Какво е " NATIVE COUNTRY " на Български - превод на Български

• родина
• родината
• родна страна
• родната страна

Примери за използване на Native country на Английски и техните преводи на Български

Your native country.
Твоята родина.

What, after all, is one's native country?
В крайна сметка какво е родна страна?

She represented her native country at the 2004 Summer Olympics in her home town, with Thaleia Koutroumanidou.
Арванити представлява родината си и на Летните олимпийски игри през 2004 г.

Greetings from my native country.
Светъл поздрав от мойта родина.

She was pre-dental in her native country of Colombia but dropped out two semesters before she graduated.
Тя е била преди дентална в родината си в Колумбия, но е излязла два семестъра преди да завърши.

In 1991 he returned back to his native country.
През 1991 г. се завръща в Родината си.

Returning to your native country after a period away.
Завърнали в родната си страна след изтичане на срока на разрешителното.

She is well-respected outside of her native country.
Почитана е обаче и извън родината си.

His heavily-indebted native country is one of the loudest opponents of the current budget rules.
Неговата силно задлъжняла родна страна е един от най-силните противници на настоящите бюджетни правила.

Indeed, Javier was a foreigner in his native country.
Явовор направо е бил емигрант в собствената си родина.

When I came back to my native country, I couldn't ride in the front of the bus.
Когато се прибрах в родината си, не можех да се возя в предната част на автобуса и трябваше да влизам в къщи през задния вход.

Lonkowski was set free and returned to his native country a hero.
Лонковски се върнал в родината си и станал герой.

France was her native country, and she had suffered too much unhappiness in England for England to have made her forget France.
Франция беше нейна родина и тя бе прекалено нещастна в Англия, за да може Англия да я накара да забрави Франция.

He competed for his native country at the.
Преди това той се състезаваше за родината си САЩ.

Now therefore arise, and go out of this land, and return into thy native country.
Стани сега, излез из тая земя и се върни в родината си.

Whereas a writer outside his native country seems to grow wings.
Докато на писателя извън родината изглежда му порастват крила.

Awarded students at the National competition"My native country".
Наградени ученици от Национално състезание"Моята родина".

During a trip back to his native country, Nasko stumbles upon an abandoned theater in his grandparents' village.
По време на едно от завръщанията си в родината, Наско се натъква на изоставена театрална сцена в селото на неговите баба и дядо.

This was the last time Šafárik saw his native country.
Всъщност това е последният път, в който Стойо Крушкин вижда родината си.

Both men visit their native country, but with differing frequency: Bakreski returns every summer; Baulovski returns as his finances permit.
И двамата посещават родината си, но с различна честота: Бакрески се връща всяко лято, а Бауловски- когато има финансова възможност.

Look you, Tom, the whole kingdom is my native country as well as this town.
Ами че цялото кралство е моя родна страна, Том, не само този град.

Aida however offers him a different route of salvation- fleeing to her native country.
Но Аида му предлага друг път за спасение- бягство в нейната родина.

Fredriksson had a successful career in her native country prior to forming Roxette.
Фредриксон има успешна кариера в родината си още преди да се сформира Roxette.

And where they live because they can no longer see any prospects in their native country.
И където живеят, защото нямат никаква перспектива в предишната си родина.

My native country,” replied the other,“is five hundred millions of leagues distant from the sun, in a little star near Sirius, which you see from hence.”.
Моята родина- отговори другият- е на петстотин милиона левги от слънцето, на една малка звезда до Сириус, който виждате оттук.

I have lived here longer than in my native country of Pakistan.
Тук всякога съм се чувствал много по-сигурен, отколкото в родината ми Пакистан.

Jordan is the native country of Abu Musab al-Zarqawi, the slain founder of the organization that later became the Islamic State in Iraq and the Levant.
Йордания е родната страна на Абу Мусаб ал Заркауи, основател на организацията, която по-късно се превръща в Ислямска държава в Ирак и Сирия.

You see, my father worked for a newspaper in my native country of Denmark.
Виждате ли, Моят баща работеше за вестник в моята родна страна Дания.

When a tournament is played in the native country or native town of a tennis player, he often manifests himself better there, than elsewhere.
Когато турнир се играе в родната страна или родния град на един тенисист, той често се представя много по-добре там, отколкото навсякъде другаде.

Most refugees would rather live and work in their native country.
Националните просветители предпочитат да живеят и да работят в своята родна страна.