Какво е " NEW SETTLEMENTS " на Български - превод на Български

• нови селища
• нови поселения
• нови заселвания
• нови населени места
• новите селища

Примери за използване на New settlements на Английски и техните преводи на Български

New settlements, California.
Нови селища, Калифорния.

California, new settlements.
Калифорния, нови поселения.

New settlements were being built.
Там се създават нови поселения.

But there are no new settlements.
Няма и никакви нови заселвания.

New settlements were established.
Там се създават нови поселения.

Israel is not building new settlements.
Израел не спира да строи нови селища.

New settlements are being developed.
Там се създават нови поселения.

Israel has never stopped building new settlements.
Израел не спира да строи нови селища.

New settlements came into existence.
Там се създават нови поселения.

Israel continues to build new settlements.
Израел продължава строителството на нови селища.

The new settlements will provide employment.
Новите селища ще ви осигурят работа.

Israel continued to build new settlements.
Израел продължава строителството на нови селища.

Build new settlements, new roads and a new future for the people.
Изграждане на нови селища, нови пътища и ново бъдеще за народа.

Or the construction of new settlements in East Jerusalem?
Или строежа на нови селища в Източен Ерусалим?

(1) New settlements shall be established on the land territories of existing settlements..
(1) Нови населени места се създават в землищата на съществуващи населени места..

On Montserrat's picturesque northern side, new settlements are flourishing.
На живописната северна страна на Монсерат са се развили нови селища.

He looked to the new settlements as a way to strengthen England's foothold in the world.
Той погледна към новите селища като начин за укрепване на опората на Англия в света.

Netanyahu's government has continued to announce plans for new settlements in the Palestinian West Bank.
Неговото правителство продължи да обявява планове за нови селища на палестинския Западен бряг.

Expand with new settlements, push the construction of specialized buildings and invest into a cultured and healthy society.
Разширявайте с нови заселвания, подсилете строежа на специализираните сгради и инвестирайте в културно и здраво общество.

Israel also continues to build new settlements in the West Bank.
Освен това Израел ще преустанови изграждането на нови селища на Западния бряг.

In early July, new settlements were constructed by the authorities using non-deportee labor, but only 250 Nazino Island settlers were transferred to these.
В началото на юли са построени нови селища от властите, но само 250 заселници са преместени там.

During that time, they established 184 new settlements and moved into six new states.
През това време то основават 184 нови селища и се преместват в шест нови щата.

They found that road networks spread most quickly in regions with high economic growth, as well as in areas where new settlements were being built.
Съвсем логично се оказало, че пътната мрежа се разпростира най-бързо в зони, в които се строят нови селища.

Because no new settlements were founded on the site after the 7th century, the town was partially preserved under sand up to a depth of approximately one meter.
Тъй като не са основани нови селища по тези места след 7 век, градът е частично запазен под слой пясък с дълбочина около метър.

The project was a resounding failure it failed as the new settlements went out of control;
Като оставим настрана евентуалната макиавелянска политика на подобен проект, иначе тя се провали, когато новите селища излязоха извън контрол;

Because no new settlements were founded on the site after the 7th century, the town was partially preserved under sand up to a depth of approximately one meter until it was excavated in 1881.
Тъй като не са основани нови селища по тези места след 7 век, градът е частично запазен под слой пясък с дълбочина около метър.

Putting aside the political aspects of such a project, it otherwise failed as the new settlements went out of control;
Като оставим настрана евентуалната макиавелянска политика на подобен проект, иначе тя се провали, когато новите селища излязоха извън контрол;

Most countries consider these new settlements, as well as previous ones, illegal, and even the US State Department has expressed its concerns over Israeli settlement expansion.
Повечето страни считат тези нови селища, както и предишните, незаконно, и дори Държавния департамент на САЩ е изрази своята загриженост над експанзия израелското селище..

During this time the once mighty empire fell, and great city in ruins, inhabited by monsters and a handful of survivors trying to rebuild the new settlements.
През това време, след като могъща империя падна, и голям град в руини, населен с чудовища и шепа оцелели се опитва да се възстанови новите селища.

In Hawking's view, humanity's future lied in outer space, where new settlements could be started for the purpose of prolonging human civilization itself.
Според Хокинг бъдещето на човечеството излъчва в космоса, където могат да се започнат нови селища с цел да се удължи самата човешка цивилизация.