Какво е " MUST BE REVEALED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат разкрити
• трябва да бъде разкрита
• трябва да се разкрият

Примери за използване на Must be revealed на Английски и техните преводи на Български

The secret must be revealed.
Тайните трябва да бъдат разкрити.

It must be revealed who gave them the order to murder'.
Трябва да бъде разкрито кой им е дал нареждането за убийството.

The secrets must be revealed.
Тайните трябва да бъдат разкрити.

Well, I feel sorry for the poor guy. But the truth must be revealed.
Кофти ми е за него, но истината трябва да излезе на яве.

Then secrets must be revealed.
То тайните трябва да бъдат разкрити.".

This evil must be revealed either though action or through the realization of egoism.
Това зло е длъжно да се разкрие- или в постъпки, в действия, или само в осъзнаване на егоизма.

All secrets must be revealed.
Трябва да се разкрият всички нови тайни.

According to the trailer, the grim and mysterious secrets of the other world must be revealed.
Според трейлъра, трябва да бъдат разкрити зловещи и загадъчни тайни от отвъдното.

Those lies must be revealed.
Тези лъжи трябва да бъдат разобличавани.

It is not the letters but rather the concept that is the main thing[that must be revealed].
Не буквите, а по-скоро концептите са основното нещо[което трябва да бъде разбулено].

Spiritual issues must be revealed.
Духовните работи трябва да се обяснят.

This means that I am thinking about a totally different place instead of the place where the upper force must be revealed.
Тоест, мисля за съвсем друго място, вместо за мястото, където трябва да се разкрие висшата сила.

All its secrets must be revealed.
Трябва да се разкрият всички нови тайни.

Now, however, since the time is full, the truth that Christ will return through a physical birth must be revealed.
Сега, обаче, вече е дошло времето, когато истината за завръщането на Христос чрез Неговото раждане на земята може да бъде открита.

The living heir must be revealed.
Живият наследник трябва да бъде разкрит.

All must be revealed, all must be reflected upon, all must be awoken from the shadows where it has lay hidden below the surface.
Всичко трябва да се разкрие, всичко трябва да се отрази, всичко трябва да се събуди от сенките, където е лежало скрито под повърхността.

Truth about Bose must be revealed.
Истината за АЕЦ"Белене" трябва да бъде разкрита.

Listen to these words- not with your ideas, your assumptions, not with your defenses, not with arrogance, pride or foolishness but with your deeper nature, for that is what must be revealed to you.
Чуйте тези думи-не с идеите си, с предположенията си, с арогантност, гордост или глупост, но с дълбоката си същност, защото тогава ще разберете това което ви се разкрива.

God Himself must be revealed to humanity.
Сам Бог трябва да се разкрие на човечеството.

They have no shield, nothing must be revealed.
Нямат щит, нищо не може да се разкрие.

God's glory must be revealed, His word established.
Божията слава трябваше да бъде разкрита и словото Му- предадено.

When time is ripe our idea of the world matters must be revealed for the whole world".
Когато му дойде времето, настоящите ни концепции за световните дела трябва да се разширят към целия свят.".

The“man of lawlessness” must be revealed, he who is called the“son of perdition,” also known as the Antichrist.
Заедно с беззаконието предстои да се открие още и„синът на погибелта“, наричан„антихрист“.

The member is responsible for the use of his/her PIN code which must be revealed to no third parties.
Членуващият е отговорен за използването на неговия ПИН код и не трябва да го разкрива пред трети лица.

There are secrets that must be revealed if they are to overcome their deepest fears.
Но те трябва да бъдат готови да разкрият най-дълбоките си страхове.

In the interests of persons implicated and countries concerned, the allegations should be thoroughly investigated and the truth must be revealed," Darja Lavtizar-Bebler of Slovenia said.
От интерес на засегнатите лица и съответните държави е твърденията да бъдат щателно разследвани и истината да бъде разкрита”, заяви Даря Лавтизар-Беблер от Словения.

However, no matter what, the method of correction must be revealed, and whoever has revealed it for himself wants to reveal it to the entire world.
Но както и да се случи, методиката за поправяне трябва да се разкрие и всеки, който я е открил за себе си, иска да я разкрие за целия свят.

It must be revealed to you, and you must be willing for this revelation to take place and to have the patience and the humility to be able to receive this progressively, for you cannot face it all at once.
Тя трябва да ви бъде разкрита, а вие трябва да сте съгласни и да имате спокойствието и смирението да я получите стъпка по стъпка, защото не можете да я приемете наведнъж.

Then he is a fool and must be revealed as such.
Тогава той е глупак и трябва да бъде разобличен като такъв.

The authorizing provision may have a different disposition, substance and meaning and these must be revealed in order to determine the conditions, scope and framework of the authorization and the main principles that should be embedded in the law.
Овластяващата норма може да има различна диспозиция съдържание и смисъл, и те трябва да се разкрият, за да се определят условията, обема и рамките на овластяването и основните положения, които следва да се заложат в закона.