Какво е " MUST BE SAID " на Български - превод на Български

• трябва да се каже
• трябва да се кажат
• трябва да бъдат изречени
• трябва да се казва
• трябва да се говори

Примери за използване на Must be said на Английски и техните преводи на Български

It must be said.
Това трябва да бъде казано.

But the truth must be said.
Истината трябва да се казва.

It must be said in public.
И това трябва да се каже публично.

Something must be said.
Трябва да се каже нещо.

It must be said loud and clear.”.
Това трябва да се каже високо и ясно.”.

The truth must be said.
Истината трябва да се казва.

This must be said straight out, without flinching.
И това трябва да се каже ясно, без увъртане.

Sorry, but that must be said.
Съжалявам, но това трябва да се каже.

The same must be said of self-determination.
Същото трябва да се каже за самоопределението.

This is what must be said.
Това е, което трябва да се каже.

A few words must be said about the care of Daiwa brand products.
Трябва да се каже няколко думи за грижата за продуктите на марката Daiwa.

I'm sorry, but this must be said.
Съжалявам, но това трябва да се каже.

What must be said.
Lt; Това, което трябва да се каже.

And yet somehow it must be said.
Но все пак то някак трябва да се каже.

A few words must be said about flat feet.
Няколко думи трябва да се каже за плоски стъпала.

But I think some things must be said now.
Някои неща обаче трябва да се кажат още сега.

Each word must be said with consciousness.
Всяка дума трябва да се каже с Вяра, с пълно съзнание.

As for the scope, one thing must be said.
Що се отнася до обхвата, трябва да се каже следното.

A few words must be said about its advantages.
Няколко думи трябва да се каже за своите предимства.

The only evidence, I will say what must be said.
Като единственото доказателство, ще кажа каквото трябва да се каже.

And not all truth must be said right away.
Не всички неща трябва да се кажат веднага.

It must be said that Sir Ralph Fowler was a brilliant physicist.
Той трябва да се каже, че сър Ралф Fowler беше брилянтен физик.

He believed that truth must be said, and he was doing that.
Вярваше в това, че истината трябва да се каже, и го правеше.

Existence proof enough, I will say what must be said.
Като единственото доказателство, ще кажа каквото трябва да се каже.

Because what must be said may be too late tomorrow!
Защото трябва да се каже, това, което утре би могло да бъде твърде късно!

The policy of isolation with regard to Belarus was unjustified, and this must be said loud and clear.
Политиката на изолация спрямо Беларус не беше оправдана и това трябва да бъде казано ясно и на висок глас.

This must be said, Baroness Ashton, and we must not turn a blind eye.
Това трябва да бъде казано, баронесо Аштън, и не бива да си затваряме очите.

This should be obvious but must be said nevertheless.
Това трябва да е очевидно, но все пак трябва да се каже.

All eight spells must be said at the right time or terrible things will happen.
Bi}Осемте магии трябва да бъдат изречени в точния момент.{Y: bi}В противен случай ще се случи нещо ужасно.

Whatever we say about the duration of“eternal” life for believers must be said about“eternal” punishment for unbelievers.
Каквото казваме за изтрайването на“безкраен” живот за вярващите трябва да бъде казано за“безкрайно” наказание за неверниците.