Какво е " NEEDS TO BE INCLUDED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде включен
• трябва да бъдат включени
• трябва да бъде включено
• трябва да бъде включена
• трябва да съдържа

Примери за използване на Needs to be included на Английски и техните преводи на Български

What Needs to Be Included in the Diet?
Какво трябва да се включи в диетата?

The private sector needs to be included.
Частният сектор трябва да се включи.

What needs to be included in the budget?
Къде трябва да бъде включен в бюджета?

How to write a dissertation proposal- what needs to be included.
Как да напишем препоръка за работа- какво трябва да съдържа.

This needs to be included in your plan.
Това трябва да бъде включено в плана ви.

Now we will tell you how to make a CV and what needs to be included in it.
Обучаваме ги как да си напишат CV и какво трябва да съдържа то.

And what needs to be included in the piece.
Какво трябва да се включи в инструмента.

Finally, I should like to mention the Black Sea Synergy: this region needs to be included in the European neighbourhood policy.
Найнакрая, бих искала да спомена Черноморското взаимодействие: този район трябва да бъде включен в ЕПД.

She needs to be included in the investigation.
Затова той трябва да се включи в разследването.

Check with your intended destination's government website for details on what needs to be included in a such a letter.
Проверете в правителствения уеб сайт на целевата ви дестинация за подробности относно това, което трябва да бъде включено в такова писмо.

He said, Russia needs to be included in the global discussions.
Той вече заяви, че Русия трябва да бъде включена в преговорите.

Eating balanced diet is good, such as meat, fish, vegetables, fruit is food that needs to be included in the diet.
Хранене балансирана диета е добра, например месо, риба, зеленчуци, плодове, храни, които трябва да бъдат включени в диетата.

The script needs to be included at the top of other PHP pages.
Сценарият трябва да бъде включен в горната част на други PHP страници.

It may be that something needs to be clarified or more information needs to be included in an additional cell.
Може да е, че нещо трябва да бъде изяснено или трябва да бъде включена повече информация в допълнителна клетка.

Kosovo also needs to be included in the visa liberalisation regime.
Косово също трябва да бъде включено в процеса на визова либерализация.

Our results demonstrate that the effect of Antarctic melting and icebergs needs to be included in computer model simulations of future climate change.
Нашите резултати показват, че ефектът от топенето на айсбергите на Антарктида трябва да бъде включен в компютърните модели за симулиране на бъдещите промени на климата.

What follows needs to be included in your claim of copyright violation.
Следните елементи трябва да бъдат включени във вашия иск нарушение на авторските права.

Underline the key words in the questions during the Listening, Reading and Writing tests: be sure you know exactly what needs to be included in your answer.
Подчертайте ключовите думи във въпросите от компонентите слушане, четене и писане, за да сте сигурни, че знаете съвсем точно какво трябва да бъде включено в отговора ви.

Public Health needs to be included in our changing cognitive frames towards more responsibility at multiple levels.
Общественото здраве трябва да бъде включено в променящите се когнитивни рамки, а правилната посока е тази на по-голяма отговорност на повече нива.

Overall, the researchers state their findings show melanoma needs to be included in the list of cancers associated with alcohol consumption.
Като цяло изследователите твърдят, че техните резултати показват, че меланомът трябва да бъде включен в списъка на раковите заболявания, свързани с консумацията на алкохол.

Various sectors of the economy, such as textiles and agriculture, will be seriously damaged by this agreement, and the very fact that this clause needs to be included is proof of that.
Различни отрасли на икономиката, като например текстилната промишленост и селското стопанство, ще понесат сериозни щети в резултат на това споразумение и самият факт, че трябва да се включи тази клауза, е доказателство за това.

I mention this only briefly, since I have given it before and it needs to be included to make the winds explanation as complete as possible.
Ще ви напомня накратко, защото съм давал това по-рано, а трябва да бъде включено в това обсъждане, за да може да се обяснят понятията за ветровете по-пълно.

At the moment, another challenge needs to be included on the agenda for the debate on the Development Cooperation Instrument, namely, the food price crisis, triggered by the drought and speculation on the global food market.
В момента в дневния ред на разискването относно Инструмента за сътрудничество за развитие трябва да се включи друго предизвикателство, а именно кризата с цените на храните, предизвикана от сушата и спекулациите на световния пазар на храните.

While boosting calorie intake and eating healthy and balanced is very important for weight gain, a weight-training program tailored to add muscular tissue to the physical body is a substantial factor that needs to be included.
Докато увеличаване калориен прием и здравословно хранене е важно за наддаване на тегло, тегло обучение програма пригодени към тялото Добавяне на мускулите е неразделна фактор, който трябва да бъде включен.

The name and logo of the company needs to be included on every webpage so that the visitors know exactly where they are and what to expect.
Брандиране- вашето име и лого на фирмата трябва да бъдат включени на всяка страница, така че посетителите да знаят точно къде се намират и какво да очакват.

While boosting calorie intake and eating healthy and balanced is very important for weight gain, a weight-training program tailored to add muscular tissue to the physical body is a substantial factor that needs to be included.
Вдигам тегло да спечелят бързо тегло Докато увеличаване калориен прием и здравословно хранене е важно за наддаване на тегло, тегло обучение програма пригодени към тялото Добавяне на мускулите е неразделна фактор, който трябва да бъде включен.

Branding: Your name and company logo needs to be included on every page so that the visitors know exactly where they are and what to expect.
Брандиране- вашето име и лого на фирмата трябва да бъдат включени на всяка страница, така че посетителите да знаят точно къде се намират и какво да очакват.

Whereas battlefield evidence is often essential to identify potential foreign terrorist fighters and victims, and needs to be included in the relevant databases in order to reach border guards in real time, and to be shared with investigators and prosecutors for investigations and prosecutions;
Като има предвид, че доказателствата, събрани на бойното поле, често са от съществено значение за идентифициране на потенциалните чуждестранни бойци терористи и на жертвите и трябва да бъдат включени в съответните бази данни, за да достигнат до граничните служители в реално време и да бъдат споделени с разследващите органи и прокурорите за целите на разследванията и съдебните производства;

One important approach that needs to be included in your site, is the process of“telling”your visitors what to do next, and why they should do it, i.e.
Един важен подход, който трябва да бъде включен в сайта ви е процеса на" казване" на посетителите си какво да правят и защо те трябва да го направят, т.е.

If the evaluation has already started but new information needs to be included in the dossier, agree with the evaluating Member State first whether and how a new dossier update can be considered.
Ако оценката на досието вече е започнала, но в него трябва да бъде включена нова информация, първо постигнете съгласие с оценяващата държава членка дали и как може да се разгледа нова актуализация на досието.