Какво е " NATIONAL ISSUE " на Български - превод на Български

• национален въпрос
• национален проблем
• национална кауза

Примери за използване на National issue на Английски и техните преводи на Български

Urgent national issue.
Тетен национален въпрос.

This was, Mr Gething suggested, a national issue.
Тонгата бе, според него, национален въпрос.

It's a national issue now.
Сега е вече национален въпрос.

This has now become a national issue.
Сега това е национален въпрос.

It is a national issue that must be addressed.”.
Това е национален въпрос, на който трябва да се погледне сериозно".

This is not a national issue.
Това не е национален въпрос.

It's a national issue which must be taken seriously.”.
Това е национален въпрос, на който трябва да се погледне сериозно".

Cyprus is a national issue.
Кипър е национална кауза.

As this is a national issue, however, is the decision of the Swedish Migration Board.
Тъй като това е национален въпрос, обаче, е решението на Шведския миграционен борд.

It is not a National Issue.
Това не е национален въпрос.

This means that our problems will create problems there, so this is not a national issue.
Това означава, че нашите проблеми ще породят проблеми там, така че това не е национален въпрос.

This became a national issue.
Това стана национален въпрос.

This has become a national issue. If we don't take a strict action… then we will be questioned.
Това се превърна в национален проблем и ако не вземем мерки… ще започнат съмнения срещу нас.

It has become a national issue.
Това стана национален въпрос.

I think it became a strategy on the part of many companies to make it a national issue.
Според мен това се превърна в стратегия за много компании, да го превърнат в национален проблем.

So this is a national issue.
Ето защо то е национален въпрос.

The functioning of the administrative organisation within the Member States is primarily a national issue.
Функционирането на административната организация в рамките на държавите-членки е основно национален въпрос.

This has become national issue.
Това стана национален въпрос.

The dispute became a national issue in France only when the Rouen town council voted in 2007 to give back a head kept in its Natural History Museum since 1875.
Темата стана национален проблем във Франция през 2007 година, когато градският съвет на Руан гласува да върне главата, пазена в музея на града от 1875 година.

Disparities is a national issue.
Загубите са национален въпрос.

Organized crime is no longer just a national issue but it transcends national boundaries and since the end of the 20th century it has become an international organized crime.
Организираната престъпност вече не е само национален проблем, тя надхвърля националните граници и от края на 20-ти век се е превърнала в международна организирана престъпност.

It is, therefore, a national issue.
Ето защо то е национален въпрос.

As a connoisseur on the Bulgarian national issue, Prof. Ishirkov performed political, cultural and scientific missions abroad.
Като познавач на българския национален проблем изпълнява политически, културни и научни мисии в чужбина.

Thayer said this is a national issue.
Тонгата бе, според него, национален въпрос.

Why make such a national issue out of it?
Защо правиш от това национален проблем?

Labour law is no longer a purely national issue.
Трудовото законодателство вече не е чисто национален въпрос.

It can solve the national issue of forest fire.
Това може да разреши един национален проблем- горските пожари.

Anti-money laundering is not a national issue.
Алдимиров: Прането на пари не е национален проблем.

Tourism is a national issue.
Туризмът трябва да бъде национална кауза.

Oppose any national solution to a national issue.
Тя е против решаване на националния въпрос на части.