Какво е " NONPROLIFERATION " на Български - превод на Български

• неразпространение
• неразпространението
• за неразпространение на ядрени оръжия
• за неразпространение на ядреното оръжие

Примери за използване на Nonproliferation на Английски и техните преводи на Български

Nonproliferation of nuclear weapons.
Неразпространение на ядреното оръжие.

Concerning disarmament and nonproliferation.
Спрямо разоръжаването и неразпространението.

Moscow Nonproliferation Conference.
Конференцията неразпространение Москва.

The James Martin Center for Nonproliferation Studies.
По Центъра за изследвания неразпространението Джеймс Мартин.

Nonproliferation in Northeast Asia.
Неразпространението на ядрено оръжие в Северо-Източна Азия.

They pulled out of the nonproliferation agreement.
Това стана с излизането им от договора за неразпространение.

The nonproliferation regime has been a tremendous success.
Режимът за неразпространение на ядрените оръжия имаше забележителен успех.

The U S Special Representative for Nuclear Nonproliferation.
Специалният представител на САЩ за ядрено неразпространение.

Treaty on the nonproliferation of nuclear weapons.
Договора за неразпространение на ядрените оръжия.

He made the remarks in the course of Moscow Nonproliferation Conference.
Срещата се проведе в кулоарите на Московската конференция за неразпространение на ядрено оръжие.

The Department for nonproliferation and arms control Ministry of foreign Affairs.
На департамента по за неразпространението и контрола над въоръженията от МВнР.

The author offers his views about nuclear nonproliferation.
Той предал на колегата си предложения по проблема за неразпространението на ядрените оръжия.

The 4th Moscow Nonproliferation Conference is being held on November 7-9.
Конференцията за неразпространение на ядрени оръжия се провежда в Москва от 7 до 9 ноември.

He spoke at the annual Moscow Nonproliferation Conference.
Срещата се проведе в кулоарите на Московската конференция за неразпространение на ядрено оръжие.

Nonproliferation depends on the two nuclear superpowers' willingness to subject themselves to arms control and verification.
Неразпространението зависи от готовността на двете ядрени свръхсили да се подложат на контрол и проверка на оръжията.

The United States works hard to ensure the nonproliferation of these deadly weapons.
САЩ работят усилено, за да гарантират неразпространението на тези смъртоносни оръжия.

At the very least, this proposal would ensure that the U.S. has enough operational experience with fast reactors to participate in global discussions on their safety and nonproliferation characteristics.
Най-малко това предложение ще гарантира, че САЩ разполагат с достатъчно оперативен опит с бързи реактори, за да участват в глобалните дискусии относно техните характеристики за безопасност и неразпространение.

In the field of export control and nonproliferation of weapons of mass destruction.
В областта на експортния контрол и неразпространението на оръжията за масово унищожение….

We encourage the creation of a security environment that benefits nonproliferation.
Насърчаваме създаването на среда за сигурност, която е в полза на неразпространението.

A participant of the Second International Nonproliferation Conference held in Moscow.
Тя говори на провеждащата се в Москва международна конференция по неразпространението на ядреното оръжие.

Both statements were delivered by U.S. Assistant Secretary of State for International Security and Nonproliferation Christopher Ford.
Решението е утвърдил помощник държавния секретар на САЩ по въпросите на международната сигурност и неразпространението Кристофер Форд.

This was stated by the director of the department for nonproliferation and arms control of the Russian foreign ministry Mikhail ulyanov.
Това е мнението на директора на департамента по неразпространение и контрол на оръжията към руското външно министерство Михаил Улянов.

It reaffirms that the fundamental role of U.S. nuclear policy is deterrence, and continues our clear commitment to nonproliferation and arms control.
Той потвърждава, че фундаменталната роля на ядрената политика на САЩ е сдържане и продължава чистия ни ангажимент към неразпространението и контрола върху оръжията.

A breakdown of the agreement would be a serious setback to nonproliferation and would reopen Iran's paths to a nuclear weapon.
Един негов провал би представлявал сериозна пречка пред неразпространението и би разчистил пътя на Иран към сдобиването с ядрено оръжие.

By so doing, he is endangering the Nonproliferation Treaty, the most important disarmament treaty, which is contingent on establishing such a zone.”.
По този начин той застрашава Договора за неразпространение на ядрени оръжия, най-важният договор за разоръжаване, който е обусловен от създаването на такава зона.“.

The U.S. must be determined to prevent such an outcome and apply the principle of nonproliferation to all nuclear aspirants in the region.
Те са длъжни да приложат принципа на неразпространение върху всички ядрени кандидати от региона.

The United Nations and international nonproliferation organizations, while well-meaning in intent, have thus far proven impotent in deed.
Организацията на обединените нации и международните организации за неразпространение на ядреното оръжие, макар и с добри намерения, досега са се доказали като импотентни.

But three decades or more ago, I would never have guessed that I would spend so much time focusing on the nonproliferation and physical destruction of chemical weapons stockpiles.
Но преди три и повече десетилетия никога не бих предположил, че ще прекарам толкова много време в работа върху неразпространението и физическото унищожаване на запасите от химически оръжия.

If a non-nuclear-weapon state is in compliance with the nonproliferation treaty and its obligations, the U.S. pledges not to use or threaten to use nuclear weapons against it.
Ако неядрена страна спазва задълженията си по Договора за неразпространение на ядреното оръжие, САЩ се ангажират да не използват или да не заплашват с използването на ядрено оръжие срещу нея.

The President also noted that the Russian delegation submitted its proposals on cooperation with the USA in the sphere of strategic stability and nonproliferation of weapons of mass destruction.
В допълнение, Владимир Путин заяви, че руската страна е предала на САЩ бележка с предложения за сътрудничество в областта на стратегическата стабилност и неразпространението на оръжия за масово унищожение.