Какво е " NEED TO BE INCLUDED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат включени
• е необходимо да бъдат включени
• трябва да участват

Примери за използване на Need to be included на Английски и техните преводи на Български

They need to be included in the list.
Те трябва да бъдат включени в списъка.

However, other areas need to be included.
И все пак, трябва да бъдат включени и други области.

They need to be included in the care picture.
Те трябва да бъдат включени в програмата за грижи.

Yes, if know what substances need to be included in the daily menu.
Да, ако знаете какви вещества трябва да бъдат включени в ежедневното меню.

Pears need to be included in your diet because of the presence of many useful trace elements in the pulp and skin of these fruits.
Крушите трябва да бъдат включени в диетата им поради наличието на много полезни микроелементи в целулозата и кората на тези плодове.

How do substances provocateurs and what products need to be included in the blacklist?
Как веществата провокатори и какви продукти трябва да бъдат включени в черния списък?

Children need to be included when making decisions.
Децата трябва да участват във взимането на решения.

For new transactions to be confirmed, they need to be included in a block along with a.
За да могат новите сделки да бъдат потвърдени, те трябва да бъдат включени в един блок заедно с математическите доказателства.

Patients need to be included in health policy decision-making.
Пациентите трябва да участват при формирането на здравната политика.

To get a great loan, you need to shop around, and internet lenders need to be included in your search.
За да получите голям заем, трябва да го потърсите, а в търсенето ви трябва да бъдат включени кредиторите в интернет.

That's why they need to be included in your diet.
Ето защо те трябва да бъдат включени във вашата диета.

All options need to be included in the strategy without giving preference to any particular fuel, thereby keeping technology neutrality.
Всички варианти трябва да бъдат включени в стратегията, без да се дава предпочитание на конкретно гориво, като така се запази технологична неутралност.

What kinds of subject area content need to be included or addressed in the project?
Какви видове съдържание от какви области трябва да бъдат включени или засегнати в работата по проекта?

Foreign domestic workers need to be included in the Employment Act so they can get legally binding contracts and proper protection by the law," she said.
Чуждестранните домашни работници трябва да бъдат включени в Закона за заетостта, за да могат да получат правно обвързващи договори и подходяща защита от закона", каза тя.

Often psychologists, physicians, and educators need to be included in the assessment and treatment team as well.
Често в екипа за оценяване и лечение трябва да бъдат включени и психолози физици и учители.

Those social media services need to be included in the scope of Directive 2010/13/EU because they compete for the same audiences and revenues as audiovisual media services.
Тези услуги на социалните медии трябва да бъдат включени в обхвата на Директива 2010/13/EС, защото те се конкурират за една и съща аудитория и приходи с аудиовизуалните медийни услуги.

For new transactions to be confirmed, they need to be included in a block along with a mathematical proof of work.
За нови сделки да бъдат потвърдени, те трябва да бъдат включени в блок заедно с математическо доказателство за работа.

The particulars that need to be included in the written contract referred to in Article 22(2);
Които трябва да бъдат включени в писмения договор, посочен в член 22, параграф 2;

To confirm the new transaction, they need to be included in a block with the mathematical proof of the work.
За нови сделки да бъдат потвърдени, те трябва да бъдат включени в блок заедно с математическо доказателство за работа.

The particulars that need to be included in the agreement referred to in paragraph 1; and.
Подробностите, които трябва да бъдат включени в споразумението, посочено в параграф 1; и.

To confirm the new transaction, they need to be included in a block with the mathematical proof of the work.
За да могат новите сделки да бъдат потвърдени, те трябва да бъдат включени в един блок заедно с математическите доказателства.

These other parts of yourself need to be included in awareness so your realization is balanced, authentic and honest.
Тези други части от вас трябва да бъдат включени в осъзнаването, така че реализацията ви да е балансирана, автентична и честна.

If this opinion is positive, the appropriate functional and interface specifications and the assessment method, which need to be included in the TSI in order to allow the use of this innovative solution, shall be developed and subsequently integrated in the TSI during the revision process pursuant to Article 6 of Directive 2008/57/EC.
Ако становището е положително, Агенцията трябва да разработи подходящи функционални и интерфейсни спецификации и метод за оценка, които е необходимо да бъдат включени в ТСОС за да може да се използва това новаторско решение, след което те се включват в ТСОС при процеса на преразглеждане по член 6 от Директива 2008/57/ЕО.

What follows needs to be included in your claim of copyright violation.
Следните елементи трябва да бъдат включени във вашия иск нарушение на авторските права.

Kosovo also needs to be included in the visa liberalisation regime.
Косово също трябва да бъде включено в процеса на визова либерализация.

She needs to be included in the investigation.
Затова той трябва да се включи в разследването.

What Needs to Be Included in the Diet?
Какво трябва да се включи в диетата?

The script needs to be included at the top of other PHP pages.
Сценарият трябва да бъде включен в горната част на други PHP страници.

And what needs to be included in the piece.
Какво трябва да се включи в инструмента.

This needs to be included in your plan.
Това трябва да бъде включено в плана ви.