Какво е " NEED TO BE COMPLETED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат завършени
• трябва да бъдат попълнени
• трябва да бъдат изпълнени
• е необходимо да бъдат завършени
• трябва да приключат

Примери за използване на Need to be completed на Английски и техните преводи на Български

All payments need to be completed by this date.
Всички плащания трябва да приключат в този срок.

Some installation steps still need to be completed.
Някои стъпки за инсталиране все още трябва да бъдат завършени.

Applications, however, need to be completed by the deadline as indicated each year.
Приложения обаче, трябва да бъдат завършени в срок, както е посочено всяка година.

There are several forms that need to be completed.
Има няколко формуляра, които трябва да бъдат попълнени.

Adding in items that need to be completed around your home can be wearisome.
Добавянето на елементи, които трябва да бъдат завършени около дома ви, може да бъде изтощително.

It also includes a list of the“To-Do” items and the tasks that need to be completed.
Той също така включва списък на"To-Do" елементи, както и задачите, които трябва да бъдат попълнени.

General Education Requirements will need to be completed at most transfer institutions.
Общообразователните изисквания ще трябва да бъдат завършени в повечето организации за трансфер.

In this respect, the processing of the 2013 census data and the publication of the results need to be completed.
В тази връзка обработването на данните от преброяването на населението през 2013 г. и публикуването на резултатите трябва да приключат.

They bring with them karmic lessons that need to be completed in this incarnation.
Сродните души носят кармични уроци, които трябва да бъдат завършени в това превъплъщение.

All three need to be completed to stand a chance to win the captaineurope title.
И трите трябва да бъдат завършени, за да имат шанс да спечелят титлата captaineurope.

The module has 3 setup options that need to be completed before its activation.
Модулът 2Checkout има 3 опции за настройка, които трябва да бъдат изпълнени преди неговото активиране.

Your work desk is practically everywhere and your phone becomes a constant reminder of projects and tasks that need to be completed.
Работното ви бюро е практически навсякъде, а телефонът постоянно ви напомня за проекти и задачи, които трябва да бъдат завършени.

More research and studies need to be completed before the entire 5G rollout is complete..
Повече изследвания и проучвания трябва да бъдат завършени, преди пълното внедряване на 5G.

Yet, for that gas to enter Serbia, another three gas pipelines need to be completed and commissioned.
Но за да стигне този газ до Сърбия, други три газопровода трябва да бъдат завършени и пуснати в експлоатация.

All form areas below need to be completed for your message to be delivered. Name.
Всички Форма области долу трябва да бъдат завършени, за да бъде доставено вашето съобщение. Име.

The module for Google Checkout has 6 setup options that need to be completed before its activation.
Модулът Google Checkout има 6 опции за настройка, които трябва да бъдат изпълнени преди неговото активиране.

By doing so, you won't get pulled off in a million different directions that often have little or nothing to do with the tasks that truly need to be completed.
По този начин няма да се изтеглите в милион различни посоки, които често имат малко или нищо общо със задачите, които наистина трябва да бъдат изпълнени.

Before the newlyweds are many tasks that need to be completed in a relatively short time.
Преди младоженците има много задачи, които трябва да бъдат завършени за относително кратък период от време.

Sometimes there will be an English Translator on site to help you, however, your forms even if they are translated into English need to be completed in Spanish.
Понякога ще има английски преводач на място, за да ви помогне, но вашите формуляри, дори ако са преведени на английски, трябва да бъдат попълнени на испански език.

Describe all the cases that need to be completed, the dates in which you need to meet.
Опишете всички случаи, които трябва да бъдат завършени, датите, на които трябва да се срещнете. Можете да назначите отговорни.

The bustling business world, people often work with a large number of tasks that need to be completed in a short time.
Оживен бизнес свят, хората често работят с голям брой задачи, които трябва да бъдат завършени в кратък период от време.

MTurk matches“employers” who have tasks that need to be completed with“workers” who wish to complete those tasks for money.
MTurk съвпада с"работодателите", които имат задачи, които трябва да бъдат завършени с"работници", които искат да изпълнят тези задачи за пари.

Kanban is an agile development methodology that includes and visual backlog of prioritized tasks that need to be completed in order to finish a project.
Канбан е гъвкава методология за разработване, която включва и визуални натрупвания на приоритетни задачи, които трябва да бъдат завършени, за да завърши проект.

Schedule tasks: keeping a list of tasks and activities that need to be completed, and setting realistic timeframes for each, can ensure goals are remembered and achieved.
Планирането на задачи: поддържане на списък с задачи и дейности, които трябва да бъдат завършени и задаване на реалистични времеви рамки за всеки, може да гарантира, че целите се запомнят и постигат.

Overall, we conclude that the unsatisfactory situation reported for the year 2017 as regards the Office's governance and internal control arrangements and the legality and regularity of transactions is only slowly improving and that the corrective actions launched by the Office's management still need to be completed.
Като цяло, заключението на Сметната палата е, че незадоволителната ситуация, докладвана за 2017 г. във връзка с механизмите за управление и вътрешен контрол на Службата и законосъобразността и редовността на операциите, се подобрява много бавно и все още е необходимо да бъдат завършени корективните действия, предприети от ръководството на Службата.

A clear strategy brings into focus the types of tasks that need to be completed and the kinds of technologies and automations needed to execute it.
Ясна стратегия поставя фокуса върху видовете задачи, които трябва да бъдат завършени, и видовете технологии и автоматизации, необходими за изпълнението й.

In order to make an objective assessment of your application, all sections need to be completed carefully and clearly.
За да направим обективна оценка, всички секции във формата за кандидатстване трябва да бъдат попълнени изчерпателно и ясно.

They cover both the legislation and tools; the elements of the legal framework which still need to be completed and also if ownership is sufficiently embedded to maintain the right direction of reform.
В него са обхванати законодателството и инструментите, които вече са въведени, елементите на правната уредба, които все още е необходимо да бъдат завършени, прилагането, както и това дали е възприето достатъчно поведение на ангажираност, така че посоката на реформи да бъде запазена.

Use the boxes and buttons next to Predecessors to indicate which tasks in your project need to be completed before the current task can start.
Използвайте полетата и бутоните до Предшественици, за да обозначите кои задачи във вашия проект трябва да бъдат завършени, преди да може да започне текущата задача.

It covers both the legislation and tools which are in place, the elements of the legal framework which still need to be completed, implementation and also whether ownership is sufficiently embedded to maintain the direction of reform.
В него са обхванати законодателството и инструментите, които вече са въведени, елементите на правната уредба, които все още е необходимо да бъдат завършени, прилагането, както и това дали е възприето достатъчно поведение на ангажираност, така че посоката на реформи да бъде запазена.