Вътрематочното устройство трябва да бъде поставено и отстранено само от лекар.

For any SWIFT code comprising only eight digits, XXX must be inserted at the end.
За всеки SWIFT код, състоящ се само от осем цифри, в края трябва да бъде поставено XXX.

Each next panel must be inserted in the groove of the previous one.
Всеки следващ панел трябва да бъде поставен в жлеба на предишния панел.

If your site is written in HTML, then this code must be inserted on each page.
Ако сайтът Ви е написан на HTML, този код трябва да бъде въведен на всяка страница.

This code must be inserted to finish the signature process.
Той трябва да въведе този код, ако иска да приключи процедурата по влизане.

The material is cleaned up, after which the pipes must be inserted into the electric coupling.
След това материалът се почиства, след което тръбите трябва да бъдат поставени в електрическия съединител.

Debit card must be inserted namely currency or does not matter?
Дебитната карта, трябва да бъде интро определена валута или няма значение?

Tools of this type are usually constituted by a cylinder inside of which must be inserted into the penis.
Инструменти от този тип обикновено представлява цилиндър, в рамките на който трябва да бъде включен в пениса.

The address must be inserted on the wall together with the central image.
Адресът трябва да бъде поставен на стената заедно с централното изображение.

Before a workflow participant can add their signature, a signature line must be inserted in the document.
Вмъкване на редове за подписи Преди участник в работния поток да добави своя подпис, трябва да се добавя ред за подпис в документа.

The element must be inserted until it stops, but do not push very hard.
Елементът трябва да бъде поставен, докато се спре, но не се натискайте много усилено.

Given that the guard is embroidered from the top down, the needle must be inserted into the upper hole and removed to the wrong side;
Като се има предвид, че амулетът е ушит от горе на долу, иглата трябва да бъде вкаран в горния отвор и премахване на грешната страна;

The USB cord must be inserted into the socket of the remote control unit of our toy Flying Fairy.
USB кабелът трябва да бъде поставен в гнездото на дистанционното управление на нашата играчка Flying Fairy.

End equipped with the brush must be inserted into the sewer pipe.
Край оборудван с четката трябва да бъде поставена в тръбата на канализацията.

It must be inserted from the outside of the car, so the material needs to be sturdy and thin.
Той трябва да бъде поставен от външната страна на автомобила, така че материалът бъде здрав и тънък.

In HTML, JavaScript code must be inserted between and tags.
JavaScript кода се вмъква в HTML документа между двойката елементи и.

The ad must be inserted in the appropriate category, the one that best describes the article or service.
Обявата трябва да бъде поставена в съответната категория, която най-добре описва предлаганата стока или услуга.

Polarity of the battery: the battery must be inserted with the correct polarity;
Инструкция за батерии: Батериите трябва да се поставят с правилна полярност.

The needle must be inserted correctly so that the electric current penetrates exactly into the hair follicle.
Иглата трябва да бъде поставена правилно, така че електрическият ток да проникне точно в космения фоликул.

Do not forget to use and wedges, which must be inserted between the wall and laminate flooring.
Не забравяйте да използвате и клинове, които трябва да бъдат вмъкнати между стената и ламиниран паркет.

It must be inserted into the screwdriver set at minimum speed, put the glass on a surface that is flat and hard.
Трябва да се вкарат в отвертката, поставена на минимална скорост, да поставят стъклото върху повърхност, която е плоска и твърда.

They can be contact, it must be inserted into the recess on the device.
Те могат да бъдат в контакт, трябва да бъдат поставени в прореза на устройството.

These letters should correspond to similar designations on the trunk, that is, each twig must be inserted into a special fastener.
Тези букви трябва да съответстват на подобни обозначения на багажника, т.е. всяка клонка трябва да бъде поставена в специален закопчалка.

Optional data elements must be inserted between the start and end of the record.
Незадължителните данни трябва да бъдат поместени между началото и края на записа.

If the necessary signature lines are not already present in the document before the triggering action starts the workflow, then they must be inserted before the first signature is added to the document.
Ако необходимите редове за подписи вече не присъстват в документа, преди активиращото действие да стартира работния поток, те трябва да бъдат вмъкнати, преди първият подпис да бъде добавен към документа.

Lubricated with oil(Vaseline), the tubule must be inserted into the anus approximately 4 cm in the twisting motion.
Смазван с масло(вазелин), тръбата трябва да се вкара в ануса при приблизително 4 см при въртене.

I congratulate the rapporteur, Mr Lax, on the excellent compromise that he has managed to achieve, but regret that the weak compromise achieved in the report on Common Consular Instructions(which must be inserted in this proposal) will end up being to the detriment of this proposal.
Поздравявам докладчика, г-н Lax, за отличния компромис, който успя да постигне, но изразявам съжаление, че слабият компромис, постигнат в доклада за Общите консулски инструкции(който трябва да бъде включен в това предложение) ще се окаже в крайна сметка в ущърб на предложението.

The thermometer must be inserted into the rectum parallel to the spine; it is enough to insert a tool 2-3 cm;
Термометърът трябва да бъде вкаран в ректума успоредно на гръбначния стълб, достатъчно е да се постави инструмент с дължина 2-3 cm;

Strips should be dropped for a few minutes into the urine, after which they must be inserted into a special device, which makes it possible to read the results.
Лентите трябва да се изпуснат за няколко минути в урината, след което те трябва да бъдат поставени в специално устройство, което позволява да се прочетат резултатите.

A screwdriver tester must be inserted into this socket, and if the indicator light does not light up, the tool must be replaced.
В това гнездо трябва да се постави уред за тестване на отвертка и ако индикаторът не свети, инструментът трябва да се смени.