Какво е " NEED RIGHT " на Български - превод на Български

• нуждая точно
• трябва точно
• имаме нужда точно
• нужно точно

Примери за използване на Need right на Английски и техните преводи на Български

No need, right?
Няма нужда, нали?

Just what I need, right?
Аз просто трябва, нали?

It's got facial recognition software installed, which you need, right?
Има си софтуер за лицево разпознаване което ти трябва, нали?

The last thing I need right now is people thinking I cheated.
Последното нещо, от което се нуждая точно сега, е хората да си мислят, че мамя.

That's what you need, right?
Това ви трябва, нали?

Exactly what you need, right on the desktop, making photo editing as fun as photo taking.
Точно това, което ви трябва, нали върху работния плот, като редактиране на снимки толкова забавно, колкото снимка приемате.

This is what I need, right?
Това е, което ми трябва, нали?

Only if all of us, regardless of our party affiliation or particular interest, help restore the sense of common purpose that we so badly need right now.”.
Само ако всички ние, независимо от коя партия сме, възстановим чувството си за обща цел, от каквато имаме отчаяна нужда точно в този момент".

That's all we need, right?
Това е всичко, което ни трябва, нали?

The promise of our democracy can be fulfilled, Obama went on,“only if all of us, regardless of party affiliation or particular interests, help restore the sense of common purpose that we so badly need right now.”.
САЩ имат огромен потенциал,"но той може да бъде реализиран, само ако демокрацията ни работи… само ако всички ние, независимо от коя партия сме, възстановим чувството си за обща цел, от каквато имаме отчаяна нужда точно в този момент".

I got everything I need right here.
Имам всичко, което ми трябва точно тук.

The United States contained great potential, Obama said,"but that potential will only be realized if our democracy works, only if our politics better reflects the decency of our people- only if all of us, regardless of party affiliation help restore the sense of common purpose we so badly need right now.".
САЩ имат огромен потенциал,„но той може да бъде реализиран, само ако демокрацията ни работи… само ако всички ние, независимо от коя партия сме, възстановим чувството си за обща цел, от каквато имаме отчаяна нужда точно в този момент“.

No. I got everything I need right here.
Не имам всичко от, което се нуждая точно тук.

The ultimate purpose is to put products customers need right in front of their noses with the objective of getting them to buy more.
Крайната цел е да се постави изделия клиентите трябва точно пред носовете им с цел да накараш да купуват повече.

You have got what you need, right?
Получи каквото ти трябва, нали?

The way to step outside of the Illusion of Need is to look at what you think you need right now--that is, what you think you do not now have that you feel you must have--and then notice that, even though you are without it, you are still here.
За да излезеш от Илюзията на Нуждата, трябва да се огледаш и да видиш какво ти е нужно точно сега- тоест какво, което си мислиш, че точно сега нямаш, чувстваш, че трябва да имаш- а после да забележиш, че дори без него, още си тук.

And that's the last thing I need right now.
И е последното нещо, което ми трябва точно сега.

Moreover blood banks and laboratories are important place in the hospitals those also need right temperature because here they store expensive medicines and blood samples those are very precious to save the human life.
Освен това кръвни банки и лаборатории са важно място в болниците тези, също трябва точно температура защото тук те съхраняват скъпи лекарства и кръвни проби, тези са много ценно да спаси човешки живот.

And I will keep a cool head. Which is what we all need right now.
И ще запазя спокойствие, а в момента ни е нужно точно това.

Strangeness is that calibration of closeness and distance that enables me to find the people that I need right now, that enables me to find the sources of intimacy, of discovery, and of inspiration that I need right now.
Непознатостта е тази калибрация на близост и разстояние, която ми позволява да намеря хората, от които се нуждая точно сега, която ми позволява да намеря източници на интимност, на откритие и вдъхновение, от които се нуждая точно сега.

We all have stuff that we no longer need, right?
И все пак трябва да направим нещо с дрехите, от които вече нямаме нужда, нали?

I have got everything I need right here--.
Имам всичко, от което се нуждая точно тук--.

A dung-scraper might be just the kind of man we need right now.
Стържач на изпражнения може би е човека който ни трябва точно сега.

It's the last thing I need right now.
Това е последното нещо от което се нуждая точно сега.

Why take a chance on a stranger when we have all we need right here?
Защо да рискуваме с непознат когато имаме всичко което ни трябва точно тук?

Oh, I think I got everything I need right here.
Оо, мисля че имам всичко от което се нуждая точно тук.

Who needs a locator spell when I have all the leverage I need right here?
Кой се нуждае от локализираща магия, когато имам всички средства от които се нуждая точно тук?

Plus, I got all the support I need right here.
Освен това имам цялата подкрепа, от която се нуждая точно тук.

The truth is we don't know what we're up against, but the last thing we need right now is an outbreak of paranoia.
Истината е, че не знаем срещу какво сме се изправили, но последното нещо, което ни трябва точно сега е да ни обхваща параноя.

What Neal needs right now are rules, structure.
От което Нийл се нуждае точно сега са правила. система.