Какво е " NERVOUS BREAKDOWNS " на Български - превод на Български

• нервни сривове
• нервни разбивания
• нервни разстройства
• нервни кризи
• нервен срив
• нервните сривове
• нервните аварии

Примери за използване на Nervous breakdowns на Английски и техните преводи на Български

Between nervous breakdowns.
Покрай нервните кризи.

Nervous breakdowns don't just come out of nowhere.
Нервните кризи не се случват просто така.

Some even have nervous breakdowns.
Някои дори получили нервен срив.

Stress, nervous breakdowns and long-term negative emotions.
Стрес, нервни разстройства и дългосрочни негативни емоции.

Everybody was having nervous breakdowns.
Всички имаха нервни сривове.

Hence the nervous breakdowns, tensions with others, increased activity.
Оттук и нервните сривове, напрежението с другите, повишената активност.

Some have suffered nervous breakdowns.
Някои дори получили нервен срив.

They have nervous breakdowns, but at the same time is quite high self-control.
Те имат нервни сривове, но в същото време имат и доста висок самоконтрол.

Some of them even had nervous breakdowns.
Някои дори получили нервен срив.

She began having nervous breakdowns and by 1930 was admitted to a mental hospital.
Зелда започва да получава нервни сривове и през 30-те години е приета в психиатрична клиника.

Olga had one of her nervous breakdowns.
Олга получи един от нейните нервни сривове.

I have heard of nervous breakdowns, but I always thought it happened to women who were 40 years old.
Бях чувал за нервни кризи, но винаги съм мислил, че става с жени, които са над 40 години.

Research men rarely have nervous breakdowns.
У изследователите рядко биват нервни сривове.

But this ended in nervous breakdowns and did not lead to anything good.
Но завърши с нервни сривове и не доведе до нищо добро.

Arrhythmia, epilepsy, serious nervous breakdowns.
Аритмия, епилепсия, тежки нервни разстройства.

This can lead to nervous breakdowns if it lasts a long time.
Това може да доведе до нервни сривове, ако трае дълго време.

Everybody here looks as if they're having nervous breakdowns.
Всички хора тук изглеждат сякаш имат нервен срив.

Someone even nervous breakdowns occur.
Възникнат Някой дори разстройства на нервната система.

And overly diligent women often have nervous breakdowns.
И прекалено усърдните жени често имат нервни разбивания.

My mother started having nervous breakdowns when I was ten years old.
Майка ми започна да получава нервни кризи когато аз бях само на 10.

You are asking for sleepless nights migraines… nervous breakdowns.
Ти пита за безсънни нощи,… мигрени,… нервни кризи.

By the way, this tea helps with nervous breakdowns, as it has a calming effect.
Между другото, този чай помага при нервни сривове, тъй като има успокояващ ефект.

Brokers and economists will die from severe nervous breakdowns.
Брокерите и икономистите ще умрат от силен нервен срив.

Science has proved that with frequent nervous breakdowns and strong emotional experiences in the blood, glucose levels increase.
Доказано е от науката, че с чести нервни сривове и силни емоционални преживявания, нивото на кръвната захар се увеличава.

I could escape all day long and not have routine nervous breakdowns.
Така по цял ден ме нямаше и избягвах редовните нервни сривове.

Patients with this diagnosis are prone to frequent nervous breakdowns, brain disorders, insomnia, neuroses, and decreased perseverance.
Пациентите с тази диагноза са склонни към чести нервни сривове, увредена мозъчна активност, безсъние, невроза и намаляване на изтичането.

This is too cruel and can sometimes lead to nervous breakdowns.
Това е твърде жестоко и понякога може да доведе до нервни разбивания.

But in reality this is not always feasible, therefore, the only way to combat nervous breakdowns is to acquire the ability to quickly"stop" and accept an acceptable"response" of negative emotions.
Но в действителност това не винаги е осъществимо, поради което единственият начин за борба с нервните аварии е да придобиете способността бързо да"спрете" и да приемете приемлива"реакция" на негативните емоции.

The desire to take over everything turns into fatigue, nervous breakdowns.
Желанието да се поеме всичко се превръща в умора, нервни разбивания.

Its deficiency is detected in brittle nails and hair, nervous breakdowns, depressed immunity, and reproductive disorders.
Недостигът му се открива при чупливи нокти и коса, нервни сривове, потиснат имунитет и репродуктивни разстройства.