Примери за използване на New rules will на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new rules will.
Новите правила ще дадат.Officials say they hope the new rules will.
Колом смятат, че с новите правила ще.The new rules will ensure.
Новите правила ще гарантират.From 1 December 2008 onwards, the new rules will.
След 1 декември 2008 г., с новите правила ще се.The new rules will introduce.
С новите правила ще се въведат.
Хората също превеждат
This point is particularly significant,because it is likely that the new rules will have a very considerable financial impact on food manufacturers and traders.
Този факт е критичен,тъй като може да се предполага, че новият регламент ще има много значителни финансови последици за производители и търговци на храни.The new rules will be applicable.
Новите правила ще важат само.Once adopted, the new rules will replace framework decision 2004/68/JHA.
След като бъдат приети, новите разпоредби ще заменят Рамково решение 2002/629/ПВР.The new rules will cover areas such as public procurement, financial services, prevention of money laundering, public health, etc.
Новите правила ще обхванат области като обществените поръчки, финансовите услуги, предотвратяването на изпирането на пари, общественото здраве и т.н.Opponents argue that the new rules will hurt employers and incentivize them to cut their employee's hours.
Противниците твърдят, че новите правила ще боли работодателите и ги стимулира да се намали техния часа служител.The new rules will also make the cross-border marketing of EuVECA and EuSEF funds less costly and will simplify registration processes.
Новите разпоредби ще намалят разходите за трансгранично предлагане на EuVECA и EuSEF и The discussion of the proposal has already started. The new rules will cover the security of data in electronic communications and end-users' devices ranging from telephones to industrial equipment.
Тази нова уредба ще засяга сигурността на данните, съдържащи се в електронни съобщения, както и тези в крайните устройства на потребителите- от телефони до промишлено оборудване.The new rules will come into force on 15 September.
Новите правила ще влязат в сила на 15 септември.The new rules will be introduced.….
Новите правила ще бъдат изработени….These new rules will apply to everybody.
Новите правила ще важат за всички.The new rules will apply from 2020.
Новите правила ще се прилагат от 2010 г.The new rules will apply as of 2020.
Новите правила ще се прилагат от 2020 г.The new rules will come into effect in 2015.
Новите правила ще влязат в сила през 2015 г.The new rules will apply as of 1 May 2007.
Новите правила ще влязат в сила от 1 май 2007 г.The new rules will simplify formalities by.
Новите разпоредби ще опростят формалностите, като.The new rules will go into effect in 20 days.
Новите правила ще влязат в сила 20 дни по-късно.The new rules will apply from 1 January 2025.
Новите правила ще се прилагат от 1 януари 2025 г.The new rules will tackle these concerns by.
Новите правила ще решат отбелязаните проблеми чрез.The new rules will then apply as of Autumn 2018.
The new rules will come into effect from 1 September.
Новите правила ще влезнат в сила от 1 септември.The new rules will tackle identified objectives by.
Новите правила ще решат отбелязаните проблеми чрез.The new rules will become applicable two years thereafter.
Новите правила ще бъдат приложени до две години.The new rules will particularly affect Korean Americans.
Новите правила ще засегнат особено щатските трезори.The new rules will be implemented with the following measures.
С новите правила ще се въведат следните мерки.These new rules will bring benefits to families and children.
Новите правила ще донесат ползи за семействата и децата.
