Какво е " MUST BE MET " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат изпълнени
• трябва да бъдат спазени
• трябва да отговарят
• трябва да се спазват
• трябва да бъде изпълнено
• трябва да бъде посрещнато
• трябва да бъдат удовлетворени
• трябва да бъдат посрещнати
• трябва да бъдат постигнати
• трябва да са изпълнени
• трябва да бъде спазен
• трябва да бъдат покрити
• трябва да срещнете
• трябва да се изпълняват

Примери за използване на Must be met на Английски и техните преводи на Български

Following factors must be met.
Следните фактори трябва да се спазват.

Violence must be met with violence.
Насилието трябва да бъде посрещнато с насилие.

Dimensions that must be met.
Размери, които трябва да бъдат изпълнени.

Our needs must be met: not reduced, but normalized.
Потребностите ни трябва да бъдат удовлетворени, не намалени, а в нормата.

Withdrawal requirements must be met.
Обещанията за изтегляне трябва да се спазват.

What conditions must be met by the borrower?
Какви условия трябва да бъдат изпълнени от кредитополучателя?

There are criteria which must be met.
Има критерии, които трябва да се спазват.

Usually the tests must be met without hesitation.
Обикновено тестовете трябва да бъдат изпълнени без колебание.

To claim marital privilege, three conditions must be met.
За това трябва да са изпълнени три условия.

These conditions must be met cumulatively.
Тези условия трябва да бъдат изпълнени кумулативно.

ALL three conditions mentioned above must be met.
И трите посочени условия трябва да бъдат изпълнени.

The above criteria must be met simultaneously.
Посочените условия трябва да бъдат изпълнени едновременно.

We also have health standards that must be met.
Има и медицински стандарти, които трябва да се спазват.

His hopes and dreams must be met with understanding.
Неговите надежди и мечти трябва да бъдат посрещнати с разбиране.

All requirements listed below must be met.
Всяко едно от по-долу изброените изисквания трябва да бъде изпълнено.

This requirement must be met by the lamella base- HDF.
Това изискване трябва да бъде изпълнено от основата на ламелите- HDF.

The conditions below must be met.
Следните условия трябва да бъдат изпълнени по-долу.

These requirements must be met by August 1, 2020 at the latest.
Тези критерии трябва да бъдат покрити най-късно до 1 юли 2011 г.

Any such restrictions must be met.
Всички подобни ограничения трябва да бъдат спазени.

What conditions must be met for them to participate?
На какви условия трябва да бъдат изпълнени, за да се присъединят?

The Law comes with certain conditions that must be met.
Те пристигат с определени условия, които трябва да бъдат спазени.

We have needs that must be met in order to survive.
Имат потребности, които трябва да бъдат удовлетворени, за да оцелеят.

The negative forces have their time schedule that must be met.
Силите на отрицанието имат свой график, който трябва да бъде спазен.

There are deadlines that must be met by both sides.
Крайните срокове трябва да се спазват и от двете страни.

They all have specific needs and desires that must be met.
Всички те имат специфични нужди и желания, които трябва да бъдат посрещнати.

This standard must be met for the student to graduate.
Този стандарт трябва да бъдат изпълнени, за студента да се дипломира.

Each category has minimum criteria which must be met.
Във всяка категория има определени минимални изисквания, които трябва да бъдат покрити.

To create these conditions must be met a number of factors.
За да се създадат такива условия, трябва да се спазват редица фактори.

However, in order to castle, the following conditions must be met.
Освен това обаче, за да направите рокада, трябва да са изпълнени следните условия.

The other enrolment criteria must be met before 15 August.
Останалите критерии за записване трябва да бъдат изпълнени преди 15 август.